內容簡介
佛教源於印度,而發揚光大卻在中土。自東漢時輸入,經諸多朝代之努力,將原為梵文(或巴利文)等古天竺文字的佛經譯為漢語,並通過手工抄寫到印刷技術之運用,終於使佛法深人人心,廣大信眾,同沾法益,此功德無量之善舉前後持續了千年有餘。特別是我國國民與天竺人民早有往來,其思想趨向也頗為接近,復經魏、晉、南北朝數百年與中國傳統思想文化之相互激盪、磨合,乃至醞釀、吸收,至隋唐而大成,創宗立派,鼎盛繁榮,前所未有。影響所及,朝鮮、日本、越南等鄰邦亦多流行大乘佛法。以後,歷經宋、元、明、清各代,我國始終為大乘佛教之重鎮,有“佛教第二故鄉”之譽。此殆與我國僧俗兩界人士究心於佛法義理密切相關。
圖書目錄
總序
譯者序
前言
導論
對佛教文本解釋的評價
漸悟:領悟佛法的一條解釋學進路
對大乘經的解釋
殺戮、誑語、偷盜與淫亂:關於怛特羅解釋中的一個問題
金剛解釋學
密彭的解釋理論
中國佛教的解釋階段
“圓教”到哪裡去了
朝鮮視角下的禪宗解釋學
真言:空海解釋學理論的基礎
親鸞真宗的證據
作者簡介
……