希伯來文
希伯來文是閃語(Semitic)的一支。閃語是古時米索波大米亞(Mesopotamia)、敘利亞、巴勒斯坦和亞拉伯這片廣大地區民族的日常用語。按地區,我們可以將閃語分成三支:
A。東閃語(East Semitic)
B。西北閃語(Northwest Semitic)
C。西南閃語(Southwest Semitic)
其中西北閃語(Northwest Semitic):分為兩支:
1。亞蘭語(Aramaic)
2。迦南閃語(Canaanite)
(a)摩押(Moabic)
(b)腓利基(Phoenician)
(c)希伯來文(Hebrew)
(d)烏加列文(Ugaritic)
其他簡介
希伯來文(Hebrew):這是迦南地的通用語言。據創十:15 - 18,“迦南生長子西頓,又生赫和耶布斯人、亞摩利人、革加撒人、希未人、亞基人。。。”這些居住在迦南地人的語言就是以後踏足在巴勒斯坦地的以色列民先祖如亞伯拉罕、以撒、雅各所學習和使用的語言。我們稱為希伯來文,所以在創四十:15 ,約瑟說:“我實在是從希伯來人之地被拐來的。。”雖然那時以色列民還沒有進入迦南地。我們可以說,亞伯拉罕從米索波大米亞遷移至迦南時,迦南居民的語言對他們絕對不會很陌生,經過不斷的適應、改進、發展,迦南地的語言就被稱為希伯來文。
希伯來文缺乏形容詞
他們在描寫的過程中就用比喻的方式,比如:你的愛情比灑更美;你的唇好象一條朱紅線;我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。
在敘事的情景里,他們就用更簡單的方式,比如:他們在那裡的時候,馬利亞的產期到了,就生了頭胎的兒子,布包起來,放在馬槽里,因為客店裡沒有地方;到了一個地方,名叫髑髏地,就在那裡把耶穌釘在十字架上,又釘了兩個犯人,一個在左邊,一個在右邊。
這樣,很象一個人把隨手摘下的一個蘋果、一片樹葉或者一束鮮花不聲不響地遞給你。他們的文字習慣和他們的建築習慣非常相似。以色列人築祭壇不允在築壇的石頭上動一點點工具。
希伯來文雖然簡單,用起來卻要十分謹慎。據說一個小點也是一個字的。這可能是為維持語言文字在運行中保持自然、純樸、神聖。