《飄香劍雨續》

《飄香劍雨續》

出嘉興城數里地,有一片蒼茫林園,就在林園深處,露出檐牙高啄,氣象宏偉的屋宇。 據說,此處曾住著當朝一位大臣,後來不知怎地,那大臣被滿門抄斬,於是那風景優美的地方,雖有精緻而又龐大的屋舍,卻一直被荒廢著。 這夜,三更時分,月色清明,在這荒廢的地方,突然出現兩條灰黑的人影。 那兩條人影躍至一棟較矮的屋頂上,四下略一張望,正待朝後進正廳上掠去,突然,四周響起一片尖銳的竹葉哨聲,哨音此起彼落,互動激響。

基本信息

出版信息

飄香劍雨續飄香劍雨續

作者:古龍
出版社:珠海出版社
出版年:2005-08
頁數:992
定價:40.0
裝幀:平裝
叢書:古龍作品集
ISBN:9787806070864

內容簡介

飄香劍雨續飄香劍雨續

時近中秋澹澹的月光,如碎銀似的灑照在嘉興城郊。

出嘉興城數里地,有一片蒼茫林園,就在林園深處,露出檐牙高啄,氣象宏偉的屋宇。

據說,此處曾住著當朝一位大臣,後來不知怎地,那大臣被滿門抄斬,於是那風景優美的地方,雖有精緻而又龐大的屋舍,卻一直被荒廢著

這夜,三更時分,月色清明,在這荒廢的地方,突然出現兩條灰黑的人影。

那兩條人影躍至一棟較矮的屋頂上,四下略一張望,正待朝後進正廳上掠去,突然,四周響起一片尖銳的竹葉哨聲,哨音此起彼落,互動激響。

作者簡介

古龍(約1941-1985.9.21),原名熊耀華,偉大的武俠小說家。古龍(約1941-1985.9.21),原名熊耀華,偉大的武俠小說家。

古龍,本名熊耀華,原籍江西省。畢業於台灣淡江大學外文系,是台灣著名新派武俠小說作家。他從1960年創作《蒼穹神劍》始,一生共寫了近70部武俠小說,影響巨大。其代表作有《風雲第一刀》《絕代雙驕》《楚留香傳奇》系列、 《陸小鳳傳奇》《七種武器》系列、 《白玉老虎》《流星·蝴蝶·劍》等。

讀後感

如果只談故事構思,我覺得這本書原本是可以拿4星的。

但是不知道為什麼,一本很沒有古龍文風的小說,到了最後幾章的時候突然變得“很古龍”起來了。然而“很古龍”的文筆在敘事鋪陳以及人物塑造上卻反倒沒有前面好(相對而言),這個實在是讓人很無語。

我都懷疑後面又是請人代筆或者有人以古龍的名義自行續尾了。

怎么說呢,哥是個杯具吧。辛辛苦苦沒臉沒皮追來的漂亮老婆跟人跑了,還被他的“繼任者”給追殺追到要詐死從此埋名隱姓。雖然說後來照例有一番奇遇讓他武功大增且艷遇匪淺,不過一來心水他的姑娘不是受打擊失蹤就是被殺了,二來最後好不容易報仇成功了吧發現原來幕後大BOSS就是自己的老婆。這個...太狗血了吧?只能嘆一聲:天意弄人哪!

當然小呂的魅力還是要肯定的,不過為小辣椒姑娘們都愛已婚成熟男。

最後感慨一下:能不能嫑每次都那么蛇尾啊?好端端的人出現,好端端的人不見,好多人不知下場,好多人完全沒有存在感慨,這些漏洞如果能夠好好完善下,很多作品都是不錯的嘛。

原文摘錄

正文前引
時近中秋,澹澹的月光,如碎銀似的灑照在嘉興城郊。
出嘉興城數里地,有一片蒼茫林園,就在林園深處,露出檐牙高啄,氣象宏偉的屋宇
據說,此處曾住著當朝一位大臣,後來不知怎地,那大臣被滿門抄斬,於是那風景優美的地方,雖有精緻而又龐大的屋舍,卻一直被荒廢著。
這夜,三更時分,月色清明,在這荒廢的地方,突然出現兩條灰黑的人影。
那兩條人影躍至一棟較矮的屋頂上,四下略一張望,正待朝後進正廳上掠去,突然,四周響起一片尖銳的竹葉哨聲,哨音此起彼落,互動激響。
兩條黑影中,一個矮胖,一個身材纖巧仿佛是個女子,那矮胖者聞聲大驚,叫了一聲:“不好!”
那纖巧女子急道:“韋香主,正義幫主到底住在那一棟屋裡?”
話聲未畢,四周森林內,在哨音中出現一群銀巾包頭,銀帶束腰的銀衫大漢,每人口內含著竹葉一片,一面呼吹,一面穩健地走向森林處。
那矮胖者正是名震江湖的“七海漁子”韋傲物,他慌忙道:“夫人,情勢不妙,正義幫主就要出現,在下要先走一步了。”
說罷,身形微微一飄,掠下屋頂,疾向來路奔回。
片刻後,只見數十個銀衫大漢,從四面漸漸向韋傲物奔去的方向圍攏,卻根本不理會尚留在屋頂上的女子:
那屋頂上的女子見狀,暗忖:“難道那些銀衫大漢的出現,並不是為著自己,而是另有強敵來臨?”
那女子突地朝森林一惻隱秘處,飛掠奔去。
這時哨音突住,頓時凹下恢復夜的寂靜:
銀衫漢子個個如石像,成一字形分布在森林來路,每人臉色在月光返照下,更顯凝重,生像連大氣也不喘一下。
天際飄浮來一朵烏雲,把月光遮住,當烏雲散去,月光重現時,只見一排銀衫大漢前三丈處,對排著數十個黑巾包頭,黑帶束腰的黑衫大漢。
雙方對峙而立,場中氣氛顯得十分低沉:
在窒人的氣氛中,黑衫大漢突然向兩側分開,走出一個白面無須,英俊卻顯得陰狠的金衫文士,後面跟著一位矮胖老者,正是適才奔回的韋傲物。
金衫文士走近銀衫大漢前一丈余,停住身形!左手摺扇輕搖,旁側韋傲物附耳低語,文士微微點頭。
於是韋傲物走上前,丹田提氣,說道:“天爭教主拜會正義幫!”
銀衫大漢個個神色凝重,聞聲仍不動彈。
陡然兩聲短促的竹葉哨聲響後,紋風不動的銀衫大漢們,立刻從中分開,走出一個胸前繡著三朵紅花的銀衫方臉高碩漢子。
那漢子厲喝道:
“好個天爭教,什麼時候不好拜會,卻三更半夜裡來拜會?”
韋傲物冷笑道:“來者是正義幫主嗎?”
那漢子道:“幫主豈是輕易見人的!在下銀槍陶楚。”
韋傲物不屑道:“喔!江湖上還沒有聽過這號人物。”
銀槍陶楚,武功雖不甚高,見聞卻廣,尤其擅長輕功,在武林中也小有名氣。
他此時在廣眾面前被辱,那裡忍得下,厲聲喝道:“陶楚不才,卻還不怕什麼天爭教。”韋傲物冷冷道:“好狂徒,且接老朽一招?”話剛說完,連環雙腿已橫截掃去,陶楚急忙拔身掠起。
那知韋傲物這兩腿乃是虛招,腿一落地,跟身而上,擊出一掌。
這一掌擊向陶楚腹部,陶楚人在空中,眼看就要被擊中。
就在這一剎那,掠出一條疾如飛箭的銀色身影,他左掌托住韋傲物右手,右手駢起食中兩指,朝韋傲物“眉心穴”點去。
韋傲物見來人身手不凡,急忙撤身後退,先求自保。
銀色身影停身一站,現出一個瀟逸塵.眉目俊軒的銀衫文士,胸前卻繡著五朵紅花。
他微微笑道:“在下就是正義幫主。”
一直隱身在林內的女子,一見此人面目,不由暗呼道:“呀!丙然是他,他沒有死……鍾靜……他怎么辦呢?”
金衫文士緩步走上前道:“果不出兄弟所料,正義幫主真是閣下,兄弟想江湖上除了你呂南人之外,還有什麼人能創此幫會來?”
呂南人一見到此人,就不禁內心如沸,痛恨難當,但他盡力忍住,緩緩道:“蕭無,你我約定八月中秋煙雨樓頭決一死戰,想不到閣下突然來臨,好!!我們不妨就此分個生死!”
蕭無眼中閃過一道狠毒的光芒,道:“呂南人,你太不把我蕭某放在眼內,三年來我一直認為與你不值一爭,否則,哼!你有十條命也早已喪在我的手下!”
呂南人道:“殺妻之恨,追命之仇,我呂某倒不在心,可是,你斷斷不該殺死愛你如子,情同手足的飛虹劍客……”
他說著舉起左手,望著斷缺的小指又道:“我曾在“飛虹劍”華品奇的身前發誓,若不手刃你這賊子,有如此指……”
言未畢,呂南人左掌右拳,腳跺迷蹤,招招不離蕭無全身要害。
蕭無輕巧地左擋右閃,狠聲道:“你如今創立幫會,我可容不得你了……”
要知蕭無自幼習得長白山派武功,自命不凡,爾後由於機緣,又得青海穆魯鳥蘇河,布克馬因山口無名怪叟的傳藝,采兩家之長,其武功更勝過自幼便在無名怪叟身前學藝的師弟錢翊
是以二人一交上手,蕭無有守有攻,守時天衣無縫,攻時雷霆萬鈞,凌厲無比。
數十招後,呂南人漸感吃力,他此時才深深覺得蕭無的武功,確實不凡,若非這數月來,苦練“天星秘錄”,此刻早已落敗。
“天星秘錄”中記載的都是武林絕學,只是呂南人練習的時日太短,每一招,都不過只發揮四成威力。
蕭無也越戰越驚,戰到後來,他覺得呂南人的招數越來越神奇,生似自己是個招的靶子,越對方的招數越熟練,倘若再假以時日,自己定非呂南人的對手。
他驚心之下,那敢怠慢,立即施展出由無名怪叟所授的三大絕招。
一招,二招雖然神奇,呂南人皆以“天星秘錄”中,無上妙法封開讓過。
但至第三招“無所不至”,呂南人只覺四面八方都是蕭無的掌影。
此時呂南人情急之下,冒然施出從妙手許白偷學到的“拂雲手”。
這“拂雲手”雖然絕妙,卻是攻招而非守招,當年妙手許白創此絕招,乃是為了對付“鐵面孤行客”萬天萍,創的儘是猛攻招式。
呂南人十二路拂雲手攻招一老,而蕭無的那招“無所不至”還尚未施完,左手圈轉,人已閃至呂南人身後,右手反背拍出一掌。
呂南人“拂雲手”失利,不及採取守勢,只覺眼前一花,背後襲來一道暗勁,在此情勢下,他只有運氣於背,預備硬接蕭無一掌。
說時遲,那時快,掌勁將要觸及呂南人後背之際,橫俚飛掠出一條枯瘦的身影,人在空中,雙腿疾向蕭無頭部去。
蕭無為求自保,急忙撤掌後躍,縱然如此,巳南人仍被余勁震得向前衝出數步。
來人意在救急,蕭無撤招之後,他也停身收勢,緩緩說道:“蕭老弟,可認識老朽否?”
蕭無細一打量,面前是一位枯瘦如柴,兩腮內陷,觀骨高聳,留著山羊鬍須的銀衫老者,他胸前繡著六朵紅花,蕭無暗罵道:“想不到聞名江湖的“北盜”,鐵面孤行客萬天萍,也投身在正義幫內……”
萬天萍鐵青的面色,綻出一絲微笑道:“蕭老弟,老朽承蒙老弟在無量山里,救得一命,至今無以為報,深以為憾,如今老朽……”
蕭無截口道:“老前輩不必多言,你認為蕭無有恩於你,以後敵對交手時,請手下留情,今日老前輩既入正義幫,便是本教的敵人。”
萬天萍面上肌肉一抽,一時之間不知如何是好,他猶豫了好久,長長的嘆了一口氣,正待轉身欲走之際,蕭無倏的上前,駢指朝萬天萍背後“互湯”重穴點去。
萬天萍萬萬料不到蕭無會突下殺手,頓時噴出一道血箭,伏倒塵埃。
蕭無一招得手,哈哈大笑道:“與我為敵者就是一死!”
銀衫大漢後又飛掠出一位亂髮蓬鬆,須髯互結,銀衫胸襟敞開,露出茸茸黑毛的濃眉壯漢,他一把抓向蕭無後襟,大喝道:“好個無恥小子,竟敢暗箭傷人!”
蕭無急掠之下,竟無法擺脫那一抓,只聽“嘶啦”一聲,後襟已被撕裂。
蕭無大驚失色,回頭一看,原來是“南偷”千里追風神行無影妙手許白。
只見妙手許白胸前也是繡著六朵紅花,分明已投入正義幫內,蕭無決想不到,呂南人能把二個打了十餘年,互相仇恨的“南偷北盜”收羅幫內!
他乃是一個狡滑無比的梟雄,衡情量勢,自己身旁只有兩個香主,而敵方精銳皆在,於己大大不利,他也不顧什麼顏面,一聲呼嘯,當先急退而去。
妙手許白輕功蓋冠當代,那能容得他逃走,暴喝一聲:“留下!”
身形一展,就要跟蹤追去。
那知身後,呂南人急呼道:“許老前輩,窮寇莫追!膘來看看萬老前輩,他不行了……”
妙手許白雖和鐵面孤行客萬天萍鬥了十餘年,仇恨甚深,但此時見他被人暗算重傷!內心不由泛起微微惆悵之情,當下緩緩轉身,走向萬天萍的身旁。
呂南人懷抱滿口鮮血,氣息微弱的萬天萍,眼淚不由奪眶而下,滴滴落在萬天萍的臉上。
萬天萍低弱地道:“好,很好!我受蕭無一指,這樣我和他恩仇已了,我不再欠他什麼……”
呂南人抱著萬天萍的雙手,不住的顫抖,他哽咽道:“萬老前輩,我一定要替你復仇……我一定要替你復仇……”
萬天萍受不住氣血翻湧的痛苦,全身緊縮的抽搐著,口中不時發出“咿晤”的痛苦聲。
呂南人慌忙抽出右手,運起本身內家真元之氣,緩緩在萬天萍背後撫摸著,不到盞茶功夫,他頭上便滲出涔涔汗意。
妙手許白嘆道:“幫主,不要再耗損自己的元氣了,萬老兒心脈已斷,看來已是無法可救了!”
萬天萍臉上又掠過一陣痛苦的神色,他聲音微弱得如同蚊嚶,道:“許老兒,我死了,你在世上可少了一個對手,哈!炳!我可真捨不得先你而去……”
要知萬天萍並非懼死之徒!此時雖知去死不遠,說話仍是十分灑脫豪邁,妙手許白聲音微帶淒涼的道:“萬老兒,你死了可舒服了,不再受幫主十年之約,小弟十年之內還要替正義幫效命呢?你到了玉皇大帝那裡,可得替小弟說項,替小弟留一個位子,免得小弟死後,天上無位,要人十八層地獄哩!”
萬天萍痛苦的笑道:“好!!!”
原來萬大萍與妙手許白,在西梁山上約定,以先後尋得拋在絕壑中的“璇光寶儀”,來決定雙方武功勝負後,兩人一下絕壑,因繩索不夠,立即遭遇到極大的驚險。
那絕壑削壁千仞,山壁上因受壑底陰濕潮氣的蒸薰,遍生青苔,越至壑底越是滑不溜手,毫無可借力之處,兩人都不敢輕易冒險而下,萬天萍求功心切,略一考慮使用“大鷹爪功”指力,指指插入壁內,互動換手而下。
妙手許白可沒這份能耐,跟著萬天萍下降丈余後,急得大叫,卻無法棄繩躍下。
最後終於讓他想到一個辦法,妙手許白從懷中摸出自己的飛鏢暗器,尋那山壁微小閉隙處揮進,然後借力在飛鏢上,換插而下。
這樣,妙手許白大省氣力,不一會兒趕近萬天萍。
萬天萍早已不用暗器,身上再也找不出堅硬的鐵器,心知不要片刻,必被許白捷足先登,心中實在不甘,惡念陡生。
他假作功力不濟,左手“啪”一聲滑落,只剩右手單吊在壁上,看來驚險已極。
妙手許白看到這種機會,那肯放過,等下落到萬天萍身側,駢指疾向萬天萍脅下的“章門穴”點去。
萬天萍本意,是等許白一指點來,右手一盪閃過,左腳隨那一盪之力,向許白的“章門穴”。那知萬天萍吊得太久,手已無力,一盪沒盪得動,大驚之下,狠咬牙根,左腳盡力踢去,欲與許白同歸於盡。
妙手許白也未料到萬天萍存同歸於盡之心,倆人同時皆被點中“章門”昏穴,身體立如殞石向下沈落。也算二人命不該絕,恰巧重疊落在一枝從壑中壁上橫生而出的大樹幹上。
等到呂南人沿繩而下,尋找他倆人下落時,才至一半,被萬天萍的女兒萬虹,因妒生恨,割斷繩素,於是呂南人也如落石般向壑底沈降。
無巧不巧,呂南人也正好落在那大樹幹上。
呂南人抓著樹幹,發現萬,許倆人皆昏眩在樹幹上,心中驚喜萬分,忙用帶在身上的那困繩素,一端系在樹幹上,直垂壑底。
呂南人借著那條繩索,把萬,許倆人一一運下壑底,他費了很大功夫,才解開倆人被點的穴道。
“章門穴”是人體最大的昏穴,二人醒來後,再無半點氣力拚斗。
他倆人行事雖然乖張,但卻是恩怨分明的硬漢,他倆人自忖這次必死無生,被呂南人救起,心中對他大為感激。
呂南人趁此機會,極力勸解他們捐棄倆人之間的恩怨,那知他兩人有如頑石,半點也點化不透。
呂南人氣急說道:“在下救得兩位性命,不望報恩,只求你兩人在十年內,不準械鬥!”
萬,許兩人果是恩怨分明的漢子,當下立即捐棄私仇,答應十年內不再爭鬥,並應諾在十年內,願受呂南人指揮。
這就是所以江湖上頂頂大名的“南偷北盜”,會受正義幫派遣的緣故。
當時呂南人本不欲接受這個應諾,忽然他發現身側不遠處,被萬天萍拋落的“璇光寶儀”落在那裡,揀起一看,只見“璇光寶儀”激烈晃動,由萬,許兩人的協助,發現一批極大的百年寶藏!
於是,呂南人改變心意,接受應諾,利用這批富堪敵國的寶藏,建立針對天爭教的正義幫!
呂南人萬萬也想不到,建幫不過數月,就損失幫中一員大將,心中悲痛,哀惜萬分。
突然,萬天萍臉上紅光煥然,這是回光反照的現象,呂南人抱緊萬天萍的身體,生怕他就此死去。
萬天萍含笑微弱地道:“天萍一生罪惡深重,死不足惜,惟有一事放心不下。”
呂南人顫聲道:“晚輩性命是前輩所賜,前輩有何相托之事,南人至死不辭!”
萬天萍吐出一口鮮血,卻仍含笑道:“就是天萍的女兒萬虹,她一生就托給幫主了。”
呂南人驚道:“這……這……”
他本想婉拒,但一看老人彌留之狀,不忍使他失望,立時慨然應道:
“晚輩回去之後,即明告幫內,明媒正娶令愛為妻!”
萬天萍滿意地一笑,又吐出兩口鮮血,微弱的道:“好……好……女……婿……好女婿……”
月色如舊,照在萬天萍蒼白如灰的臉上,他已含笑而逝。
呂南人放聲大哭。
妙手許白也不禁老淚縱橫,道:“萬老兒,我妙手許白的武功,確不如你……”
林內一直隱藏的女子,此時移步走出,來到萬天萍身側,輕呼道:“姐夫!”
呂南人淚眼看去,一見那女子正是三湘大俠未亡人孫敏,顫聲問道:“凌……凌琳……好嗎?”
孫敏勉強笑道:“南人,你不要記惦,我回去會好好處理的,等你大吉之日,琳兒也要和靜兒成婚了,虹兒很好,你要好好待她。”
她停了一會,又道:“姐夫的喪事,我也幫不了什麼忙,明日我想和琳兒,靜兒離開這裡,遷居到金陵,你知道靜兒……唉!到金陵熱鬧的地方,我想對他比較好一點!”
呂南人神色茫然的道:“喔!喔!”卻再也說不出什麼話來。
孫敏拍了拍身上的塵埃,又向前走了幾步,回頭道:“我走了,有空到金陵來看看……”
呂南人抱著萬天萍的體,默默地望著孫敏離去的背影……
匆匆就是十年過去,這十年中,天爭教與正義幫一直勢均力敵,對峙江湖……。
這十年來的互相對峙,使江湖上顯得十分安靜。
在這同時,另兩個秘密幫會,“天毒”“天媚”由於十年來的銳意經營,也慢慢壯大起來。
於是——

《飄香劍雨》原刊本之相關推論

眾所周知,《飄香劍雨》為古龍早期作品,分正、續兩種,最初皆由華源出版社出版。原刊本在台灣,但數十年之後的今天,我們已經很難看到。幸好,在香港有毅力和華新兩個出版社的翻印本。因為尚無確實證據顯示,除華源外其它出版社也出過《飄香劍雨》薄本,所以我們有理由認為毅力和華新所宗即為原刊。

《飄香劍雨》的出版時間,葉洪生說是在1963年(存疑,未見實證),續集次年推出。原刊正集應為12冊(共86章,每冊章數不等)。可問題是現今流傳的古龍年表中,所標皆為24冊。我認為這是將續集算上的結果。因為續集共36章(另有前引),每3章結為一冊,總計也是12冊。正、續相加,正合24冊之說。

其實我們從頁數上亦可大致推算出正集的冊數。據翻印本,正集共850頁(頁碼印刷有誤。從第十集開始,各集頁碼多不銜接,但總頁數大體不變)。我們都知道,香港翻印本的特色就是完全遵照原刊的排版,無論是行數,還是字號,基本上是一模一樣。有時所差的,就是原刊的若干廣告頁不存,或者被整頁刪除,或者以空白頁的形式出現,再或者被出翻印本的出版社以自己若干出版信息替代。所以我們有理由認為原刊本的頁數,大致也在850頁左右(就算有廣告頁,亦不會很多,可以忽略。何況翻印本中存在一些空白頁,很可能就是原刊中的廣告頁位置)。如果按傳說中的24冊計,最後會得出平均每冊35頁的結果來(用頁數除冊數)。這是不切實際的。也就是說,小薄本儘管很薄,但還沒有薄到只有31頁的地步。筆者曾經擁有數十部春秋、真善美、南琪出版的原(初)刊本及翻印本,亦未發現有如此之薄的。舊版薄本的頁數,一般都在六、七十頁左右。因此,正集24冊之說可以止矣。

今傳漢麟本,總計14章,無疑是從原刊整合而來,只是變動甚巨。最主要的是從第10章開始,將原刊近15萬字的內容刪改成3萬餘字。縮水幅度之大,近乎駭人聽聞。結尾與原刊也是大不相同。原刊寫至孫敏與韋傲物夜探正義幫戞然而止,可以說沒有結尾。但古龍偏偏又暗示這就是結尾:

“大地永恆地沒有一絲變化,人類卻時刻地在變化著,只是這一切變化只不過是人海中一連串小小的泡沫,開始和結束,在永恆的宇宙中,都不過是剎那間的事情罷了!

所以,既然如此,我這小小的故事的開始與結束,不更加渺小和可笑了嗎?

所以,既然如此,我要說世上任何一件沒有結束的事,其實也可以說是已經結束,世上任何一件結束了的事,其實卻也可以說是沒有結束,因為結束與不結束。這其間的距離,真是多么可憐而可笑地短暫呀!”

看起來雖然飽含哲理,但難逃委過之嫌。照此邏輯,任何小說都不必有結局,甚至可以在任何段落停止。但我們從中又可看出古龍已經沒有續寫的意思。可能是寫煩了,也可能是對這部小說不太滿意,無意繼續,還可能是另開新稿,兼顧不暇。總之,古龍已經委婉地道出這部小說已經結束。

刪改後的漢麟本,卻點明蕭無原是薛若璧易容而成,完全破壞了小說的敘事結構。如果這個結論成立,那之前蕭無與蕭南苹(皆為蕭姓)于山林之中雲雨,作何解釋?而且在書的開始,明明是寫蕭無培植勢力,對呂南人一路追殺。如果他和薛若璧同為一人,在枕旁就可殺掉呂南人,何必勞師動眾,費盡周折。小說的結尾,也頗費思量:

“薛若璧伸出無力的手,握住呂南人的右手,微弱的道:‘我只想稱霸武林,不但做天下第一美人,還要做天下第一奇人。’

呂南人痛苦的道:‘唉!你何必呢?’

薛若璧苦笑道:‘要不是你,我就成功了,我……’

薛若璧嘴巴忽然合上,眼睛也合上,一切靜止。

靜寂中,響起呂南人悽苦的聲音:‘若璧!若璧!’

呂南人抱起薛若璧,無視於民眾,漠然走在茫茫的雪花中。”

漢麟本是在1979年問世,當時的古龍已經走到了武俠寫作的巔峰,無論是文風,還是寫作技巧,或是敘事能力,已臻化境。很難想像,已經寫出《多情劍客無情劍》、《七種武器》、《陸小鳳》的他,會寫出如此平淡乏味的結尾(將“無視於民眾”語,放置在以古代為背景的武俠小說當中,頗顯格格不入)。因此我們有理由斷定漢麟本的結尾,為他人代筆完成。至於由誰完成,已不可考。目前只知道當時的漢麟出版社是由於東樓掌印,他也寫武俠小說,曾經接寫過《風鈴中的刀聲》。但這些還不足以說明他就是《飄香劍雨》的刪改者。

如果說更改結尾,是為了讓小說有始有終。那么刪除海量內容,則成後世垢病之舉。之所以會這樣,筆者不認為是作者或出版社想要去蕪存精(如金庸在修訂《射鵰英雄專》時刪掉關於“血鳥”的情節),而是因為原刊的內容篇幅較長,不符合出版社的利益。需知《飄香劍雨》是收錄在“古龍早期作品”專輯當中,而且作為頭陣推出。在之前漢麟出版的《大人物》中曾有預告:

“現在我們正在籌劃出版古龍另一系列的小說,也是古龍最早期的五部作品,其中包括了他在十八歲時寫的第一部武俠小說《蒼穹神劍》和《飄香劍雨》、《遊俠錄》、《失魂引》、《月異星邪》。那時候古龍的思考力寫作技巧當然不如現在,可是看了這五部書之後,不但可以了解到他在年輕時那種充滿生命力和想像力的衝勁,也可以看到一個始終想求‘新’求‘變’的作家,在掙扎奮鬥中成長的過程。這就是我們希望能貢獻給各位的。”

也就是說,“古龍早期作品”專輯共含五部作品(萬盛接手後又續出了第六部)。按出版社所標的順序,之一為《飄香劍雨》(1979.1),之二為《失魂引》(1979.1),之三為《蒼穹神劍》(1979.3),之四為《月異星邪》(1979.7),之五為《遊俠錄》(1980.3)。如果我們稍加留意,會發現這五部作品有個共同特點,都為全一冊。事實上以原刊的長度論,《飄香劍雨》應該印行兩冊才行(至少也要極厚的一冊)。但如此一來,無疑增加了出版社的成本。於是筆者的推論就是,出版社是為節省開支,才將這部小說腰斬(很多版本研究者都知道漢麟出版的古龍小說偏愛並段,這可能也是出於成本考慮,而非源於編輯或排版者工作粗心)。作為頭陣,《飄香劍雨》帶有試水性質,即通過這部小說,測試市場地需求及反響。或者進一步說,出版社也認識到這是古龍早期作品,市場需求也許有限,才作如此決定。

隨後我們就會面臨續集是真是偽的問題。在這方面,已經有許多研究者做過深入研究,尋花兄曾經推測代筆者為溫玉。因為續集的風格和《劍玄錄》類似,正、續集又皆由華源出版社出版(發行人是溫玉的父親),而且“阮偉(呂偉)與芮瑋是諧音(同音),溫玉反過來就是玉溫(芮瑋、呂偉、阮偉)。《飄香劍雨》續集裡有個簡少舞,《劍玄錄》里有個簡召舞,兩部小說都涉及到洞庭君山,簡家都是名門大家。”儘管這些不能成為實證,但研究結果還是相對讓人信服。因此說續集由他人(溫玉?)代筆的可能性是非常大的。

我們假設續集就為代筆,那么它是否有理由列入古龍創作年表呢?是否可以被放到古龍作品集中呢?這就涉及到一個看法問題。也就是說列入有列入的理由,不列入亦有不列入的理由。不列入的理由自不必多說,本來是別人代筆,當然可以不列入。可列入亦有列入的理由。因為正、續兩種皆由華源出版出版(相隔時間甚近,皆為上世紀60年代初),正集並未寫完,由他人代筆續足,這肯定是古龍支持的,至少是他默許的。如果不列入,《飄香劍雨》難成全璧。比如上官鼎為《劍毒梅香》續寫的絕大部分文字,比如司馬紫煙為《圓月彎刀》續寫的一部分文字,再比如薛興國為《隱形的人》續寫的差不多是整部的文字,現在豈非都堂而皇之的被放到權威出版社的古龍作品集中。如果當初《飄香劍雨》續集不稱為“續集”,只做為正集的補足文字出現,即將續集中第1冊變為正集中的第13冊,後面類推,估計這部書就會自然而然的被納入古龍作品集中,而非象現在這樣幾乎被所有研究者排除在外。細想想,無論是以獨立的續集出現,還是默無聲息的加入正集當中,都不過是形式而已。但若因此際遇不同,真是一件讓人倍感無奈的事情。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們