電影劇情
熊的傳說失去大哥的兩兄弟悲痛欲絕，充滿仇恨的少年肯尼(傑昆·菲尼克斯配音)發誓要為大哥報仇，不顧二哥的勸阻隻身深入森林，發誓要把害死大哥的那隻熊除掉。在一次激烈的搏鬥之後，肯尼終於殺死了那隻熊，但可怕的是，他的仇恨觸怒了森林深處的神秘力量，因此被神秘的極光打中，幻化成熊。肯尼看著自己變成了熊的身體，怎么也說不出人話，嘴裡只會像熊那樣“嗷嗷”的叫，他感到了前所未有的恐懼。
二哥德納米(詹森·雷茲配音)發現弟弟肯尼不見後，四處尋找,希望阻止他。恰在此時，他遇見了弟弟肯尼變成的那隻熊並誤以為他也是被熊殺死了。於是，德納米瘋狂的揮舞著長矛追殺變成熊的肯尼。
肯尼滿腹委屈和無助，他唯有尋找傳說中極光與大地接觸之地才能復原，在路上他遇到一隻孤苦無依的小熊柯達尋找他的媽媽（小熊的媽媽就是肯尼殺死的那隻母熊）(傑瑞尼·舒瓦茲配音)，小熊認為媽媽會在鮭魚潮等待他，並無意提到鮭魚潮對面的山上極光每晚都與大地接觸。所以肯尼既不情願的與柯達這個“大嘴巴”一起前往鮭魚潮。他們一路上渡過重重險阻，一開始肯尼很討厭小熊跟著他，但後來卻培養出如兄弟般的情誼。由人類變成熊的肯尼，如今為了生存，他必須站在動物的角度來看世界，對生命的真諦也有了一番前所未有的新體驗……
最終他們到了極光與大地接觸之地，然而就在肯尼可以變回人的時候，他做出決定永遠做熊，做小熊的哥哥。
角色介紹
肯耐Kenai
熊的傳說三兄弟中最年輕的一個，他曾不斷追求著生命的高速競逐，渴望成為象兩個哥哥一樣勇猛的獵人，直到中了魔法，被神靈變成了一隻狗熊，他才受到了人生中最有價值的一課，那就是兄弟友情的重要。在寇達以及滑稽的駝鹿兄弟的陪伴下，肯耐必須找到那束直射地球的極光，才能擺脫詛咒，變回人的模樣。
寇達Koda
精力充沛、不諳世事的小傢伙，它用自己奶聲奶氣的聲音一路上嘮叨個沒完，而且從來不會安分地坐一會兒。講故事和交朋友是這個到處溜達的小傢伙最大的嗜好，路上它遇到了變成熊的肯耐，並成了他的嚮導兼拍檔。
圖克Tuke和路特Rutt
整個北方土地上最愚蠢也是最滑稽的一對駝鹿兄弟，它們整天都是懶洋洋的，除了吃和睡，就是沒完沒了地鬥嘴，完全就是倆活寶。它們是肯耐變成熊之後第一次交談的動物。為了得到保護，擺脫獵人的追擊，它們和肯耐、寇達結伴同行。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
| Kenai | - | 華金·菲尼克斯Joaquin Phoenix | - |
| Koda | - | 傑瑞米·蘇雷斯Jeremy Suarez | - |
| Denahi | - | 傑森·雷茲Jason Raize | - |
| Rutt | - | 里克·莫拉尼斯Rick Moranis | - |
| Tuke | - | Dave Thomas | - |
| Sitka | - | D·B·斯威尼D.B. Sweeney. | - |
| Tanana | - | Joan Copeland | - |
| Tug | - | 邁克·克拉克·鄧肯Michael Clarke Duncan | - |
| Old Denahi | - | 海爾德·高德Harold Gould | - |
職員表
導演Director：艾倫·布萊希AaronBlaise；羅伯特·沃克RobertWalker製作人Producedby：IgorKhait；ChuckWilliams
原創音樂OriginalMusic：菲爾·科林斯PhilCollins；馬克·曼西納MarkMancina
剪輯FilmEditing：TimMertens
選角導演Casting：MatthewJonBeck；MaryHidalgo
美術設計ArtDirectionby：RobhRuppel
視覺特效VisualEffectsSupervisor：BillFadness；GarrettWren
幕後製作
《熊的傳說》整個故事的構架是從1999年開始的，當時，迪斯尼的年度動畫作品《泰山》取得了巨大的成功，原班底在製作《泰山2》的同時，就開始著手開始拍攝這部有關人與動物的友情故事。繼去年的《星際寶貝》、《星銀島》等片在票房失利之後，這次的《熊的傳說》明顯回到了迪斯尼擅長的傳統路線，溫情故事、精緻畫面、菲爾·柯林斯的音樂和連場不絕的笑料，都預示著它可能是今年秋冬季節里一匹出人意料的黑馬。
導演之一的艾倫·布萊斯是一位資深動畫設計師，《花木蘭》中的老祖宗、《獅子王》中的小娜拉以及《美女與野獸》中的野獸都是出自他的手筆，因此，在《熊的傳說》的造型設計上，保持了傳統卡通圓潤可愛的特色。另一位導演鮑伯·沃克也是一位資深動畫師，曾在《花木蘭》中擔任設計監督。
對卡通片而言，為影片注入聲音活力是至關重要的一步，每年能夠成為迪斯尼的動畫人物代言人的，不僅要有出色的才藝，更要有健康的形象。在片中為肯耐配音的是在《角鬥士》中扮演冷酷無情的羅馬皇帝的喬奎因·菲尼克斯，也是已故大明星瑞弗·菲尼克斯的弟弟，這是他首次擔任配音工作。
《熊的傳說》從籌備之初，迪斯尼就希望《泰山》的音樂製作班底能再次為《熊的時代》作曲，菲爾·柯林斯和馬克·曼西納愉快地接受了邀請。菲爾為《狗熊兄弟》創作了《凝視我的眼睛》、《沒有出路》等六首新歌，繼續保持了昂揚向上的風格，馬克的配樂也更加豪邁寬廣，表現出對自然生命的尊崇與讚頌。如果沒有意外，三年多失意於奧斯卡音樂獎項的迪斯尼公司有望在今年翻身。
為了能讓片中的音樂更加富有感染力，迪斯尼特地請來已經退出舞台的搖滾樂傳奇歌后的蒂娜·特納演唱主題歌《偉大的精神》，當年《黃金眼》的轟動，曾讓沉寂多時的蒂娜再度受人注目，不知這次的《偉大的精神》是否能有青出於藍的效果呢？
影片段預告絮
熊的傳說早在2001年底和2002年初的時候，迪士尼的工作人員就開始了本片的製作，具體工作由曾負責製作《花木蘭》、《我的小狗是外星人》的迪士尼所屬佛羅里達片場負責。
這部電影本來預計在2004年夏天上映，但因為原先安排在今年11月上映的迪士尼新片《天下為家》(HomeontheRange這也是傳說中迪士尼最後一部2D卡通片)突然決定改動情節故事重拍，所以，迪士尼忙把《熊的傳說》的上映日期提前好幾個月，從原先的2004年夏天改在了2003年的冬天，目的是不錯過該公司已經談妥的上映檔期。
本片開始時計畫在11月7日上映，但這個日子和《駭客帝國3：革命》的上映日期僅隔了2天，到時肯定會頭破血流，所以迪士尼又連忙把日期定為11月1日，搶先了《駭客帝國3》4天時間。
本片導演是亞倫·布萊斯以及羅伯特·沃克，為少年主角克納配音的是傑昆·菲尼克斯，小熊柯達則由傑瑞尼·舒瓦茲負責，大衛·托馬斯及理克·莫蘭尼斯則幫片中搞笑的麋鹿拍檔路特和塔克配音，其它配音的演員還包括有瓊·卡普蘭、詹森·雷茲等等。
電影原聲
專輯曲目：1. Look Through My Eyes - Phil Collins
2. Great Spirits - Tina Turner
3. Welcome - Phil Collins
4. No Way Out {Theme From Brother Bear} [Single Version] Phil Collins
5. Transformation
6. On My Way - Phil Collins
7. Welcome - The Blind Boys of Alabama
8. No Way Out {Theme Fome Brother Bear} - Phil Collins
9. Transformation - Phil Collins
10. Three Brothers
11. Awakes as a Bear
12. Wilderness of Danger and Beauty
原聲資料
本片的音樂由《泰山》歌曲創作者菲爾·格林斯再度負責創作，並且也同樣由他親自演唱，配樂則由菲爾·格林斯和馬克·曼辛納共同負責。自從菲爾·格林斯為迪士尼動畫電影《人猿泰山》所創作的電影原聲帶獲得了奧斯卡、金球獎與葛萊美獎的肯定後，菲林的名字立刻走出搖滾音樂圈，為眾多的影迷耳識，和電影一起捕獲了我們的心。對於菲林來說，電影配樂是他音樂事業中的一項挑戰。《人猿泰山》電影原聲帶可說是一個相當好的開始，不但拿下數座音樂獎的肯定，主題曲《走進我的心》(You’llBeInMyHeart)還成為美國這些年來最暢銷的成人抒情歌曲。
菲爾·格林斯正在進行另外兩張原聲帶專輯，包括了尚未上映的動畫卡通《泰山2》與本片《熊的傳說》，同時，他還有可能將《泰山》搬上大舞台，變成像《獅子王》一樣的音樂劇。
菲林·格林斯為《熊的傳說》大概創作了10多首歌曲，主題曲直接以影片片名取名為“BrotherBear”，此外，還有貫穿影片許多重要情節的一首插曲《我眼所看》(Lookthroughmyeyes)。
影片評價
帖滿迪士尼的溫情商標美國影評人大衛·斯特里特認為《熊的傳說》具有傳統迪士尼影片的眾多元素，單單少了"智慧"和"驚喜"，IMDB的影評也認為本片"有著令人驚異的動物感情，但缺乏新意"。迪士尼已經將動畫電影拍到了40多部，本著家庭溫情的基調，涉及到的動物和題材可謂數不盡數，要再拿出當年那樣的經典動畫是難上加難了。
從票房數據可以看到，從去年到今年的多部二維動畫都在票房和口碑上落個慘敗，隨著類似《海底總動員》這些強勢三維電腦動畫影片的出現，二維動畫的舞台越來越小。迪士尼推出的這部《熊的傳說》在這種二維動畫大勢已去的局面下，票房和評論前景都不樂觀，最多只能算是製作期漫長的電腦動畫影片的一個點綴而已。
大陸播映
CCTV6-電影頻道2011年3月2日電影續集
《熊的傳說》會有推出續集的計畫，據說是因為《熊的傳說》影音產品在美國推出後銷售頗成功，一掃當初電影票房不夠強勢的陰霾，因此迪士尼電視動畫部門便有了這部續集的計畫。本片的故事劇情接續電影《熊的傳說》，故事重心在主角Kenai於冰河時代末期前往海岸的一段旅途，自從他變成熊之後，還是時常在夢中回顧起之前當人類的種種生活，在這趟旅程中，他的一位兒時玩伴Nita與他同行，Nita是印地安部落中長老的女兒，和Kenai從小就是青梅竹馬的玩伴，如今卻因為Kenai變成熊了，兩人之間的相處出現了頗大的問題…安妮獎最佳卡通片獎入圍與得獎名單
| 安妮獎（Annie Awards）是一個動畫獎項，也是動畫領域的最高榮譽之一，由國際動畫協會（International Animated Film Association）的美國加利福尼亞州洛杉磯分部成員ASIFA-Hollywood從1972年開始舉辦。原先設計這個獎是為了獎勵動畫的導演、製作、作品、設計、編劇、配音、音效與配樂等領域的終身成就。從1992年開始，安妮獎開始對動畫整體來評價，並設立最佳卡通片獎，隨後再各種不同的動畫領域也設立了這個獎。 |
| 1992年 | 《美女與野獸》、《Bebe's Kids》、《芬格林-最後的雨林》 |
| 1993年 | 《阿拉丁》、《小尼摩夢境大冒險》、《Once Upon a Forest》 |
| 1994年 | 《獅子王》、《蝙蝠俠大戰幻影人》、《聖誕夜驚魂》 |
| 1995年 | 《風中奇緣》、《高飛狗》、《The Swan Princess》 |
| 1996年 | 《玩具總動員》 |
| 1997年 | 《Cats Don't Dance》、《大力士》、《怪物奇兵》 |
| 1998年 | 《花木蘭》、《真假公主－安娜塔西亞》 、《嫁了怪ㄎㄚ》、《魔劍奇兵》 |
| 1999年 | 《鐵巨人》、《泰山》、《南方四賤客電影版》、《埃及王子》、《蟲蟲危機》 |
| 2000年 | 《玩具總動員2》、《幻想曲2000》、《落跑雞》、《冰凍星球》、《勇闖黃金城》 |
| 2001年 | 《怪物史萊克》、《血戰：最後的吸血鬼》、《捍胃戰士》、《變身國王》 |
| 2002年 | 《千與千尋》、《冰原歷險記》、《星際寶貝》、《小馬王》、《怪獸電力公司》 |
| 2003年 | 《海底總動員》、《千年女優》、《熊的傳說》、《佳麗村三姊妹》、《樂一通反斗特攻隊》 |
| 2004年 | 《超人特攻隊》、《攻殼機動隊2 INNOCENCE》、《怪物史萊克2》 |
| 2005年 | 《超級無敵掌門狗：人兔的詛咒》、《哈爾移動城堡》、《地獄新娘》、《四眼天雞》、《馬達加斯加》 |
| 2006年 | 《賽車總動員》、《怪怪屋》、《森林保衛戰》、《打獵季節》 |
| 2007年 | 《料理鼠王》、《茉莉人生》、《衝浪季節》、《辛普森家庭電影版》、《蜜蜂電影》 |
| 2008年 | 《功夫熊貓》、《閃電狗》、《機器人總動員》、《和巴什爾跳華爾茲》 |
| 2009年 | 《飛屋環遊記》、《機器小雞：星球大戰2.5》 |
