圕,“圖書館”三字的合併寫法。曾經為多音節漢字,讀音為“tú shū guǎn”,也就是“圖書館”。這個漢字的意思也正是圖書館。 網路工具書《漢典》將“圕”解釋為:圕tuānㄊㄨㄢˉ“圖書館”三字的縮寫。注音標為“tuān”,拼音輸入法也能用tuan打出該字。這個讀音是“圖書館”三字的合音。
起源
1924年,杜定友創“圕”字代替筆畫繁多書寫不便之“圖書館”三字,讀音仍為 “tushuguan”。1926年介紹給日本同仁,其後日本圖書館界創辦的一份圖書館雜誌刊名即為“圕”。
中華圖書館協會大事推廣
1929年1月,中華圖書館協會第一次年會通過杜定友提出的“採用‘圕’新字案”。其後,該會就“採訪與流通”等諸事項致函各圖書館時,便要求各地圖書館廣泛使用“圕”字。
該會1933年出版的《中華圖書館協會概況》將“‘圕’新字之推用”作為其“事業”第一項“圖書館行政之促進”中“關於個圖書館自身者”之第四項。就個人經驗,30年代圖書館檔案中“圕”字之使用確較普遍。
在台灣
“圕”這個字這樣寫還可以省筆劃,光寫“圖書館”3個字就要41畫,但如今相同的意思只要13畫,足足省了28畫。“圕”念做“圖書館”,一個字有三個音,平常相當少見,這個字在台灣教育主管部門的頒獎典禮上考倒了許多人,就連教育主管鄭瑞城都坦承不會念,連忙查字典惡補。
台師大老師陳廖安說,“囗代表圖書館的範圍,‘圕’當初設定就是圖書館的意思,若是圕字下面少掉一橫,這個字就念做‘圖書’。”
解釋
《漢語大字典》未收錄該字。《現代漢語詞典》將它看成俗字:圕túshūɡuǎn ‘圖書館’俗作圕。
《漢語大詞典》將它處理成多音字:
圕1 [tú ㄊㄨˊ]
“圖書館”三字的合併寫法。
圕2 [shū ㄕㄨ]
義未詳。
圕3 [ɡuǎn ㄍㄨㄢˇ]
義未詳
今按,《漢語大詞典》的注音和釋義都有違該字原意。
網路工具書《漢典》將“圕”解釋為:圕tuānㄊㄨㄢˉ“圖書館”三字的縮寫。注音標為“tuān”,拼音輸入法也能用tuan打出該字。這個讀音是“圖書館”三字的合音。
更簡的寫法:將“囗”中的“書”寫成簡體的“書”。