簡介
宮崎駿繼動畫電影又將在2004年冬推出新作《哈爾的移動城堡》。
.改編自英國的人氣兒童小說家“黛安娜·W·瓊斯的《魔法使哈威爾與火之惡魔》”。這是繼1990年《魔女宅急便》後，宮崎駿又一部帶有濃厚原著色彩的作品。這部劇場版動畫以戰爭前夜為背景，描述住在小鎮的三姐妹，其中的大姐蘇菲是位製作帽子的專家，但她卻因此得罪了女巫，從18歲的美少女變成了90歲的老太婆。她驚恐地逃出家裡，但又進入了一座移動的城堡，她和不能與人相戀但懂魔法的豪爾，譜出了一段戰地戀曲，並且和城堡里的其他人一起想辦法解開身上的魔咒。《移動之城》在2002年10月已展開繪畫工作，其中的城堡部分將帶有19世紀末鋼鐵工廠的特殊風格。
宮崎駿每拍一部電影就會因工作太辛苦而產生“不如歸去”的退休念頭，從《幽靈公主》到《千與千尋的神隱》，每次新片發布會上，他都表示自己想退休，但是說歸說，現年61歲的他，還是堅守在動畫崗位的第一線，絕不輕易撤退。
去年宮崎駿籌拍此片時，本來只打算參與監製工作，但之後卻改變主意。宮崎駿表示：“為了表現原作的神髓，只好自己來做啦！”也因此收回了先前宣布的退休計畫，繼續推出新作品。
《哈爾的移動之城》一片的監製同樣由《千與千尋的神隱》的監製鈴木敏夫擔任，他說，“這次的主角是‘移動之城’，所以我會設法讓整座城以3D方法移動。”而宮崎駿的吉卜力工作室在2002年10月已開始招募工作人員，預計2003年2月正式繪畫與開拍，2004年春天完成，並於11月上映。
信息
出品：吉卜力工作室製作：高橋望、井上健
導演：宮崎駿（就是監督啦，日本翻譯不同而已）
編劇：吉田玲子
原著：DianaWynneJones（英國）《Howl''sMovingCastle》
日譯：ダイアナウィンジョーンズ（西村醇子訳）～『魔法使いハウルと火の悪魔』徳間書店
音樂：久石讓
動作導演：鈴木敏夫
作畫監督：近藤勝也
平面發行：德間書屋
背景
2003年宮崎駿籌拍此片時，本來只打算參與監製工作，但之後卻改變主意。宮崎駿表示：“為了表現原作的神髓，只好自己來做啦！”也因此收回了先前宣布的退休計畫，繼續推出新作品。《哈爾的移動之城》一片的監製同樣由《千與千尋》的監製鈴木敏夫擔任，他說，“這次的主角是‘移動之城’，所以我會設法讓整座城以3D方法移動。”
劇情
索菲(Sophie)一家住在一個有小市集（應該是手工藝品市場之類的）的鎮上，她是三個姊妹中最年長的一個，兩個妹妹是繼母弗朗西絲(Fancy)的親生女兒。自從父親死後，弗朗西絲靠製作帽子的收入無法獨立支撐一個有三個女兒的家庭，於是她打發索菲留在自己店裡幫忙，卻為自己兩個更年幼的女兒——瑪莎(Martha)和萊緹(Lettie)，找到了不錯的學徒活兒：瑪莎選擇做見習女巫，萊緹則對麵包師情有獨鍾。可憐的索菲，雖然對自己無趣的生活不滿意，不過她在制帽工藝上的天才卻漸漸顯現出來，只要經過她的巧手，每個來這裡定做帽子的人都覺得新帽子和自己特別般配。與此同時，一個城堡突然出現在索菲所在的鎮郊。這是一個可以飛來飛去的神奇城堡，傳說有一個法力無邊的邪惡魔法師住在裡面，他好收集年輕女孩並且吸食她們的靈魂，還有人說他喜歡吃她們的心臟。鎮上的所有年輕姑娘都被警告不要單獨出門，以免被抓到邪惡的城堡被惡魔吞噬。
索菲難以置信的天才制帽能力終於引起了一個西方女巫的嫉妒。這個小心眼的女巫一怒之下把她變成了一個老太婆，並且施下一個惡毒的咒語——索菲自己不能告訴任何人她的本來面目。這個突如其來的可怕遭遇激發了索菲本來就蓄積的多如牛毛的不滿，何況她無法想像這個樣子的她如何回家。
於是，她離家出走了。
年老力衰的索菲艱難而頑強地邁著步子向鎮外走去，但當夜幕降臨時，她依然沒走出多遠。索菲吃驚地意識到，現在的自己竟然永遠無法走到下一個村子！絕望之時，她發現自己旁邊就是那個傳說的生人勿近的冷冰凍的龐然大物——移動之城。也許意外蒼老的年齡給了這個小小的制帽匠巨大的勇氣，也許她實在疲乏困窘已經無法再多走一步。總之她用最後殘存的精力敲開了這個可怕的城堡並準備借宿一晚。魔法師居然出門了！而魔法師的徒弟邁克(Michael)則顯然嫩了點，面對這個老態龍鍾脾氣暴躁的不速之客，他顯得束手無策手忙腳亂。當索菲終於在火爐面前睡下時，火焰的影子似乎讓她看到一個人的面容……當索菲醒過來以後，她向那奇怪的火焰中扔進一塊木頭，火焰果然變得越來越像人臉——那就是一張人臉！事實上，這團火焰被一個叫做卡西弗(Calcifer)的魔鬼操縱著，但它也像索菲一樣被無法自己掙脫的詛咒給封印了。於是它和索菲定下一個契約：各自幫助對方找出被封印的本來面貌並解除詛咒。當然，索菲也因此找到了一個必須留在城堡里的理由。
終於找到希望的索菲，堂而皇之地宣布她現在是這個城堡的女管家。當城堡的主人魔法師豪爾(Howl)回來時，他吃驚地發現自己的城堡已經模樣大變——索菲瘋狂地清理掉了城堡里無數陳年蛛網和最深角落的塵垢。這個奇怪老太婆雖然是不受邀請自己擅自闖入的，但豪爾最終沒有趕她出去，還讓她免費地住了下來，以幫助自己研究卡西弗為什麼會被封印
在這個城堡里……
口號
“兩個人生活在一起。”（“ふたりが暮らした。”）“這個城堡在移動。”（“この城が動く。”）
“活著的快樂。”（“生きる楽しさ。”）
“相愛的喜悅。”（“愛する歓び。”）
評語：
日本動畫大師宮崎駿的這部新作，保持了他一貫的手繪動畫傳統，沒有任何電腦製圖。就象作者一貫的動畫詩人風格，[哈爾的移動城堡]將動畫上升到人文高度，神奇想像變成美麗畫面，片中超人的想像力給觀眾帶來又一次幻想的盛宴。作為卡通片，在談到愛情、死亡、戰爭、衰老等主題時，還充滿了暗喻。這部卡通片寓意深奧，對孩子們來說似乎並不很適合，而宮崎駿本人更是聲稱，這是他嘗試給老年人製作的一部卡通片。前作《千與千尋的神隱》獲柏林電影節金熊大獎，並順勢斬獲小金人。本作捧得威尼斯電影節技術獎，雖無《千》的頂級讚譽，在北美仍屬好評如潮的優秀作品，梅開二度固不可能，但入圍三甲尚存希望。由於奧斯卡最佳動畫長片獎一貫重視票房，所以《哈》面臨著迪斯尼同室的《四眼天雞》、夢工廠的《馬達加斯加》、20世紀福克斯的《機器人歷險記》的三強圍剿，宮崎爺爺再戰奧斯卡的勝算不高。
安妮獎最佳卡通片獎入圍與得獎名單
| 安妮獎（Annie Awards）是一個動畫獎項，也是動畫領域的最高榮譽之一，由國際動畫協會（International Animated Film Association）的美國加利福尼亞州洛杉磯分部成員ASIFA-Hollywood從1972年開始舉辦。原先設計這個獎是為了獎勵動畫的導演、製作、作品、設計、編劇、配音、音效與配樂等領域的終身成就。從1992年開始，安妮獎開始對動畫整體來評價，並設立最佳卡通片獎，隨後再各種不同的動畫領域也設立了這個獎。 |
| 1992年 | 《美女與野獸》、《Bebe's Kids》、《芬格林-最後的雨林》 |
| 1993年 | 《阿拉丁》、《小尼摩夢境大冒險》、《Once Upon a Forest》 |
| 1994年 | 《獅子王》、《蝙蝠俠大戰幻影人》、《聖誕夜驚魂》 |
| 1995年 | 《風中奇緣》、《高飛狗》、《The Swan Princess》 |
| 1996年 | 《玩具總動員》 |
| 1997年 | 《Cats Don't Dance》、《大力士》、《怪物奇兵》 |
| 1998年 | 《花木蘭》、《真假公主－安娜塔西亞》 、《嫁了怪ㄎㄚ》、《魔劍奇兵》 |
| 1999年 | 《鐵巨人》、《泰山》、《南方四賤客電影版》、《埃及王子》、《蟲蟲危機》 |
| 2000年 | 《玩具總動員2》、《幻想曲2000》、《落跑雞》、《冰凍星球》、《勇闖黃金城》 |
| 2001年 | 《怪物史萊克》、《血戰：最後的吸血鬼》、《捍胃戰士》、《變身國王》 |
| 2002年 | 《千與千尋》、《冰原歷險記》、《星際寶貝》、《小馬王》、《怪獸電力公司》 |
| 2003年 | 《海底總動員》、《千年女優》、《熊的傳說》、《佳麗村三姊妹》、《樂一通反斗特攻隊》 |
| 2004年 | 《超人特攻隊》、《攻殼機動隊2 INNOCENCE》、《怪物史萊克2》 |
| 2005年 | 《超級無敵掌門狗：人兔的詛咒》、《哈爾移動城堡》、《地獄新娘》、《四眼天雞》、《馬達加斯加》 |
| 2006年 | 《賽車總動員》、《怪怪屋》、《森林保衛戰》、《打獵季節》 |
| 2007年 | 《料理鼠王》、《茉莉人生》、《衝浪季節》、《辛普森家庭電影版》、《蜜蜂電影》 |
| 2008年 | 《功夫熊貓》、《閃電狗》、《機器人總動員》、《和巴什爾跳華爾茲》 |
| 2009年 | 《飛屋環遊記》、《機器小雞：星球大戰2.5》 |
