簡介
美英軍暴行令人瞠目
《關塔那摩之路》The Road to Guantanamo with KieranOBrienHDTVRip這部影片反映了3名未經審判的英國穆斯林在被送往美國關塔那摩監獄的路上以及在獄中受到的非人待遇。劇本根據對魯赫爾·艾哈邁德、沙菲克·拉蘇爾和阿西夫·伊克巴爾的採訪編寫,他們3人均來自英國小鎮蒂普敦,在2004年獲得自由前,他們被關押在關塔那摩兩年多。在片中,他們既是故事的講述者又是演員。
影片最悲慘的一些場景是美軍飛機在阿富汗轟炸塔利班和“基地”組織要塞的鏡頭,這讓僅僅通過媒體了解阿富汗戰爭的人們對這場戰爭有了全新認識。其中最具爭議的元素可能是關塔那摩監獄內發生的故事,3名英國穆斯林稱他們在那裡遭到美軍毒打,被單獨監禁,禁止他們祈禱,並被強迫承認是“基地”組織成員。
受虐穆斯林上鏡控訴
影片放映後,沙菲克·拉蘇爾和阿西夫·伊克巴爾與導演同時出現在新聞發布會上,他們指責美軍在關塔那摩監獄對犯人實施的虐待,表示他們已起訴美國防部長拉姆斯菲爾德和其他官員。
拉蘇爾和伊克巴爾說,他們與另外一位朋友從英國小鎮蒂普敦到巴基斯坦參加朋友的婚禮,之後應一名教士的號召進入阿富汗幫助分發救濟品,後被美軍逮捕,並被送往關塔那摩關押。他們說,自己幸運地獲釋是由於英國政府的干涉,而目前仍有500多人在沒有受到任何指控的情況下就被關押在那裡。拉蘇爾說,他們3人的遭遇和感受比其他被關押者要好得多,因為他們畢竟還講英語,能夠與看守進行交流,而如果是阿拉伯人,就無論如何都無法證明自己不是“基地”組織的成員了。他說,在那種地方根本無法證明自己是無辜的,關塔那摩監獄應該被關閉。
溫特博特姆無意反美
《關塔那摩之路》在柏林電影節首映大獲成功,獲得廣泛讚譽。溫特博特姆2003年憑藉一部反映阿富汗難民生活的《塵世之間》獲得金熊獎,這部同樣把視角對準中東地區政治問題的《關塔那摩之路》再次被媒體和影評人士看好,有望二度捧得金熊。在被問及美國和英國政府對這部影片會有何反應時,導演溫特博特姆說:“我不知道,而且也不關心他們怎樣反應。拍攝此片的目的在於提醒人們,關塔那摩這種地方的存在是多么不可思議,我想展示那裡到底發生了什麼,而不是反對美國。我們要傳達的意思僅僅是關塔那摩監獄存在的事實是駭人聽聞和可怕的,它本不應該存在。”
主創陣容
導演 麥可·溫特伯頓 Michael Winterbottom
Mat Whitecross (co-director)
演員 Ewan Bailey Interrogator #2
James Buller MI5
小布希 George W. Bush Himself (archive footage) (uncredited)
Nancy Crane Interrogator #1
Brian Flaherty Guantanamo Guard #2
Demetri Goritsas Interrogator #7
Mark Holden Kandahar Interrogator #2
Ian Hughes MI5 Interrogator
Adam James SAS Interrogator
Martin McDougall Interrogator #3
Kieran O'Brien Voice Over
Jason Salkey Military Interrogator Sheberghan
Mark Sproston Embassy Man
Sara Stewart Interrogator #6
Osama Bin Laden Himself (archive footage)
Sasha Pick Interrogator #9
Donald Rumsfeld Himself (archive footage) (uncredited)
Justin Thomson Guard #5 (Guantanamo)
James McNeil Interrogator #8
Steven Beckingham Camp X-Ray Guard #1
Duane Henry Guard #1
Shahid Iqbal Zahid
Riz Ahmed Shafiq
Christopher Fosh Guard #7 - Guantanamo
Jacob Gaffney Kandahar Interregator #1
Naser Ranjha Interrogator #4
Farhad Harun Ruhel
Afran Usman Asif Iqbal
Shafiq Rasul Himself
Asif Iqbal Himself
Waqar Siddiqui Monir
Ruhel Ahmed Himself
Justin Lynch Interrogator #5
Andre Pitts Guard #4 (Guantanamo)
Sher Khan Sher Khan
William Meredith Guard #2
Payman Bina Guard #3
Tom Whitecross GuardGuard #6 (Guantanamo)
Jason Schams Guard #3 (Guantanamo)
編劇製片人 Andrew Eaton producer
Michael Elliott line producer
Lee Thomas executive producer
麥可·溫特伯頓 Michael Winterbottom producer
Melissa Parmenter producer
原創音樂 Holly Nyman
Harry Escott
改編音樂攝像師Marcel Zyskind
電影剪輯麥可·溫特伯頓 Michael Winterbottom
Mat Whitecross
協調劇組人員Wendy Brazington
造型設計Mark Digby
藝術指導布景師服裝設計化妝師製片主管助理導演Michael Elliott first assistant director
美術音效Nick Adams sound effects editor
Jeremy Adamson additional sound effects editor
Jennie Evans additional sound effects editor
Joakim Sundstrom supervising sound editor
Stuart Wilson sound recordist
Paul Wrightson adr editor
Jessie Taylor assistant sound re-recording mixer
Richard Davey sound re-recording mixer
James Hamilton foley recordist
Chris Treble foley editor
特技師Mohsen Ruzbahani special effects
視覺特效師Michelle Camp DI producer
Dan Sollis digital effects artist
Adam Garner digital effects artist
特技演員其他職員Chris Beeton digital intermediate colourist: Pepper Post Productions Ltd.
Nicky Coats production accountant
Julie Dunne additional casting
Scott Hinchcliffe on-line editor: Pepper Post Productions Ltd.
Fiona McGuire head of production: Revolution Films
Tessa Ross very special thanks to
Jethro Harris head of film: Pepper Post Productions Ltd.
Steve Nex assistant: Michael Winterbottom and Andrew Eaton
Helen Phelps head of sales: Pepper Post Productions Ltd.
Richard Cradick on-line editor: Pepper Post Productions Ltd.
Michelle Camp digital intermediate producer
Michael Groom post-production assistant
Pete Harrow digital intermediate asset manager: Pepper Post Productions Ltd.
Rachel Clark production assistant