《題松汀驛》

《題松汀驛》是唐代詩人張祜的詩詞之一。

作者

唐 張祜

詩詞正文

山色遠含空，蒼茫澤國東。
海明先見日，江白迥聞風。
鳥道高原去，人煙小徑通。
那知舊遺逸，不在五湖中。

注釋

含空：涵蓋天空。澤國：指沼澤地。迥：遠。遺逸：隱居之人。五湖：指太湖。

譯文

巍峨的青山連著淡藍的天空，水光接天的沼澤煙霧迷茫。浩瀚的湖水變亮就看到了初升的旭日，江上掀起白浪便能聽到從遠處刮來的風聲。高原上飛鳥盤旋而去，小路相通著各戶人家，哪裡知道隱居之人早已不在太湖中。

賞析

張祜，字承吉，唐清河人（今河北清河縣）。初居蘇州，後到長安，一生布衣而終，有《張處士詩集》傳世。這是作者離開長安之後訪友不遇的作品。開頭四句對吳地的風土景物進行高度概括性描寫：山色涵空澤國蒼茫，海日江風，一望無際。高原上飛鳥盤旋，小路中炊煙裊裊，靜寂中一片生機蘊含其中。詩人在結尾以濃重的筆觸，描述自己對友人的無限思念。