四邑話

四邑話，即華語粵方言四邑片。傳統上以新會話為代表；近代以來由於新寧話（即台山話）在國際上的影響力，新寧話逐漸成為四邑話的代表。四邑話通行於廣東省江門市、台山市、開平市、恩平市、鶴山市、中山市古鎮鎮、珠海市斗門區等地。可分為新會話、新寧話、開平話和恩平話。

語言背景

四邑話理論上雖然屬於粵方言，但由於語音差距太大，一般廣府人

四邑話

難以聽懂，因此過去香港的四邑人一直保持與廣府人不同的族群認同。四邑人於香港開埠初期即已到來香港市區工作，於族群內保持高度的團結，因此其語言得以保留。與其他族群一樣，說四邑話的家族於1970年代開始因族群觀念轉淡而改說廣東話。

“四邑”是台山、新會、開平、恩平四縣的統稱,地道廣州人很難聽懂四邑話.四邑話之所以出名在於它是北美唐人街的通用語言.

語言特點

對於四邑話的獨特性，有以下幾個突出特點：一是聲調以８個

四邑話

為多（恩平話只有７個），但有豐富的形態變調（如名詞往往變為低調或升調）；二是台山、開平方言有邊擦音；三是有介音ｉ、ｕ；四是基本沒有長短元音的音位對立；五是有不少與廣府片方言相異的詞語，如“臀”（屁股）、“做下”（恩平話指“全部”）等；六是人稱代詞、指示代詞、疑問代詞與廣州話也不同；七是完成體標記用“阿”或“都”，而不用“左”；八是形容詞普遍有ＡＢＡＢ式重疊，如開平話的“飽頭飽頭”（有點飽）、恩平話的“憨似憨似”（傻傻的）。當然，四邑話的精彩之處還不止這些，還有待我們深入研究和挖掘。

四邑話是粵語各種方言中相當具有特色的一種，與廣州話差異明顯。差異既表現在語音上，也表現在辭彙上。
四邑話語音和標準粵語一樣，四邑話保留了許多古漢語語音特點。在某些方面比標準粵語保留的成分更多。例如，它完整保存了四種入聲，“北白伯百”四個字音調均不同（粵語中百、伯同音）。
四邑話共含9個音調，參考粵語音調分別記為陰平/陰去（衣/意）、陰上（倚）、陽平（移）、陽上（以）、陽去（易）、中入（百）、陰入（北）、低陽入（伯）、高陽入（白）。採用五度標音法時，這些音調的調值分別為33、55、11、21、32、33、55、21、32。和粵語相比，調值有所改變，合併了陰平和陰去，而原來合併為中入音的低陽入則保持獨立。

五邑人講四邑話

江門地區稱為五邑，是後來的事。“四邑”是一歷史概念，原指位於廣東省西南部的台山、開平、新會、恩平四個縣，與“四邑方言”的通行範圍並不完全重合。１９４９年劃新會縣的一部分設江門市，１９８３年實行市管縣體制後，江門市脫離佛山專區，升格為地級市，並增轄原屬佛山專區的台山、開平、恩平、新會、鶴山五縣，因而又有“五邑”之稱，但四邑話並非專指上述四縣市的方言，中山的古鎮話、珠海的斗門話以及鶴山的多數粵語，皆屬四邑話系統，因此，四邑話指的是江門地區一帶及周邊的某些相類似的方言。