勃然作色

【注音】

bó rán zuò sè

【釋義】

作色：變臉色；勃然：憤怒或心情緊張的樣子。指因惱怒或驚怕而變臉色。.

【結構】

偏正短語。

【示例】

“其人勃然作色曰：‘天下生仲尼，萬古如長夜。’” （明·李贄《贊劉諧》）
“想起方才路上光景，不覺毛骨森竦，勃然色變。”（ 劉鶚《老殘遊記》）
“ 克明聽見這些話，勃然變了臉色。”（巴金《春》 ）

【典出】

戰國·莊周《莊子·天地·孝子不諛其親》

【原文】

“謂己道人，則勃然作色；謂己諛人，則怫然作色。”

【譯文】

“說自己是個讒諂的人，定會勃然大怒，容顏頓改；說自己是個阿諛奉承的人，定會忿恨交胸，面色劇變。”