片名:Cars

譯名:賽車總動員
導演:約翰·拉塞特 John Lasseter
配音:歐文·威爾遜 Owen Wilson
保羅·紐曼 Paul Newman
邦妮·亨特 Bonnie Hunt
類型:動畫/喜劇/家庭/奇幻/體育
片長:116分鐘
級別:G級
出品:沃爾特迪斯尼
上映日期:2006年8月22日(中國)
劇情簡介
一年一度的波士頓杯汽車大賽無不吸引著眾多的賽車好手參加。有“閃電小子”之稱的改裝賽車馬昆(歐文·威爾遜)也是其中之一。馬昆雖為改裝產品,在硬體配備上不如那些名門正牌的高檔賽車,但憑藉其天生的資質,馬昆同樣跑起來風馳電掣、速度驚人。於是,年輕氣盛的“閃電小子”決定到著名的波士頓杯汽車大賽上一試身手。在趕往比賽地加州的66號公路上,結識了老吊車馬特(拉瑞),兩人很快就成了好朋友。老馬特隨即將馬昆帶到了自己居住的66公路附近的小鎮裡,在寬敞的汽車電影院裡,馬昆和馬特欣賞了一段激烈的汽車大賽,這更令馬昆熱血沸騰。誓要在此次大賽中實現自己的夢想。
在小鎮的短暫時光,馬昆更是有幸認識了迷人的保時捷薩麗(邦妮·亨特)、德高望重的哈德遜醫生(保羅·紐曼),還有其他許多各式各樣的汽車朋友。所有這些好朋友的出現,使得馬昆逐漸地意識到生活並不只有為了什麼比賽的冠軍,還有更多值得去追求的東西。參賽是必然的,但已經完全有了新的感受的馬昆對比賽自然也有了更新的認識。波士頓杯汽車大賽如期舉行……
幕後花絮


故事來源於生活
導演約翰·雷斯特將《賽車總動員》定位於皮克斯公司有史以來最人性化的影片,

雷斯特是在1998年決定製作一部有關汽車的動畫長片的,起因源於他當時觀看的一部有關州際高速公路的紀錄片,內容大致講述的是公路對旁邊的小鎮產生了什麼樣的潛移默化的影響。當雷斯特因為這部紀錄片而動容時,一個故事靈感迅速形成,他不停地想像那些坐落在公路旁邊的小鎮,應該生得何等模樣。然而,這個想法雖然時常在他的腦海中飄浮,卻始終無法形成具體的形狀,就這樣一直被擱置到2001年,直到雷斯特在妻子的勸說下和家人做了一場公路旅行。雷斯特形容那次旅行代表著他生活的一個轉折:“由於工作上的事情,我總是分身乏術,幾乎將所有的生命與熱情都耗在了工作室里,反而忽略了我的孩子們。有一天,妻子對我說:你已經錯過了孩子的畢業典禮——那將成為你生命中的一個遺憾。事實證明她是對的,那時我與孩子之間的矛盾越來越大,要么不見面,一見面就吵個不停……我本來以為這次旅行也會在爭吵中度過,但事實不是如此,我和孩子們不但親近了好多,還認識到生命中最值得珍惜的是什麼。”
於是,主角“閃電”邁克奎恩應運而生,性格特點與雷斯特非常相似,他們都在事業的道路上一路狂奔,除此之外對什麼事都漠不關心,早就忘了有時候放慢腳步,可以幫助你更好地認識生活。
“Route 66”高速公路
“閃電”邁克奎恩的故事就發生在美國最具歷史意義的“Route 66”高速公路邊上。

一流的製作技術

皮克斯公司缺席的2005年,動畫產業的星光暗淡,形成了定格動畫一統江山的局面。如今皮克斯聯手迪斯尼攜新作隆重亮相,算是CG動畫重新接手控制權的一個開始。不知是不是物極必反,在電腦技術連毛髮都能纖毫畢現的今天,3D動畫卻紛紛回潮,開始關注起繪畫工藝稍嫌粗糙的“鐵皮”角色的生活來,例如說本片和去年藍天工作室的《機器人歷險記》……然而情況絕非咱們這些外行人所看到的那么簡單,這種全金屬角色的影片的燈光調試是一個要點,沒有光源就意味著角色將會缺少金屬的質感,所以隨著《賽車總動員》的上映飆升的,肯定是“光線追蹤”和“環境渲染繪製”技術所達到的全新領域。在經歷了玩具、蟲子、怪獸、魚和超級英雄之後,創造一個全部由汽車居住的世界,就成了皮克斯公司的能工巧匠們面對的新挑戰。所有的角色都是金屬外殼,也就只能通過豐富的電腦技術來不斷精確角色們的表現力了,可以說《賽車總動員》是皮克斯公司使用“光線追蹤”的第一部動畫作品,這種技術可以幫助汽車角色本身以及他們所處的大環境更加真實可信。約翰·雷斯特還是個“用真相說話”的主兒,他要求美工師必須想辦法還原所有型號的車,哪怕是一個不起眼的螺絲帽,也要分毫不差——要知道影片中提及的汽車角色已經超過100個。所以,美工師們為此專門做了許多測試,為了使角色更加真實,同時還能增強故事的娛樂性,他們巧妙地藉助汽車輪胎說事,將它們的功能描繪成人的四肢,使汽車角色不喪失與生俱來的特質的同時,還具備了相應的人性。
“環境渲染繪製”則是最浪費時間的一道工序,這也是皮克斯公司在2005年“輪空”的根本原因。雖然在進行這項工作時,約翰·雷斯特選用的都是最一流的程式師,同時操作3000台電腦進行複雜的工作——時間要比渲染《超人特攻隊》時快上四倍還多,可是平均下來,每一幀的“渲染工作”平均都在17個小時以上,用如此繁雜的工序完成一部長達一個半小時的動畫長片! 想想都覺得可怕。
製作人員

約翰·拉塞特John Lasseter .....(story) &/(screenplay) &
喬·蘭福特Joe Ranft .....(story) &/(screenplay) &
Jorgen Klubien .....(story)/(screenplay)
Dan Fogelman .....(screenplay) &
Kiel Murray .....(screenplay) &
Phil Lorin .....(screenplay) &
Dan Gerson .....additional screenplay material
邦尼·亨特Bonnie Hunt .....additional screenplay material
Don Lake .....additional screenplay material
Steve Purcell .....additional screenplay material
Dan Scanlon .....additional screenplay material
Brenda Chapman .....story
主演:
邦尼·亨特Bonnie Hunt .....Sally Carrera (voice)
保羅·紐曼Paul Newman .....Doc Hudson (voice)
歐文·威爾遜Owen Wilson .....Lightning McQueen (voice)
精彩對白
賽車總動員
Sally: Hey there Mater.
薩莉:嗨,這裡,馬特。
Lightning McQueen: [to Mater] You know her?
“閃電”邁克奎因(對馬特說):你認識她?
Mater: She's my fiancee.
馬特:她是我未婚妻。
Lightning McQueen: What?
“閃電”邁克奎因:什麼?
Mater: [nudges McQueen playfully] I'm just kiddin'. She jus' likes me for my body.
馬特(開玩笑地輕推邁克奎因):開個玩笑而已,她其實只是迷戀我英俊的外貌(注:馬特是一款非常破舊難看的老式卡車)。