北外歐洲語言系
歐洲語言系(原東歐語系)規模全系共有教職工29人。其中教師24人(教授6人,副教授6人),教學管理和輔助人員3人。 根據教學需要,各專業聘有外國專家任教。 現有本科11個班,總計240名學生,碩士研究生6名,博土研究生3名。 系裡擁有資料室、微機室和電教室,配有一定數量的圖書資料和設備。各專業訂有若干種外文 報刊。
培養目標
歐洲語言系(原東歐語系)培養基礎紮實,知識面寬廣,能力強,素質高,兼備第二外語口筆語能力的複合型外語 專業人才。 21世紀的挑戰決定了21世紀外語專業人才培養的規格,歐洲語言系(原東歐語系)培養的外語人才應具有扎 實的外語基本功,熟練掌握聽、說、讀、寫、譯的技能和外語實際運用能力。知識面廣,除了需要熟練 掌握專業知識外,還需了解相關學科的知識,如外交、外事、金融、經貿、文學、語文學、法律、科技等 知識。應具有較強的能力,即獲取知識的能力、運用知識的能力、分析問題的能力、獨立提出見解的 能力和創新能力。應具有較好的素質,包括思想道德素質、文化素質、業務素質、身體和心理素質 畢業生主要分配在國家的外事部門、外經貿機構、文化和新聞單位、科研機構等。 教學要求學生以較強的口筆語實踐能力見長,且具備有綜合的、堅實的外語基本功和一定的語言理論知 識,對對象國的歷史、地理、政治、文化、文學藝術有一定的了解。畢業生能適應外交、經貿、新聞、外 企方面的工作。 各專業採用先進的教學方法,兼顧語言知識的系統性;使用貼近現實生活、反映最新語言成果 的材料;以加強語言實際運用能力為基本出發點,適當拓寬學生的知識面,提高學生的實際工作能 力,適應社會的需求;聽、說、讀、寫、譯全面發展。 學制
大學本科學制四年,畢業論文通過者獲學士學位。 碩士研究生學制兩年半,畢業論文通過者獲碩士學位。 博士研究生學制三年,畢業論文通過者獲博士學位。 專業課程設定
一、二年級為基礎階段,主要培養學生全面紮實的語言基本功。每周專業外語課14學時,主要 包括精讀、泛讀、視聽說、語法等課程。 三、四年級為提高階段,進一步提高學生的語言運用能力、拓寬知識面。各專業結合實際,主要 開設的課程有對象國歷史、地理、國情、文學、文化、口筆譯、報刊選讀、套用文、寫作等,每周專業課0 10--12學時。
歐洲語言系(原東歐語系)特點
歐洲語言系(原東歐語系)的7個專業、9個語種均是我國惟一的對象國語言文學教學科研單位,先後成立於50 年代或60年代,具有豐富的教學經驗和較強的科研實力。幾十年來,為國家培養了大批外語專業 人才。目前,在中央政府機關及駐外使領館的部分歐洲語種的翻譯人員和外交人員中,絕大部分為我系 培養的畢業生,其中有許多人擔任重要領導職務。歐洲語言系(原東歐語系)為我國的外交、外貿和對外宣傳工作作 出了重要的貢獻,是架在我國和對象國之間的一座友誼橋樑。歐洲語言系(原東歐語系)是一個多語種的語系,也是我國唯一設定東歐、中歐語言文學專業的教學單位。2001年1月,經教育部批准為"國家非通用語種本科人才培養基地"。
歐洲語言系(原東歐語系)的歷史始於1956年。當年,根據中羅兩國政府間的文化協定,北京外國語學院設立羅馬尼亞語專業;創辦於1954年的北京大學波蘭語專業、捷克語專業從北京大學俄語系調整到北京俄語學院,成立波捷語系。
1959年2月,北京俄語學院與北京外國語學院合併為新的北京外國語學院後,波蘭語專業、捷克語專業、羅馬尼亞語專業組成波捷羅語系。
1961年。波捷羅語系更名為歐洲語言系(原東歐語系),增設匈牙利語專業、保加利亞語專業和阿爾巴尼亞語專業。
1962年,德語專業和瑞典語專業併入歐洲語言系(原東歐語系)。
1963年,增設塞爾維亞語專業。
1981年,德語專業和瑞典語專業脫離歐洲語言系(原東歐語系)建立獨立的德語系。
1989年,塞爾維亞語專業改稱塞爾維業語一克羅地亞語專業。
1999年,捷克語專業改稱捷克語一斯洛伐克語專業。
2002年,建立芬蘭語專業並開始招收第一屆學生。
"文化大革命"前,各語種通常四年招生一次。
1971年8月,波蘭語、捷克語、匈牙利語、保加利亞語、塞爾維亞語、阿爾巴尼亞語專業招收第一批工農兵學員。羅馬尼亞語專業當時因有在校學生,於1973年8月招收第一批工農兵學員。1977年全國恢復統-招生考試制度,羅馬尼亞語專業當年招收新一屆學生。
1976-1982年,波蘭語、捷克語、匈牙利語、保加利亞語專業暫停招生,全體教師投入本專業外漢字典的編撰工作中。
1983年後,各專業恢復正常招生。
1986年,經國務院學位委員會批准,波蘭語、捷克語、羅馬尼亞語3個專業獲得碩士學位授予權。
1998年,國務院學位委員會批准我係為歐洲語言文學博士學位授予點,歐洲語言系7個專業全部獲準招收碩士研究生、博士研究生。
歐洲語言系(原東歐語系)現設有波蘭語、捷克語-斯洛伐克語、羅馬尼亞語、匈牙利語、保加利亞語、塞爾維亞語-克羅地亞語、阿爾巴尼亞語、芬蘭語等8個專業。各專業自創建至2000年9月共培養本科生1208人,碩士研究生19人。
目前全系在校本科生246人,碩士研究生9人,博士研究生4人:教職工26人,其中教師24人。