內容簡介
作者曾獲美國自然文學的最高獎項——約翰·巴勒斯獎章,也是唯一獲得四項美國最具影響力的民間自然資源保護獎的作家。本書是他的代表作。書中以春、夏、秋、冬四季描述了美國北部的奎蒂科-蘇必利爾荒原,筆觸優雅、沉靜、細膩,生動地喚起了人們對原野的視覺和聲音的感受,令人沉浸在廣袤的寧靜之中,去體驗更深層的人與自然的和諧。
圖書目錄
譯序
低吟的荒野
春
1.三月的風
2.禁地
3.風暴
4.拉克魯瓦湖的潛鳥
5.馬尼圖河上的生日
6.清晨的氣息
7.草原上的復活節
8.祖母的鱒魚
夏
1.獨木舟之道
2.神奇的月光
3.伊莎貝拉溪的池塘
4.告別薩格納加湖
5.篝火
6.飛入荒野
7.林中池塘
8.石牆
9.寧靜
秋
1.矮橡樹
2.雁群
3.紅松鼠
4.馴鹿苔
5.松結
6.如煙的黃色
7.最後的綠頭鴨
8.北極光
冬
1.瑞雪來臨
2.荒野之聲
3.捕獸者的小木屋
4.黑色小屋
5.河流
6.天際小道
7.雪道上的鳥類
8.灰狼
重要事件
2015年11月28日,在首屆呀諾達生態文學獎頒獎典禮上,首都經貿大學程虹教授以《低吟的荒野》(譯著)獲得呀諾達生態文學獎。程虹教授將此次獲獎獎金10萬元全部捐獻給首都經濟貿易大學圖書館“美國生態文學書庫”。
程虹,中國知識分子和大學教授,多年來在大學校園從事著自己喜愛的教學和研究工作。她要遠離那些浮華紛擾,只想“靜心治學”。程虹早年翻譯的《醒來的森林》、《遙遠的房屋》、《心靈的慰藉》三本舊作,連同新譯著《低吟的荒野》,由三聯書店一併以《美國自然文學經典譯叢》出版。