修復發行
《達文西手稿》的修復工作在義大利一直被視為一項重要的文化遺產保護工程。義大利Arsllluminandi出版社運用高端修復技術,首次實現將12本典藏於義大利的《達文西手稿》和6本典藏於法國的《達文西手稿》進行修復與整合,並將修復後的手稿複製,在全球限量發行。
手稿作者
李奧納多·達·芬奇(1452年4月15日-1519年5月2日;義大利語發音:[leoˈnardodaˈvintʃi] pronunciation),又譯達文西,全名李奧納多·迪·瑟皮耶羅·達·芬奇(LeonardodiserPierodaVinci,意為“芬奇城梅瑟·皮耶羅之子──李奧納多”),是義大利文藝復興時期的一個博學者:除了是畫家,他還是雕刻家、建築師、音樂家、數學家、工程師、發明家、解剖學家、地質學家、製圖師,植物學家和作家。為文藝復興時期人文主義的代表人物,也使得他成為文藝復興時期典型的藝術家,也是歷史上最著名的畫家之一,與米開朗基羅和拉斐爾並稱文藝復興三傑。小行星3000被命名為“李奧納多”,以表示人們對李奧納多·達·芬奇的尊敬和懷念。
捐贈中國
為促進該項目在中國的推廣,出版社首次將兩冊修復後的手稿分別贈予中國國家圖書館和中國國際廣播電台。
義大利時間2013年5月17日下午,由中國國際廣播電台西歐拉美地區傳播中心義大利語部與義大利Arsllluminandi出版社聯合主辦的《達文西手稿》捐贈儀式在京舉行。Arsllluminandi出版社將成功修復後的兩冊全球限量版《達文西手稿》分別贈予中國國際廣播電台和中國國家圖書館。
作為受贈單位,中國國際廣播電台台長王庚年表示,國際台秉承“向世界介紹中國,向中國介紹世界,向世界報導世界,增進中國人民與世界人民之間的了解與友誼”的傳播宗旨,願意利用其豐富的全媒體傳播平台,在加強中國與世界各國的文化交往方面做出應有貢獻。此次捐贈活動與國際台的傳播理念不謀而合。他希望今後繼續與義大利文化界展開深入交流。
原文化部副部長、中國國家圖書館館長周和平先生表示,中國國家圖書館收藏了眾多珍貴歷史文獻,其中也包含多部義大利捐贈的重要文獻。《達文西手稿》的受贈在這一基礎上讓國家圖書館的歷史文獻收藏更加豐富。他同時表示希望在未來繼續加強並深入同義大利方面的文化交流與合作。
捐贈儀式上,Arsllluminandi出版社在華經紀人德塞尼布斯先生表示,意中均為文化大國,在各自的歷史中都不乏達文西這樣的飽學之士。《達文西手稿》的捐贈可以促進兩國文化的相互融合。