英文名:Ano sora wo oboeteru
導演:富樫森
主演:竹野內豐
水野美紀
廣田亮平
吉田裡琴
類型:劇情
國家/地區:日本
出品:索尼
上映日期:2008年4月26日(日本)
劇情簡介
在鄉下經營照相館的36歲深澤雅仁(竹野內豐飾演)擁有一個美滿的家庭:在國小擔任鋼琴教師的妻子慶子(水野美紀飾演),以及一對活潑可愛的兒女——上國小的兒子英治(廣田亮平飾演)和上幼稚園的女兒繪里奈(吉田裡琴飾演)。四口之家每天的生活平淡而幸福,雅仁在美麗的田園中建了一座木結構小洋房,還為一雙兒女做了一個可愛的樹屋。然而這樣充滿笑聲的生活卻被一件意外的不幸而打斷。某天,繪里奈和英治發生了交通事故,不幸的繪里奈因此過世,而英治九死一生平安生還。雅仁因為自己沒能保護子女而深深自責,生存下來的英治想辦法來幫助這個破碎家庭的重生……幕後故事
影片原作為美國女作家珍妮特·李·凱麗的兒童文學作品《小天使溫妮》,小說以大兒子威爾(英治)寫給天堂里妹妹的日記形式,回憶家庭經歷變故前後的點點滴滴。書籍於2003年在日本出版後,成為當年最動人的一本小說,發行至今5年內共大賣15萬冊。在索尼的積極推動下,原作者珍妮特同意了日本方面的改編拍攝,並赴日接受採訪,認可劇組以及演員。
1.原作是以加利福尼亞的森林為背景,電影版本則將故事發生地搬到了日本素有“飛山濃水”之稱、田園風光宜人的岐阜縣。
2.吉田裡琴一出場就叫竹野內豐做爸爸,竹野內豐非常享受,父性大發,一手抱起她,說:“這就是所謂的父愛吧!”
3.水野美紀和兩位小演員對戲時,總是忍不住說道:“可愛地簡直想帶回家呀!”
主創介紹
曾幾何時,日本媒體將事業如日中天的金城武、木村拓哉、竹野內豐及反町隆史並稱為“四大天王”,十幾年後,亞洲大紅人如金城武,日本內地港台幾地奔波,忙得不亦樂乎;事業家庭雙收反町隆史,出演角川公司多部大片,和松島菜菜子更是生育了兩個女兒;常年飄紅如木村拓哉,依然穩穩占據國民偶像地位,還以山田洋次的《武士的一分》在銀幕“實力”了一把;唯獨性格冷峻的竹野內豐,低調地幾乎讓人遺忘——鮮少有緋聞傳出,兩三年接一部電視劇,在2001年以首部主演電影《熱情與冷靜之間》奪得學院獎影帝後,時隔七年才出現在《給明日的遺言》中,但也只是“躲”在幕後為影片旁白配音,而這部《還記得那片天空》才是竹野內豐真正回歸銀幕之作——不過算起來,也只是竹野內豐第二部主演的電影。竹野內豐自言挑選這部影片重出銀幕,更多的是出於對角色的濃厚興趣。片中父親坦率善良,又有些憂鬱纖細,在外人看來,這樣的角色非沉穩內斂的竹野內豐莫屬,而對竹野內豐而言,自己也已經足夠成熟挑戰演繹父愛的時候了。竹野內豐儘管在2006年日劇《家族~妻の不在·夫の存在~》中已演過父親的角色,但是本片中略帶悲情,感情豐富的慈父形象,卻是他首次在銀幕嘗試。
日本女優中有三大miki:中谷美紀,水野美紀,酒井美紀。水野美紀雖然勢頭不如中谷美紀,但也不像酒井美紀迅速下滑,而一直穩穩噹噹盡守演技派女優本分。既有《跳躍大搜查線》、《交涉人 真下正義》這類大賣的商業片,也有《裂口女》、《圖鑑上未記載的蟲子》 、《真·女立食師》等類型各異、題材豐富、話題十足的片子,同時還活躍在舞台劇中。所以,無論人氣還是演技都有一定的保障。
另外,飾演一雙兒女的童星廣田亮平和吉田裡琴也是影片一大亮點,尤其是廣田亮平,他的戲份幾乎蓋過了正牌主演竹野內豐——因為原小說是由長子寫給妹妹的信構成的,而影片很大部分都以長子的視角出發。潛力無限的小男孩之前就演過《淚光閃閃》(妻夫木聰童年時的角色)、《子狐物語》、《左賀的超級奶奶》、《東京塔》等催淚彈,在煽情方面儼然已是一個小專家。
製作班底
1960年出生於日本山形縣的富樫森,畢業於立教大學文學部。畢業後轉行進入電影界,並師從相米慎二,曾擔任其佳作《颱風俱樂部》、《雪的斷章:情熱》的助理導演,同時也曾協助井筒和幸、中原俊、平山秀幸、金子修介等80代旗手名導拍片。在相米慎二01年病逝後,富樫森於第二年執導翻拍自中國香港《星願》的《疾走繁星夜》(竹內結子主演),正式出道。此後大都拍愛情、親情等情感題材,例如2006年小西真奈美主演的《天使之卵》。偶爾不甘寂寞“出軌”拍漫畫改編的科幻片《鐵人28號》,卻招致惡評連連,此次回歸擅長的溫情戲,並拉來常年合作的編劇山田耕太和攝影師中澤正行,欲意打一場華麗的翻身仗。
影片的電影原聲同樣出彩,情歌天王平井堅作詞作曲並演唱的主題曲《不知不覺離開的日子到來了》是影迷和歌迷不可錯過的一首金曲,這也是平井堅繼《在世界的中心呼喚愛》、《愛的流刑地》後,第三次為電影傾情獻唱。
試映會
描述家庭中不可替代的一員意外身亡後,活著的成員該如何直面親人“死亡”事實的感人作品《還記得那片天空》,於上周舉行了試映會,影片的主演竹野內豐、水野美紀、廣田亮平、吉田裡琴以及導演富樫森一一現身試映會現場。在影片中扮演小女兒繪里奈的吉田裡琴首先上場,然後,小里琴朝著舞台後方大叫一聲“爸爸!媽媽!”,接著竹野內豐、水野美紀等人按照家庭成員的順序依次登台。扮演父親雅仁的竹野,笑容滿面地抱起了小里琴,“一家人”在影片殺青四個月後又重聚在了一起。
竹野內豐仔細看了看廣田亮平與吉田裡琴,“只有幾個月沒見,兩個孩子都長高了很多喔!”接著,現場記者詢問他此次扮演父親角色有何感覺,竹野回答:“這次所扮演的‘父親’,與以往印象中的‘父親’很不一樣,他對孩子沒有理由的愛感到不安。現在站在這裡,看著孩子們的背影,我的心裡突然就產生了‘很想保護他們’的願望,實際上,在影片拍攝的過程中,我就已經有這樣的感情了”,此時竹野的身上充滿著“父愛”之感,“觀眾們在欣賞這部電影的時候,是否能考慮一下對現在的自己來說,幸福是什麼?如果可以的話,那么我將非常高興”。
小演員廣田亮平在片中扮演長子英治,回憶起攝影時的竹野與水野,“不拍戲的時候,我總是跟他們一起玩”,關於電影:“我非常喜歡這部影片,如果你們也喜歡的話,就請你們一定要再來影院看一遍喔!”
吉田裡琴接到話筒後表示:“拍戲的時候,我們幾個就像真正的親人一樣。今天我來到這裡,被爸爸抱過了,也跟媽媽聊了天,我覺得非常開心”。
“一家之母”水野美紀凝視著孩子們,臉上也浮現出做“母親”的表情:“孩子們太可愛了,真想帶回家去”。回憶影片的拍攝:“攝影結束後很長一段時間,我還保持著做‘母親’的心情。觀看樣片時,看到孩子們在學校的場景時,我心裡還在想‘哎呀!原來我的小孩在學校里這么努力啊!’”。
最後導演富樫森向觀眾們述說:“第一次讀到原著的時候,我感動得差點休克過去。這是一部講述四口之家的作品,不過,這部電影可以給每個人的人生以啟示”。《還記得那片天空》將於4月26日在日本正式上映。