書籍內容
《岳陽柏祥方言研究》是客贛方言研究系列之一，在現代漢語教科書中，客家方言和贛方言並列為漢語兩大方言區。不過，由於它們不僅地域相連，歷史、文化、經濟、民俗諸方面都有千絲萬縷的聯繫，語言的特點也多有交叉。所以，如何看待這兩種方言各自的語言特點，它們究竟應當合為一個大方言區還是分為兩個大方言區，學術界長期爭論不休，沒有定論。客、贛方言的研究無疑是當前學術研究的焦點。
1996年至2000年，作者承擔並完成了國家社科基金“九五”重點項目“江西境內的客贛方言比較研究”，就江西境內的客贛方言進行了一次較為全面的比較研究，《客贛方言比較研究》是它的終結成果。在研究中，作者通過大量的調查研究，提供了許多新鮮的材料，對此前的研究成果進行了較為全面的驗證，提出了一些新的問題。不過，由於人力、研究時間與調查地域範圍的限制，這一研究還有待繼續深入。
2001年，南昌大學第二期“211工程”建設開始啟動，再次將客贛方言研究列為重點項目贛學的子項目。在這段時間裡，作者計畫進行四方面的工作：
1.繼續充實客贛方言語音資料庫；
2.繪製客贛方言地圖；
3.選擇部分方言點深入調查，編寫一套研究叢書；
4.籌備編寫客贛方言詞典。
贛方言雖然主要分布在江西，但也散布於江西周圍的幾個省；客家方言則分布更廣。為此，除了江西省的研究者之外，作者還邀請了部分其他地區的研究者參加研究與撰稿。這套叢書分別對所在客贛方言點的語音、辭彙和語法進行較為深入的調查研究和描寫。 
作者簡介
李冬香，女，1969年10月生，湖南瀏陽人，博士．韶關學院中文系副教授，全國漢語方言學會、全國社會語言學會會員，廣東省中國語言學會理事。1992年7月畢業於湘潭師範學院中文系，獲文學學士學位；1998年7月畢業於湖南師範大學中文系，獲文學碩士學位；2005年7月畢業於暨南大學中文系，獲文學博士學位。主要從事漢語方言和社會語言學研究，在《方言》、《語言研究》、《語文研究》等刊物上發表論文二十餘篇，主持2006年國家社科基金青年項目“粵北土話瀕危現象的社會語言學研究”，參加省部級課題多項。 
書籍目錄
《客贛方言研究系列叢書》序
第一章 導論
第一節 岳陽縣概況
一 地理
二 歷史沿革
三 人口
四 移民
第二節 岳陽縣方言的內部差異
一 岳陽縣方言的語音差異
二 岳陽縣方言的辭彙差異
三 岳陽縣方言幾個特字的讀音
第三節 岳陽縣方言的性質
一 關於岳陽縣方言歸屬的不同意見
二 岳陽縣方言古全濁聲母今讀的成因
三 岳陽縣方言是一種過渡性方言
第四節 本書重點描寫的方言以及發音合作人
第五節 符號
一 音標符號
二 其他符號
第二章 語音
第一節 語音系統
一 聲韻調分析
二 聲韻調配合關係
第二節 語音變化
一 連讀音變
二 變調
三 文白異讀
第三節 同音字表
一 說明
二 同音字表
第四節岳陽話音系與國語音系的比較
一 聲母的比較
二 韻母的比較
三 聲調的比較
第五節 岳陽話音系與中古音系的比較
一 聲母的比較
二 韻母的比較
三 聲調的比較
第三章 辭彙
第一節 辭彙特點
一 用詞特點
二 構詞理據
三 用變調區分詞語的意義或用法
第二節 親屬稱謂和動物稱謂
一 親屬稱謂
二 動物稱謂
第三節 基本辭彙表
一 說明
二 天文
……
第四章 語法
第五章 標音舉例
主要參考文獻
後記
