武士的一分

武士的一分

《武士的一分》是由日本松竹映畫製作的121分鐘的古裝動作影片。該片由山田洋次導演,山本一郎、山田洋次、平松惠美子編劇,木村拓哉、檀麗、桃井薰、笹野高史、緒形拳等主演,於2006年12月1日在日本上映。 該片根據藤澤周平所著的小說《盲目剣谺返し》改編,是導演山田洋次的"歷史劇三部曲"黃昏的清兵衛隱劍鬼爪的最後一部,描寫一個專為藩主試毒的武士,因試毒而失明並丟掉工作,她的妻子在家境困難下而向外求助,沒想到因而招強暴,這名盲武士因而下決心為妻子復仇 。

基本信息

劇情簡介

合併圖冊 合併圖冊

三村新之丞(木村拓哉飾)的劍術十分厲害,在武士學校里也是優等生,但他現在僅僅是一個俸祿只有三十石的下級武士,職責是為藩主試菜,確保藩主的膳食裡面沒有被人投毒。雖然現任的職務並非是他本人滿意的工作,但他還是和他美麗的妻子三村加世(檀麗飾)和親如生父的長輩德平(笹野高史飾)一起過著平靜幸福的生活。一天,新之丞像往常一樣為藩主試菜,他吃了一口後突然感到一陣劇痛,隨即陷入了昏迷狀態。被抬回家的新之丞一直都是高燒不退,在加世拚命的照料下才僥倖撿回一條命。藩主膳食的負責人也因為這件事而切腹自殺。儘管新之丞憑藉練習過劍術的強壯身體硬是抵住了劇毒,他的世界卻從此和光明絕緣。為此他一度想自行了斷幸好被加世發現,拚死阻止了他。不久,在新之丞家人特別是他姑姑波多野以寧(桃井薰飾)的壓力之下,加世找到了藩中頗有威望的番頭島田藤彌(坂東三津五郎飾)懇求他體恤新之丞對藩主的一片忠心,增加他的俸祿讓他們生活不至於那么拮据。此後,藩中輿論紛紛對新之丞的事跡稱讚有加,也燃起了他的生存之光。就在這時加世的行蹤卻變得神神秘秘的,受新之丞之託德平查到了加世居然和島田在茶室幽會。即使知道加世是在島田的威逼之下屈服的,新之丞心中的加世已經死了,作為一名武士他決不原諒妻子為了金錢和聲譽出賣愛情,出賣自己的心。於是,加世在夜色中離開了他。新之丞也重新執起劍,誓要找回武士的尊嚴。他與島田之間關乎武士的尊嚴同時也賭上了武士尊嚴的戰役也拉開序幕了

演職員表

演員表

角色 演員 備註
三村新之丞 木村拓哉 ----
樋口作之助 小林稔侍
----
木部孫八郎 緒形拳 ----
波多野以寧 桃井熏 ----
德平 笹野高史 ----
三村加世 檀麗 ----
山崎兵太 赤冢真人 ----
滝川勘十郎 綾田俊樹 ----
加賀山嘉右衛門 近藤公園 ----
波多野東吾 岡本信人 ----
滝川つね 左時枝 ----
玄齋 大地康雄 ----
島田藤彌 坂東三津五郎 ----

職員表

製作人 深澤宏、 山本一郎
原著 藤澤周平
導演 山田洋次
編劇 山本一郎 、 山田洋次 、 平松惠美子
攝影 長沼六男
配樂 富田勛
剪輯 石井嚴
美術設計 出川三男
動作指導 蓑輪勝、久世浩
服裝設計 黑澤和子
燈光 中須岳士
錄音 岸田和美

演職員表參考資料

幕後花絮

2006年正值山田洋次導演從影45周年,又是松竹公司創立110周年,為此在該片上映前夕,松竹特別舉行了紀念活動;

關於在藩主用餐前由下級武士試毒這一習俗,歷史資料非常少。因此劇組沒有多少可以參考的東西。所以器皿道具都是經過反覆商討、研究而得出的。負責服裝設計的黑澤和子女士也專門設計了相關人員的服裝;

該片的音樂由大提琴、小提琴、豎琴等西洋樂器和尺八、琵琶、笙等日本樂器共同演奏,另外,曲子裡還加上了鑼和手鼓等作為點綴;

最後那場決鬥的高潮戲拍攝於靜岡縣大井河的岸邊。導演山田在意風,攝影師長沼在意太陽,攝製組經過漫長的等待才得以開拍

檀麗曾是日本歌舞劇團寶冢劇團月組和星組的女主角,2005年8月從寶冢劇團退役後,在日本能樂表演方面成績不俗。該片是檀麗的銀幕處女作;

擔任該片音樂製作的是日本音樂人富田勛 。富田勛的另一個身份是日本最大的黑幫組織——山口組的重要成員

拍攝期間木村拓哉一直很努力揣摩作為失明武士的感覺,即使在沒有他戲分的時候也經常留在現場學習

獲獎記錄

獲獎記錄 獲獎記錄

獲獎·最佳男配角笹野高史 Takashi Sasano·

最佳攝影長沼六男 Mutsuo Naganuma·

最佳燈光Takeshi Nakasu·

最佳新人獎檀麗 Rei Dan

提名·最佳影片山田洋次 Yoji Yamada·

最佳男主角木村拓哉 Takuya Kimura·

最佳女主角檀麗 Rei Dan·

最佳女配角桃井薰 Kaori Momoi·

最佳導演山田洋次 Yoji Yamada·

最佳編劇山田洋次 Yoji Yamada平松惠美子 Emiko Hiramatsu山本一郎 Ichirô Yamamoto·

最佳美術出川三男 Mitsuo Degawa·

最佳錄音Kazumi Kishida·

最佳剪輯石井岩 Iwao Ishii·

最佳電影配樂富田勛 Isao Tomita

亞洲電影大獎(2007;第1屆)提名:

最佳電影山田洋次 Yoji Yamada

上海國際電影節(2007;第10屆)

獲獎·金爵獎-最佳音樂富田勛 Isao Tomita

提名·金爵獎-最佳影片山田洋次 Yoji Yamada

幕後製作

武士的一分-劇照 武士的一分-劇照

“山田藤澤”三部曲的收尾之作

2002年,《黃昏清兵衛》囊括日本學院獎12項大獎,獲奧斯卡最佳外語片提名;2004年,《隱劍鬼爪》入圍柏林國際電影節,2006年,《武士的一分》則當選為今年東京電影節的開幕片。

《寅次郎的故事》系列電影聞名於世的山田洋次導演在步入花甲之年後連續拍攝了三部古裝片,由於前兩部電影相當成功,因而將於今年年底上映的《武士的一分》也備受矚目。和前兩部作品一樣,山田的古裝新作也選擇了藤澤周平的小說作為藍本。山田導演並未確定自己今後是否會再推出古裝片,但他明確表示這是他最後一次改編這位日本著名劍俠小說家的作品。而本片的製作陣容也基本沒有什麼新面孔,攝影長沼六男、服裝黑澤和子、音樂富田勛、美術出川三男、剪輯石井岩以及錄音岸田和美皆是前兩部作品的功臣。

藤澤周平的原作《盲劍回音》是一部只有40多頁的短篇小說,在計畫將之搬上銀幕時,山田導演決定把電影的主題定為“夫妻之愛”。劇本從動筆到基本定稿歷時半年,標題從《愛妻記》變成了《武士的一分》,然而主題並未改變。在《黃昏清兵衛》中,人們看到了父親守護家庭的和煦的愛;在《隱劍鬼爪》中,人們看到了跨越階級阻隔的堅定情愛;而在這部作品中,人們將能看到夫妻之間的鶼鰈情深。

善於表現平民生活的山田導演在他的古裝作品中也喜歡聚焦於生活窘迫的下級武士。這部作品的主人公處於一種不得不處處忍耐的生活狀態之中,而當心中最為珍貴的東西被奪走之後,主人公終於忍無可忍挺身抗爭。以這樣的情節為構架的夫妻之愛故事,顯得剛柔並濟、跌宕起伏,而由此所體現出來的武士精神也具有更為豐富的內涵,閃爍出人性的光輝。

攝影棚里的山村家

武士的一分-劇照 武士的一分-劇照

原作藤澤周平所虛構的“海坂藩”是以自己的故鄉山形縣鶴岡市為原型的。《黃昏清兵衛》和《隱劍鬼爪》都開赴當地拍攝外景,而本片的拍攝工作卻主要在攝影棚中進行。

其實當初劇組依然計畫前往鶴岡市拍攝,可是由於故事發生在早春到晚秋,而拍攝期卻定在12月下旬至3月上旬,那時的鶴岡市一片白雪皚皚根本無法拍片,於是劇組不得不取消了原定的外景計畫。而這份遺憾也造就了本片的一個看點——山田導演所率領的攝製組將如何在攝影棚中體現鶴岡風貌——相當令人好奇。

不過,說起本片的攝影棚也著實得來不易。松竹公司早在12年前就失去了東京附近的所有攝影棚。這令攝製組大傷腦筋。後來通過多方協商,終於向東寶公司借到了面積達1000多平方米的第8攝影棚拍戲。這是松竹公司第一次借用東寶的攝影棚拍戲。

拍攝工作從12月18日正式開始。工作人員在棚中搭出了主人公三村的家,再配上燈光的照明效果營造出劇情要求的季節感。門外雖然寒風凜冽,而室內的人哪怕只穿單衣也是揮汗如雨。

如何去體現自然風令設定作煩惱不已。為了達到山田導演苛刻的要求,工作人員運用電風扇、各種大小扇子來製造風。而錄音師不得不飽受風扇雜音干擾之苦。

引人注目的演員陣容

武士的一分-劇照 武士的一分-劇照

本片的男主角由紅極一時的SMAP成員木村拓哉出演。木村雖然早年也演過1、2部偶像電影,但主要還是活躍在電視銀屏。近年來,木村開始拓展其活動領域,他參演了王家衛的作品《2046》,為宮崎駿的大作《哈爾的移動城堡》配音,《武士的一分》是他第一次主演古裝電影。山田導演和木村的緣分可以追溯到十多年前。當時,山田在一個派對上看到木村,覺得他凜然如同一名年輕的武士,留下了深刻的印象。而經過這次合作,山田導演更是對木村讚不絕口,他表示木村自我要求嚴格,擁有一雙富有吸引力的眼睛,讓他想起了當年的高倉健。

出演本片女主角的是2005年夏剛從寶冢退團的檀麗。她天生麗質,原是寶冢月組和星組的首席花旦,分別與真琴翼和湖月渡搭檔。檀麗還曾隨團來中國演出,在當時博得了楊貴妃再世的美譽。本次是檀麗初登大銀幕。

另外,片中的反面角色由著名歌舞伎演員坂東三津五郎出演。在配角陣容中,桃井薰、笹野高史、小林稔侍、緒形拳都是和山田導演有過合作的實力派演員。

驚心動魄的武打場面

武士的一分-劇照 武士的一分-劇照

武打場面是日本古裝片的傳統看點。山田導演所呈現出的武打場面向來張弛有度、利落緊張,雖不華麗卻具有獨特的美感,《黃昏清兵衛》中真田廣之和舞蹈家田中泯出演的那場室內決鬥堪稱銀幕經典。

本片一共有三個武打場面。一是主人公獨自在院中揮舞木刀練習劍術、二是新之丞在道場向師父討教絕招、三是新之丞與仇人島田的決鬥。這三場戲展現出失明後的新之丞劍技提升的過程。如何拍出盲劍士的獨特武藝是攝製組所面對的一大課題。木村在拍戲前先用了一天時間來體驗失明的感覺。而劍術指導蓑輪勝也是自己蒙著眼睛練熟動作後再開始指點木村。武打指導久世浩更是為了設計武打場面而絞盡了腦汁。

最後那場決鬥的高潮戲拍攝於靜岡縣大井河的岸邊。當時導演山田在意風,攝影師長沼在意太陽,攝製組經過漫長的等待才得以開拍。

究竟自幼修習劍道的偶像明星木村和日本傳統藝能界出身的坂東三津五郎之間的這場大決鬥會何等驚心動魄?這要等影片上映後才能揭曉。

發行信息

發行公司 上映國家、地區 上映時間
影片發行: 美國 Bigger Picture, The Eleven Arts Inc. ImaginAsian Pictures 新加坡 Golden Village Entertainment 希臘 Odeon 瑞士 trigon-film 中國香港 天映娛樂 西班牙Notro Films DVD發行: FUNimation Productions Ltd. 【美國】 trigon-film 【瑞士】 Madman Entertainment Pty. Ltd. 【澳大利亞】 Shochiku Home Video【日本】 中國 2006年11月19日【2006北京日本電影周】
日本 2006年10月20日【東京國際電影節】
日本 2006年12月1日
德國 2007年2月9日【柏林國際電影節】
中國香港 2007年3月29日
新加坡 2007年4月12日
中國台灣 2007年4月20日
泰國 2007年6月14日
俄羅斯 2007年6月22日【莫斯科電影節】
俄羅斯 2007年7月5日【限制上映】
菲律賓 2007年8月8日【馬尼拉國際電影節】
美國 2007年8月26日【達拉斯亞洲電影節】
美國 2007年11月2日
以色列 2007年11月8日
西班牙 2007年11月13日【馬拉加國際電影周】
西班牙 2008年3月28日
希臘 2008年9月4日【雅典地區上映】

影片評價

五個日本武士排成一行,嚴肅地端起眼前的一個黑漆碗,用銀色的筷子夾起碗裡的一小塊菜,嚼么嚼么吞下。接著聊天,“你今天吃的什麼?”答:“芝麻拌土豆。”鏡頭一出來,無可遏止地表明了電影《武士的一分》的路子——一片大笑。電影前30分鐘發生的故事,讓人徹底地鬱悶了,接下來的故事可想而知的老套:為榮譽而戰。

幸而山田洋次善於培養樂觀主義性格。悲涼的氣氛並沒有籠罩住接下來的一個小時。雖然失身、休妻一系列規定動作照常發生,但小幽默仍然不時地穿插在故事中。“一分”不是指的一分鐘,在日語裡,這個詞代表一種底線。所以“武士的一分”,意思是“武士的榮譽”。對於木村來說,這一分就是他的尊嚴,是生而為人的尊嚴。對於電影《武士的一分》來說,這一分就是他始終保持的幽默,這小小的幽默讓這部老套的電影時不時透露點情趣

。(《杭州日報》邵宇峰評)

片中的下層武士身上有一些游移於武士價值觀之外的東西。主人公的複雜性清晰地呈現在他的主體意識中,他只是憑本能和直覺生活著,努力按照一種共有的明確的價值標準來固定自己,但似乎總是莫名懷疑。這種懷疑動搖著他們,軟化和稀釋著原本以為非常堅固的東西。這種時候,命運總是呈現出一個絕境,讓他在此迸發出驚人的力量,釋放完以往積聚的能量,然後,像時間總會滑入夜晚一樣,在全新的體驗之後,虛脫般地與過去告別。在這一過程的最後,他會和原本那些模糊的懷疑不期而遇握手言和。

在《武士的一分》里,全片的高潮是亂石荒草中那場三村新之丞和島村籐彌的決鬥。大仇已報後,三村開始懷疑這一切的意義。他覺得這“一分”,這些尊嚴和面子的獲得其實並無意義可言。他覺得自己其實不需要這些武士的名譽和榮耀,不需要狹路相逢殺出一條血路之後的那種實際上相當愚蠢的成就感。以懷疑始,以懷疑終,很滿足地在《武士的一分》中看到希望的這種高潮這種結尾。

另外熟悉木村拓哉那雙很有表現力的大眼睛的觀眾,在這部電影中都會有一種相當驚奇的觀感,那就是木村對三村這個盲人的詮釋。在這部影片中,木村的面部表情依然層次細膩,但眼睛裡的神光褪去了,代之以盲人的空茫,但這空茫中又射出巨大而深刻的痛苦。這不是人們所熟悉的木村,而是一個真正的演員用高超的演技出色地演繹著他的角色

。(《南方日報》潔塵評)

影視原聲

武士的一分-海報 武士的一分-海報

冨田勲×山田洋次 時代劇三部作 ベストセレクション

藝人:冨田勲

語種:日語

唱片公司:ユニバーサル ミュージック

發行時間:2007年05月23日

專輯類別:原聲帶、影視音樂

專輯介紹:未だに富田勲 氏が最前線で活躍しているというのが淒いです。

特に「武士の一分」の曲が素晴らしい。

時代劇についている曲とは思えない重厚かつ現代音楽的な脫メロディ感。 (By スザリーナ・ジョリー (東海地方) )

曲目:

01.武士の一分::武士の一分

02.武士の一分::晝間の闇

03.武士の一分::一分を懸けた復讐

04.武士の一分::押し寄せる不安

05.武士の一分::飯炊き女?…そなたは加世!

相關資訊

第19屆東京國際電影節前夜節放映電影《武士的一分》頗有緣由,山田洋次作為日本大腕型導演,本就有號召力,而這電影還是他古裝戲三部曲的最後一部,對此他發表感想時也是感慨萬千。

2002年,山田洋次挑戰古裝戲,一部《黃昏清兵衛》描寫世態炎涼、父女情深,獲得了日本電影學院獎的15項大獎,併入選進奧斯卡的外語片單元。2004年,山田導演又完成了《隱劍鬼爪》這部電影,展現了地位懸殊的一對青年男女的純潔愛情,這部片子參加了柏林競賽單元,並在各國電影節上放映。2006年,這位老導演再次挑戰古裝戲,請來木村拓哉演了《武士的一分》,可說是他古裝戲的高潮。

這三部電影有一個共同點,就是原作都是藤澤周平,在日本,這位著名的歷史小說家的作品,相當於中國人心目中的金庸。再有木村拓哉來演繹,在日本的號召力是相當強的。

製作發行

武士的一分-海報 武士的一分-海報

製作公司

1.Bushi no Ichibun Seisaku Iinkai

2.松竹映畫[日本]

發行公司

1.Bigger Picture, The(2007) (USA) (theatrical) (limited release)

2.Eleven Arts Inc.[美國](2008) (USA) (theatrical)

3.FUNimation Productions Ltd.[美國](2007) (USA) (theatrical) (subtitled)/(2008) (USA) (DVD)

4.Golden Village Entertainment[新加坡](2007) (Singapore) (theatrical)

5.ImaginAsian Pictures[美國](2007) (USA) (theatrical)

6.Odeon[希臘](2007) (Greece) (theatrical)

7.松竹映畫[日本](2007) (Japan) (theatrical)

8.trigon-film[瑞士](2007) (Switzerland) (theatrical)/(2008) (Switzerland) (DVD) (special edition)/(2008) (Germany) (DVD)/(2008) (Germany) (theatrical)/(2008) (Austria) (theatrical)

9.天映娛樂[中國香港](2007) (Hong Kong) (all media)

10.Madman Entertainment Pty. Ltd.[澳大利亞](2007) (Australia) (DVD)

11.Notro Films[西班牙](2007) (Spain) (all media)

12.Shochiku Home Video(2007) (Japan) (DVD)

上映日期

武士的一分-海報 武士的一分-海報

國家/地區上映/發行日期(細節)

日本Japan2006年12月1日

中國台灣Taiwan2007年4月20日

中國香港Hong Kong2007年3月29日

日本Japan2006年10月20日 ...... (Tokyo International Film Festival) (premiere)

中國China2006年11月19日 ...... (北京)(2006北京·日本電影周)

德國Germany2007年2月9日 ...... (Berlin International Film Festival)

新加坡Singapore2007年4月12日

泰國Thailand2007年6月14日

俄羅斯Russia2007年6月22日 ...... (Moscow Film Festival)

俄羅斯Russia2007年7月5日 ...... (limited)

菲律賓Philippines2007年8月8日 ...... (Cinemanila International Film Festival)

美國USA2007年8月26日 ...... (Asian Film Festival of Dallas)

美國USA2007年11月2日

以色列Israel2007年11月8日

西班牙Spain2007年11月13日 ...... (Málaga International Week of Fantastic Cinema)

西班牙Spain2008年3月28日

希臘Greece2008年9月4日 ...... (Athens)

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們