中英對照
1. [manpower]∶ [一個國家、社會或工業] 可動用的勞動力;可動員的人員;人力資源
2. [labour power]∶人的勞力;人的力量;愛惜人力物力
詞語解釋
1.人的勞力,人的力量。
《穀梁傳·定公元年》:“毛澤未盡,人力未竭,未可以雩。”
《孟子·梁惠王下》:“以萬乘之國伐萬乘之國,五旬而舉之,人力不至於此。”
唐柳宗元《辯侵伐論》:“備三有餘,而以用其人。一曰義有餘,二曰人力有餘,三曰貨食有餘。”
冰心《我的學生》:“物力還應當愛惜,何況人力?”
2.勞動力。指從事勞作的人。
《南史·蕭秀傳》:“ 郢州 地居衝要,賦斂殷煩,人力不堪,至以婦人供作。”
北魏酈道元《水經注·谷水》:“加邊方多事,人力苦少。”
宋曾鞏《廣德軍重修鼓角樓記》:“食貨富穰,人力有餘。”
3.僕役。
《北史·崔道固傳》:“家無人力,老親自執劬勞。”
宋惠洪《冷齋夜話·雲庵活盲女》:“﹝ 雲庵 ﹞顧其人力曰:‘汝無婦,可雍以相活。’”
4.為部隊配備的可用人員的總數。採用要求完成的工作、職位和工作崗位等來表示,而這些工作、職位通常用需要的人員數量來描述。(防務採辦術語-98、MIL-STD-1388-1A-83)
5.資源:人類社會經濟活動可以利用的基本資源有:人、財、物、信息、時間五類。“人的資源體現就是人力。
在人類主觀上:一切資源中,人力資源最寶貴。
人力資源中的人力是指在社會經濟活動中發揮主觀能動性作用的人的各種具體力量的總稱。
6.構成要素:人力的構成有體力、智力、知識與技能四大要素。