代人進瓷器狀

謹奏。 解釋向陛下說明關於所貢瓷器的若干事宜。 謹奏。

簡介

唐代公文名，是柳宗元代饒州刺史元崔寫給唐憲宗的一篇“狀”。內容如下：
“瓷器若干事。右件瓷器等，並藝精埏埴，制合規模。稟至德之陶蒸，自無苦窳；合太和以融結，克保堅貞。且無瓦釜之鳴，是稱土鉶之德。器慚瑚璉，貢異砮丹。既尚質而為先，亦當無而有用。謹遣某官某乙隨狀封進。謹奏。”

說明

元和八年（813年），柳宗元的朋友元崔在饒州任刺史，督造瓷器向朝廷進貢。那時，柳宗元已才名大著，元崔便請他寫了這篇上呈皇帝的公文。文中柳宗元盛讚了當時饒州浮梁縣昌南鎮（景德鎮原名）所產的瓷器，說明當時昌南鎮所產饒窯瓷器已達到了一定的技術水平。

解釋

向陛下說明關於所貢瓷器的若干事宜。這批饒州上貢的瓷器，全都是在取土選料上細心挑揀，形制堪當典範的精品，不但繼承了上古聖賢所用陶蒸的樣式，沒有缺憾之處，而且在燒制過程中所經歷的各道工序近乎完美，確保其堅實細密。尤其是觸碰它們時毫無普通食器所發出的那種聲響，這種才德可以稱得上是相當於堯舜所用的土鉶了。它們在氣質方面勝過了瑚璉等祭祀用具而使之相形見慚，在貢物的珍貴方面也不亞於砮丹等軍需物品而自有特點，既因崇尚簡潔素雅而在本質上優於其它，又因追求虛實結合而發揮了功用。臣下謹派遣名叫乙的某位官差將這批貢瓷隨本狀封裝進獻。謹奏。