1.人物簡介
庫樂班·巴拉提,維吾爾族。1946年1月14日出生在新疆阿圖什市阿湖鄉。1962年畢業於新疆師範學院中文系。1962年10月至1970年3月在新疆日報社工作,當編輯和新聞記者,1970年至1980年在新疆新華印刷二廠工作,1980年至1985年5月在新疆人民出版社工作,當古典文學編輯,1985年至現在在新疆青少年出版社工作,從事文學編輯工作。
2.主要著作
(一)文學作品
《綠色的人間》(詩集1980年),《青山碧野》(詩集1985年),《白頭巾的神女》(長詩集1984年),《雪花》(詩集1993年),《庫爾班·巴拉提作品選》(一至五卷1998年)。
(二)譯著
《果園》(伊朗古代長詩1984年);《普什金童話詩》(1982年),《普什金長詩選》⑴,《普什金長詩選》⑵(1996年),《萊蒙托夫長詩選》(1996年),《艾青詩選》——70年代(1986年),《黎明前開放的花朵》(長詩1980年),《戰鬥的姑娘》(歌劇1980年)。
(三)古典文學整理出版
《十二木卡姆歌詞》(1986年),《亞歷山大城》(1986年),《祖合里詩選》(1983年),《阿爾孜故麗》(1984年),《諾比提詩選》(1982年),《阿塔依詩選》(1983年),《色克刻詩選》(1981年)。
(四)論文
1978年至1998年期間,發表《維吾爾詩藝術的基石——古代維吾爾詩》等10多篇論文,有4篇詩作和簡歷選進了自治區中學語文課本。
(五)其它
編輯出版了維吾爾古典文學大型期刊《源泉》1至17期和80多種圖書。獲獎作品有長詩4篇,詩1篇,其中《白頭巾的神女》1985年獲全國長詩獎,是一部歷史長詩,以2000年前的維吾爾生活為素材,寫照當今的有名的庫爾勒香梨怎么產生的,塑造了人民英雄——維吾爾族姑娘阿衣色麗克的詩的形象。