基本資料
勇闖黃金城 片名: 勇闖黃金城
冒險黃金谷
金國曆險記
黃金國冒險之旅
The Road to El Dorado
主演: 凱文·克萊恩 Kevin Kline
肯尼斯·布拉納 Kenneth Branagh
羅希·派勒茲 Rosie Perez
阿曼德·阿莎特 Armand Assante
埃德華·詹姆斯·奧爾摩斯 Edward James Olmos
吉米·卡明斯 Jim Cummings
片長: 89 分鐘
類型: 動作片 喜劇片 卡通片 冒險片 家庭片
地區: 美國
導演: 1.畢鮑·鮑格朗 Bibo Bergeron
2. Will Finn
編劇: 1.泰德·艾利奧特 Ted Elliott
2. Edmund Fong
年份: 2000年3月31日
語言: 英語
級別: Argentina:Atp Australia:G Chile:TE Denmark:A Finland:K-8 France:U Germany:6 Hong Kong:I New Zealand:G Spain:T Sweden:Btl UK:U USA:Approved South Korea:All
劇情梗概
《勇闖黃金城》 Tulio 和Miguel是一對微不足道的小騙子，靠著贏來的“理想黃金國（El Dorado）”——傳說中的黃金城市的地圖，他們深信自己找到了通往財富和榮耀的道路。唯一的阻礙是他們被關在了西班牙冒險者協會的船上，無法脫身。但在一匹叫Altivo的戰馬的幫助下，他們完成了大膽的逃亡，並向著目標跌撞前行。
通往夢想的旅途是坎坷的，前行的道路上迎接他們的是一大堆接踵而來的麻煩——大祭司Tzekel-Kan為了篡取酋長的權利，利用他們偶然的到來宣稱Tulio 和Miguel是神；為了得到黃金，Tulio 和Miguel必須得到美麗的土著Chel的幫助，但時間流逝，所剩無幾。而即使他們最終真的實現了自己的黃金夢，他們的友誼和黃金國El Dorado的命運都一樣地兇險未卜……
影片介紹
《勇闖黃金城》 提里奧和麥圭爾是一對形影不離的小騙子。這一天，他們在擲骰子賭博中作了手腳，贏得了一張破舊的地圖。可是，騙局不久便被揭穿，落荒而逃的提里奧和麥圭爾躲進兩隻大木桶。待到鑽出木桶，兩人才發現自己已身在西班牙探險家柯蒂茲的船上，正向著遙遠的新大陸駛去。
經過仔細研究，他們發現贏得的是一張通往傳說中的黃金之城艾爾多雷多的地圖！兩人無法抵抗黃金的巨大誘惑，待船駛達美洲海岸後便設法逃出，在一匹名叫阿爾蒂沃的戰馬的幫助下，循著地圖的指引，向著黃金城前進。殊不知他們走上的卻是一條充滿困難與危險的道路。
黃金城的大祭司扎克爾坎宣稱提里奧和麥圭爾是一對天神，但他的真正目的卻是利用此事篡奪酋長的寶座。為了黃金，提里奧和麥圭爾沒有揭穿這個謊言。在美麗的土著姑娘切爾的幫助下，他們終於圓了自己的黃金夢，但是他們的友誼和黃金城的未來命運也在經受著考驗。
這部動畫冒險片的主題歌“Someday Out of the Blue”由《獅子王》的原班音樂製作人馬--艾爾頓-約翰和蒂姆-萊斯、漢斯-基默和約翰-鮑威爾合作完成。擔任配音任務的則是一支全明星隊伍，包括因《一條名叫旺達的魚》而獲得奧斯卡獎的凱文-克萊恩，以及曾獲得奧斯卡獎提名的著名演員肯尼斯-布拉納、羅茜-派羅茲和艾米獎得主阿曼達-阿桑特。
沒有人知道黃金之城艾爾多雷多是子烏虛有還是確有其實，但是有關這座黃金城的傳說已經流傳了500多年。還是讓夢工廠創造的提里奧和麥圭爾帶您到那裡去作一次冒險之旅吧。
影片看點
《勇闖黃金城》 《勇闖黃金城》是一部描述友誼萬歲的冒險戲劇動畫巨片，片中一對哥倆好的小騙徒圖力歐和米高伊在無意間得到一張傳奇的黃金城寶藏之後自以為從此發了，可是唯一的問題是，他們隨後就被關在西班牙大航海家科提斯的船上，當他們冒著生命的危險，靠著一批絕頂聰明的戰馬艾提佛的幫助成功逃出牢獄後，他們竟誤打誤撞，讓他們找到了黃金城厄爾朵拉杜，但是他們的麻煩這才算開始。
幕後製作
El Dorado是西班牙語“黃金的”意思，這原本是南美部落的一個傳說故事，講的是一位黃金萬貫的帝王和他的國家，最後逐漸流傳為“黃金之城”的傳說，引得眾多西班牙殖民者前去尋寶。 夢工廠（DreamWorks）的動畫長篇開始於1998年的《蟻哥正傳 Antz》，同年底的《埃及王子 The Prince of Egypt》大放異彩，總計1億的票房使得夢工廠動畫一下子成為唯一能夠與迪斯尼抗衡的公司。2000年3月的這部《勇闖黃金城 The Road to El Dorado》是其第三部動畫長篇，但是孱弱的劇本使其成為夢工廠歷史上票房第二慘澹的動畫（累計5千萬，最慘的是《辛巴達七海傳奇 Sinbad: Legend of the Seven Seas》，2千6百萬）。《埃及王子》的成功與其卓越的音樂是分不開的，Hans Zimmer的精彩配樂，Stephen Schwartz所作的美妙歌曲（此君是一位著名的劇作家、作曲家，除了埃及王子，他參與的《風中奇緣 Pocahontas》、《魔法奇緣 Enchanted》中的歌曲都美輪美奐），《勇闖黃金城》的基本照搬了埃及王子的音樂模式，特別請來了Elton John創作歌曲，配樂則由經常與夢工廠動畫合作的Hans Zimmer、John Powell兩位擔當。
英國的流行音樂之父艾爾頓強為本片演唱多支好聽的電影歌曲，繼《獅子王》之後，他再度和作詞家提姆萊斯合作，編寫出六首動聽的好歌，而電影配樂則是請來配樂大師漢斯辛默，他們組成了票房保證的鐵三角，加上同樣是《獅子王》製片的傑佛瑞卡森伯格，《勇闖黃金城》肯定再度欣起音樂卡通片的風潮。
艾爾頓強為影片開場寫了一首氣勢磅礡、節奏強烈的歌曲、其餘的歌曲都帶有拉丁風味，正好趕上風迷全球樂壇的拉丁熱。當兩名主人翁在片中終於找到黃金城，當地大祭師為了爭奪權力，於是宣稱這兩名小混混是天上派來的神，凱文克萊和肯尼布萊斯納親自上陣演唱一首叫《真神難當》的歌曲。
肯尼布萊斯納對於能夠演唱流行樂教父艾爾彌強的作品感到十分榮幸，這兩名演員更是在錄音室中唱的欲罷不能，由於這首充滿喜感的歌曲，於是他們演唱時笑聲不斷，導演就是希望觀眾能夠感染這份歡樂的氣氛。
主角簡介
凱文·克萊恩凱文·克萊恩
男，生於1947年10月24日，美國
星座： 天蠍座
生平：
凱文·克萊恩於出生於美國蒙大拿州的路易士。優美的風景和溫暖的陽光使克萊恩天性開朗熱情。他從小就有一種藝術天份，在他身上天生具有一種藝術家才有的氣質。他在印第安納州立大學學習戲劇，畢業後又到朱利亞特大學專攻戲劇表演，並確立了自己以後的發展方向是進入影視界，當一名演員。1982年他有機會出演《索菲的抉擇》（《Sophle's Choice》），但梅麗爾·斯特里普的表演實在太出眾，以致於光彩全部集中在她一個人身上，人們根本不在注意配角；更何況這是一部很嚴肅沉痛的影片，它與克萊恩開朗、幽默的性格完全不相適合。因而在這之後克萊恩進入了電視圈，從事電視節目的製作與拍攝，並取得了不小的名氣。1988年機會終於來到了，克萊恩演出了《一條名叫旺達的魚》 (《A fish called Wanda》），這是一部輕喜劇片，克萊恩得以大顯身手，他的喜劇天分在此盡情展露，他開始受到更多人的注意。1989年，以該片獲第六十一屆奧斯卡最佳男配角獎。很快他得以出演搞笑喜劇片《肥皂碟》（《Soapdish》），與烏比·戈德堡這一爆笑明星一同合作，這一次克萊恩聲名大振，成為一代新星喜劇小生。在此後的《大峽谷》(《 Grand Gangon》)和《卓別林》 (《Chaplin》) 中克萊恩又有不俗的表現，受到一致好評。1993年著名喜劇導演伊萬·賴特曼邀請他主演幽默謊誕的黑色喜劇《冒牌總統戴夫》（《Dave》），他們大著膽子拿總統開玩笑，結果影片獲得了極好的票房。1995年，克萊恩又與“美國甜心”梅格·瑞安合作了一部輕鬆歡快的浪漫愛情喜劇《法蘭西之吻》(《France Kiss》），講述了一對陌生人相遇相識相戀的浪漫愛情故事。進入21世紀以來，克萊恩繼續活躍在大銀幕上，為觀眾帶來陣陣歡樂的笑聲和許多優秀的作品。
主要作品有：
《 The Tale of Despereaux 》 (2008) ...Andre (voice)
《血腥人犯/交易 Trade 》 (2007) ...Ray
《 The Great Buck Howard 》 (2007) ...
《 Definitely, Maybe 》 (2007) ...Hampton Roth
《牧場之家好作伴 A Prairie Home Companion 》 (2006) ...Guy Noir
《粉紅豹 The Pink Panther 》 (2006) ...Dreyfus
《聲名狼藉 Infamous 》 (2006) ...
《 As You Like It 》 (2006) ...Jaques
《 The 62nd Annual Golden Globe Awards 》 (2005) ...Himself - Nominee: Best Actor in a Motion Picture [Musical or Comedy]
《吉米尼·格里克的啦啦塢 Jiminy Glick in Lalawood 》 (2004) ...Himself
《小可愛 De-Lovely 》 (2004) ...Cole Porter
《 Imaginary Witness: Hollywood and the Holocaust 》 (2004) ...(archive footage)
《 The 58th Annual Tony Awards 》 (2004) ...Nominee for Best Performance by a Leading Actor in a Play by 'Henry VI'
《 The Shakespeare Sessions 》 (2003) ...Himself
《 "Freedom: A History of Us" 》 (2003) ...Thomas Jefferson / ... (7 episodes, 2003)
《橘子郡男孩/橘郡男孩 Orange County 》 (2002) ...Marcus Skinner (uncredited)
《 The Hunchback of Notre Dame II 》 (2002) ...Phoebus (voice)
《天之驕子/打造天子門生/皇家俱樂部/我的問題學生 The Emperor's Club 》 (2002) ...William Hundert
《 IFP Gotham Awards 2002 》 (2002) ...Himself/Presenter
《生命如屋 Life as a House 》 (2001) ...George Monroe
《真愛大吐槽 The Anniversary Party 》 (2001) ...Cal Gold
《 Character Building: Inside 'Life as a House' 》 (2001) ...Himself
《 From the Ground Up 》 (2001) ...Himself
《 The Making of 'Life as a House' 》 (2001) ...Himself
《勇闖黃金城/黃金國之路》(2000) ...Tulio (voice)
《 2000 Blockbuster Entertainment Awards 》 (2000) ...Presenter (uncredited)
《 Speak Truth to Power 》 (2000) ...Various
《 Behind the Scenes: Road to El Dorado 》 (2000) ...
《飆風戰警 wild wild west 》 (1999) ...U.S. Marshal Artemus 'Artie' Gordon/President Ulysses Simpson Grant
《仲夏夜之夢 A Midsummer Night's Dream 》 (1999) ...Nick Bottom
《 Python Night 》 (1999) ...Himself
《寵物兇猛 Fierce Creatures 》 (1997) ...Vince McCain/Rod McCain
《冰風暴 Ice Storm, The 》 (1997) ...Ben Hood
《來龍去脈 In & Out 》 (1997) ...Howard Brackett
《鐘樓怪人 Hunchback of Notre Dame, The 》 (1996) ...Captain Phoebus (voice)
《尋找理查 Looking for Richard 》(1996) ...Himself
《法蘭西之吻 French Kiss 》 (1995) ...Luc Teyssier
《公主與我 Princess Caraboo 》 (1994) ...Frixos
《冒牌總統/霧水總統 Dave 》 (1993) ...Dave Kovic/President William Harrison 'Bill' Mitchell
《胡桃夾子 Nutcracker, The 》 (1993) ...Narrator (voice)
《 It's the Monty Python Story 》 (1993) ...Himself
《夜驚情 Consenting Adults 》 (1992) ...Richard Parker
《肥皂拼盤 Soapdish 》 (1991) ...Jeffery Anderson/Dr. Rod Randall
《第63屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 63rd Annual Academy Awards, The 》 (1991) ...Himself - Co-presenter: Best Editing
《大峽谷 Grand Canyon 》 (1991) ...Mack
《我真的愛死你 I Love You to Death 》 (1990) ...Joey Boca
《 Hamlet 》 (1990) ...
《 Hamlet 》 (1990) ...Hamlet
《耀武揚威 January Man 》 (1989) ...Nick Starkey
《一條名叫旺達的魚/笨賊一籮筐/靚女大賊神仙魚 Fish Called Wanda, A 》 (1988) ...Otto West
《自由萬歲 Cry Freedom 》 (1987) ...Donald Woods
《藍色紫羅蘭 Violets Are Blue... 》 (1986) ...Henry Squires
《 Silverado 》 (1985) ...Paden
《山水又相逢 Big Chill, The 》 (1983) ...Harold
《班戰斯的海盜 Pirates of Penzance, The 》 (1983) ...The Pirate King
《5:15的弗拉門哥 He Makes Me Feel Like Dancin' 》 (1983) ...Himself
《蘇菲的抉擇/蘇菲亞的選擇 Sophie's Choice 》 (1982) ...Nathan
肯尼思·布拉納肯尼思·布拉納
男，生於1960年12月10日，北愛爾蘭
星座：射手座
生平
肯尼思·布萊納格1960年生於北愛爾蘭。就讀皇家藝術戲劇學院時因成績優異得過不少獎勵。25歲主演舞台劇《亨利五世》，迅速成為英國劇壇王子。除演舞台劇外，還演電視和電影。29歲時自導自演影片《亨利五世》，榮獲奧斯卡最佳導演、最佳男主角、最佳服裝設計提名，又得到全美影評人協會和英國影藝學院頒給最佳導演獎。該片保留舞台劇特色，又能表現電影的寫實，有史詩風味和實感。1991年自導自演的《再續前世情》則是好萊塢型的浪漫懸疑片。自此每年推出新片，古典與現代兼而有之。曾與女演員艾瑪·湯普森結婚，並與艾麗西亞·希爾維斯通和另一位英國女演員海倫娜·伯翰·卡特都有過情史。1999年和威爾·史密斯一起出演了商業影片《飆風戰警》，票房成績不錯。2000年他自編自導自演了影片《愛情急轉彎》。
《勇闖黃金城》女，生於1964年9月6日，美國紐約布魯克林
星座： 處女座
更多名字：
原名：Rosa Maria Perez
生平：
羅西·培瑞茲1964年9月6日生於美國紐約布魯克林區，從小由波多黎各裔的母親及祖母撫養長大，在洛杉磯州立大學就讀時，開始參加職業舞蹈演出，此後為多個舞台劇和多支音樂錄像帶擔任編舞，如Bobby Brown，Diana Ross，LL Cool J and The Boys。曾以“In Living Color”入圍艾美獎。後因在俱樂部中施展獨特舞姿，而被黑人名導斯派克·李慧眼識中，邀她出演1989年的《為所欲為》，從此開始在好萊塢嶄露頭角。1992年以《黑白游龍》更上一層樓。早期以扮演熱情而脾氣暴躁的拉丁飛女角色著稱，直至1993年才以《劫後生死戀》有所轉變，飾演一位空難中喪子卻倖存下來的母親，不僅令其入圍奧斯卡最佳女配角獎，也讓人對她的演技潛力刮目相看。1994年在尼古拉斯·凱奇的《愛在紐約》扮演了他的妻子一角。近年來參演的作品用《全天候女人》 、《與男孩同車》、《叢林之王》等。1999年與導演桑森·祖羅森菲德結婚。
幕後製作
《勇闖黃金城》 從《小蟻雄兵》以來，夢工廠就一直在動畫市場上與企業與迪斯尼抗衡，而事實上這家新興公司的實力也確實不容小覷。雖然去年的《埃及王子》在票房上並沒有預期的成功，但其結合了電腦科技與傳統畫風的壯麗視覺效果以及精細畫工，卻已經為夢工廠開創另一種新風格。擁有迪斯尼出身的製片唐保羅，以及擅長傳奇式電影的編劇泰德艾略特及泰瑞羅西歐，此次夢工廠的最新作品《勇闖黃金城》已在內容上擺脫了之前該公司兩部動畫電影的嚴肅主題，而走向更易為兒童接受的傳奇故事，在笑點的經營和人物的簡化上放入更多心思，可說是真正成為一部適合全家觀賞的動畫電影。
影片評價
《勇闖黃金城》的一開頭，用極富印加文化特色的筆觸描繪了當地神造世界的神話傳說，那兩個騎著蛇樣怪獸的“神”更是為以後故事的發展打下了伏筆。整個影片場面華麗壯觀，對於印加文化的描繪讓人神往，相比之下《變》就顯得遜色得多。而對於故事方面，有探險、有愛情、有人情有魔法的《勇》就要比看一隻想恢復人形的駱馬（這是什麼動物？）來得更有意思。而《勇》中那匹馬更是讓人不由叫絕，和《阿拉丁》里的猴子阿布有一拼。
同名遊戲
遊戲《勇闖黃金城》詼諧的卡通冒險遊戲《勇闖黃金城》
這款遊戲在國外已經上市了，它改編自搞笑卡通電影，畫面頗為新穎，把玩家置身於冒險奇遇之中。
因為被通緝而打算逃離居住城鎮的兩名小賊：圖力歐、米高伊為了要湊足逃亡的資金而到賭場賭骰子，卻意外地連戰連勝，甚至連作莊的主人也輸得一乾二淨，最後只好以一張不知是不是真的的黃金城藏寶圖代替金錢抵押給兩人。抱著姑且一試的心態，圖力歐與米高伊居然誤打誤撞找到了只存在於傳說中的黃金城，但在這謎一般的場所中，又會有什麼樣的考驗等著他們呢？
遊戲《勇闖黃金城》改編卡通的溫馨作品
改編自同名動畫喜劇，《勇闖黃金城》遊戲中維持了卡通中的溫馨，採用引擎繪製的畫面場景感覺上頗為華麗，兼之用色大膽鮮艷，畫風精緻細膩，對於各種鏡頭變換與視覺處理方面都有相當的水準；而每個場景的取角也大多能讓玩家一目了然，甚少有產生視覺死角的情況。由於遊戲是改編自同名動畫電影，自然也會出現令看過電影的玩家似曾相似的配樂，這些音樂當然對於營造遊戲氣氛占有很重要的關鍵；再加上各式各樣的音效，讓遊戲的世界更加生動活潑。
栩栩如生的角色刻畫
《勇闖黃金城》中的焦點大多集中在圖力歐與米高伊兩人身上，而對於他們的刻畫描繪也就格外地重要。遊戲中由動畫電影原班人馬錄製配音，充分地將這兩個角色浪蕩不羈的個性活靈活現地表達了出來。遊戲中的第一主角雖是是由圖力歐來擔綱，但許多時候玩家可以在他與米高伊之間輪流切換操縱，而遊戲中的許多謎題也要靠他們互相合作才可以順利解決。圖力歐屬於智慧型的角色，滿腦子鬼主意，而米高伊則是扮演著被使喚過來使喚過去的角色，而實行那些鬼點子的責任當然也就落到他身上了。
遊戲《勇闖黃金城》循序漸進的遊戲方式
此外， 《勇闖黃金城》中並沒有死亡等悲劇的發生，因此玩家可以一而再再而三地嘗試各種可能的解題方法與組合。遊戲裡的謎題由淺而深，剛開始的時候只要稍具聯想力大多可以順利通過。等到漸漸進入狀況後，謎題的難度便會逐漸增加，遊戲場景也會越見龐大、物件變得更多更複雜。這種循序漸進進行遊戲的方式不會讓玩家在剛開始時便因為難度過高而放棄，而越行難度越高的設計則會更添遊戲的耐玩度與挑戰性。
安妮獎最佳卡通片獎入圍與得獎名單
| 安妮獎（Annie Awards）是一個動畫獎項，也是動畫領域的最高榮譽之一，由國際動畫協會（International Animated Film Association）的美國加利福尼亞州洛杉磯分部成員ASIFA-Hollywood從1972年開始舉辦。原先設計這個獎是為了獎勵動畫的導演、製作、作品、設計、編劇、配音、音效與配樂等領域的終身成就。從1992年開始，安妮獎開始對動畫整體來評價，並設立最佳卡通片獎，隨後再各種不同的動畫領域也設立了這個獎。 |
| 1992年 | 《美女與野獸》、《Bebe's Kids》、《芬格林-最後的雨林》 |
| 1993年 | 《阿拉丁》、《小尼摩夢境大冒險》、《Once Upon a Forest》 |
| 1994年 | 《獅子王》、《蝙蝠俠大戰幻影人》、《聖誕夜驚魂》 |
| 1995年 | 《風中奇緣》、《高飛狗》、《The Swan Princess》 |
| 1996年 | 《玩具總動員》 |
| 1997年 | 《Cats Don't Dance》、《大力士》、《怪物奇兵》 |
| 1998年 | 《花木蘭》、《真假公主－安娜塔西亞》 、《嫁了怪ㄎㄚ》、《魔劍奇兵》 |
| 1999年 | 《鐵巨人》、《泰山》、《南方四賤客電影版》、《埃及王子》、《蟲蟲危機》 |
| 2000年 | 《玩具總動員2》、《幻想曲2000》、《落跑雞》、《冰凍星球》、《勇闖黃金城》 |
| 2001年 | 《怪物史萊克》、《血戰：最後的吸血鬼》、《捍胃戰士》、《變身國王》 |
| 2002年 | 《千與千尋》、《冰原歷險記》、《星際寶貝》、《小馬王》、《怪獸電力公司》 |
| 2003年 | 《海底總動員》、《千年女優》、《熊的傳說》、《佳麗村三姊妹》、《樂一通反斗特攻隊》 |
| 2004年 | 《超人特攻隊》、《攻殼機動隊2 INNOCENCE》、《怪物史萊克2》 |
| 2005年 | 《超級無敵掌門狗：人兔的詛咒》、《哈爾移動城堡》、《地獄新娘》、《四眼天雞》、《馬達加斯加》 |
| 2006年 | 《賽車總動員》、《怪怪屋》、《森林保衛戰》、《打獵季節》 |
| 2007年 | 《料理鼠王》、《茉莉人生》、《衝浪季節》、《辛普森家庭電影版》、《蜜蜂電影》 |
| 2008年 | 《功夫熊貓》、《閃電狗》、《機器人總動員》、《和巴什爾跳華爾茲》 |
| 2009年 | 《飛屋環遊記》、《機器小雞：星球大戰2.5》 |
