劇情簡介
委婉的敘述方式剝開了愛的各個複雜層面,直達其最神秘、最黑暗的深層角落……紐約州東漢普頓的海灘上,這個夏天之於著名的兒童讀物作家泰德·科爾(傑夫·布里吉斯飾)亦或他美麗的妻子瑪麗恩(金·貝辛格飾)來說,都是生命中最為不平凡的一段時光。倆人也曾擁有甜蜜幸福的時光,卻因為十幾年前突如其來的慘劇而徹底粉碎--那場車禍中,他們失去了兩個兒子。十年蹉跎,兩人雖然表面上恩愛如昔,婚姻已名存實亡。現在,他們惟一能夠達成共識的就是對聰明可愛的小女兒羅絲(艾莉·芬妮飾)不可逆轉的愛。本來,科爾一家雖然不幸,卻在情感上達成了某種程度的平衡共同維繫著這個家,可是泰德的不忠卻打破了這一平衡--然後,埃迪·奧海爾(喬恩·福斯特飾)出現了。
泰德表面上雇用埃迪作為自己的助手,實則希望他可以成為自己和妻子所面對難堪的婚姻關係的催化劑。可以說,埃迪一直將泰德視為自己的偶像。然而泰德不穩定甚至古怪的工作習慣很快使得滿懷熱情的埃迪整日無所事事--他開始將心思花在風韻猶存、引人無限遐想的女主人身上;反之,只有16歲的埃迪也重燃了瑪麗恩作為一個母親乃至一個女人的熱情。在與瑪麗恩肉體糾纏的同時,埃迪卻漸漸意識到,泰德看似無能的外表背後實則隱藏著某些更為深層的晦澀……夏天在慢慢消逝,瑪麗恩和泰德都需要為自己的未來重新選擇生活。
演員表
傑夫·布里吉斯飾泰德·科爾簡介兒童作家
金·貝辛格飾馬里恩·科爾
簡介泰德的妻子
喬恩·福斯特飾埃迪·奧黑爾
簡介視泰德為偶像的年輕人
咪咪·羅傑斯飾伊夫林·沃恩
艾麗·范寧飾羅絲·科爾
簡介泰德的女兒
拉里·派恩飾訪問者
約翰·羅斯曼飾明蒂·奧黑爾
HarveyLoomis飾路明思博士
碧悠·菲利浦斯飾愛麗絲
幕前幕後
Part One內容,完全忠於原著
《寡居的一年》改編自約翰·歐文(John Irving)職業生涯中最為暢銷的小說《A Widow for One Year》,藉助豐富、有層次感的人物個性進行說明,著重講述了一個有關愛與性、失去與寬容的故事。三個主人公通過情感的釋放而對生活有所覺醒,他們之間不道德的情感顛倒卻揭示了未來的不可預知性。對於托德·威廉士和傑夫·布里吉斯、金·貝辛格等幾位主演來說,他們需要無限的熱情,才能展示出這個物質化的社會實則建立在人性共鳴的基礎上的:愛並不總是正面的,甚至無法通過正確途徑進行疏導,晦澀與失去可以重新賦予愛的涵義。在這裡,悲劇與喜劇擁有了最為完美的結合方式,當人與人因為錯誤的原因而相愛時,他們惟一的出路就是去探尋位於表面下深層次的真相。
嚴格說來,《寡居的一年》只是截取了《A Widow for One Year》的第一部分,其製作幕後是一個獨特、極具創造力且有犧牲奉獻精神的班底,約翰·歐文也是其中的一員。歐文對於影片本身非常滿意,他將《寡居的一年》稱為“歐文冠名”電影:“我參與了編排劇本的全過程,結果令人滿意。毫不誇張的說,托德·威廉士所創造的劇本比以前任何一部由我的小說改編成的影片都要更加終於原著,而更為難得的是,他還融入了自己的元素--也就是故事的電影元素,我認為這是一個出色的作品。”
Part Two影片經歷了4年的“孕育期”
將小說變成電影的這個過程花費了托德·威廉士整整4年的時間,他幾乎是在《A Widow for One Year》甫一問世的同時隨即仔細閱讀了小說。在他看來:“翻看歐文的小說就像經歷了一次巨大且強烈的情感波動,作為一名作家,他敘事的技巧、人物背後蘊藏的深度、混合了幽默的真相都會在讀者腦海中留下一道道深刻的痕跡……我感到自己與小說中虛構的人物之間產生了某種無法言明的聯繫--他們無私的同時卻又都是那么自私,我最先喜歡的角色是埃迪,可是到最後,我卻發現自己將更多的情感注入到泰德身上。我從翻開小說的那一刻起,一口氣讀了183頁,被感動得一塌糊塗,然後意識到我應該將這種感動帶入大銀幕。我要製作一部以描寫泰德為主的影片,愛所必須的寬容正從他的良知中一點點消失……當然,我的影片只記錄了小說的前半部分。”
在威廉士之前,約翰·歐文已經拒絕了N多個將《A Widow for One Year》改編成劇本的提議--然而所謂宿命論自有其成立的道理:在濟濟無名之初,約翰·歐文曾經在一所中學教過兩個星期的摔跤,而他教過的眾多學生中就有泰德·霍普(Ted Hope)--《寡居的一年》的製片人之一,然而短短3個月之後,歐文因小說大賣而成為了《時代周刊》的封面人物;1999年9月,霍普攜《與魔鬼共騎》(Ride With The Devil)出席多倫多國際電影節時碰到了帶《蘋果酒屋法則》(The Cider House Rules)來參展的歐文,巧的是兩部影片的主演都是托比·馬圭爾。在馬圭爾的引薦下,霍普第一次將威廉士的想法傳達給歐文,看過威廉士為影片拍攝的一卷前期錄像帶後,歐文對“只改編小說的前三分之一”這一立意點頭稱頌……2002年春天,泰德·霍普與另一位製片人安妮·凱麗(Anne Carey)共同成立了一個新的電影製片公司,與此同時,他們開始為《寡居的一年》籌備拍攝資金,影片“懷胎”4年終於“順產”。
相關評論
《寡居的一年》探討了有關“因愛而失去”的話題:埃迪,因為“忘年戀”而失去了少年的童真和單純,變得即理性又感性;瑪麗恩,她先失去兒子、繼而迷失自己,除了悲痛和憂傷,她再也無法體會到其它情感;泰德,他失去的是信任,對自己的信任、對婚姻的信任、對寫作才能的信任……“失去”本身就是一個沉重到讓人喘不過氣的話題,然而威廉士卻可以借用怪異的幽默將其打碎再重新組裝,成果是可觀且驚人的。另外,金·貝辛格、傑夫·布里吉斯和喬恩·福斯特以完美的表演方式襯托出三個角色之間互相依附又完全獨立的矛盾關係,他們所奉獻出的激情演繹早已經與“本年度最佳”劃上了等號,看來,他們需要的只是等待著明年奧斯卡加冕時的輝煌一刻。
精彩花絮
片中已故的兩個男孩由編導托德·威廉士的兩位堂弟扮演,那些照片確實出自他們的童年。片中名為“TheDoorintheFloor”的油畫由傑夫·布里吉斯親手繪製。
扮演埃迪的最初人選是本·福斯特,但他後來將角色讓給弟弟喬恩·福斯特(JonFoster),因為他認為弟弟更適合這個角色。