影片信息
《遊戲的規則》更多外文片名：
Règledujeu,La
TheRulesoftheGame
混音：單聲道
製作成本：FrF5,500,500(estimated)
著作權所有：LesGrandFilmsClassigues,1959renewed
製作周期：1939年2月22日-1939年5月19日
攝製格式：35mm
洗印格式：35mm
膠片長度：3006m(Actual)
簡介
《遊戲的規則》法國影片。1939年生產。J.雷諾瓦編劇、導演，主要演員有G.莫杜等。影片以當時上流社會荒淫無恥的腐敗生活為內容針砭時弊，它既是喜劇，又是悲劇。影片把上流社會比作沒有愛情、友誼和勇氣的假面舞會，這裡的規則是爾虞我詐，不守此規則的人就會死亡。影片是在慕尼黑協定簽訂不久，德國軍隊占領布拉格以後開始拍攝的，因此有著明顯的隱喻和暗示。電影史家G.薩杜爾曾這樣說：影片中“那些頭戴大禮帽、嘴上留著長鬍子的人……，似乎正是在嘲諷當時法國統治階級的腐敗無恥和昏庸無能。”該片於1939年6月8日在巴黎公映，馬上遭到上層社會的攻擊和抗議。9月，當局下令禁映，理由是“渙散民心”。後在製片人的請求下重映，但被剪得面目全非，直至1965年才恢復原貌再度上映。
劇情介紹
雷諾瓦的不朽傑作，首次推出時遭到禁映，直到1959年威尼斯電影節才恢復原貌。故事發生在二戰前夕，一群法國貴族在某莊園共度周末，由此反映出階級矛盾、社會衝突等形形色色的人性瑕疵。所謂遊戲的規則，就是說謊言和欺騙等卑劣手段是戰前法國社會不可違背的遊戲規則，誰要是違反了這一規則，就要被當時的社會圈子所滅殺，成為那個社會的犧牲品。劇情
《遊戲的規則》二戰前，法國飛行員安德烈·朱利約完成了用23小時飛越大西洋的壯舉。但在歡迎的人群中，卻沒有克里斯蒂娜的身影，朱利約異常絕望。為了安慰他，老朋友奧克塔夫答應讓他見到克里斯蒂娜但他同時警告朱利約不可胡來，因為和上流社會的女人打交道，一定要懂得他們的規則。
奧克塔夫說動了克里斯蒂娜，請朱利約到別墅做客，並且徵得了克里斯蒂娜的丈夫羅伯特的同意。這天，當朱利約出現在別墅時，客人們紛紛上前向他表示祝賀。眼前的場面刺激了克里斯蒂娜的虛榮心，她向眾人公開了她和朱利約的關係。而此時的羅伯特正被他的情人熱納維埃芙纏著。他已決定和熱納維埃芙分手，熱納維埃芙希望羅伯特再抱她一下，回味一下以前相愛時的幸福。
正當他們緊緊擁抱時，克里斯蒂娜看到了這一幕。晚上，克里斯蒂娜找到熱納維埃芙，經過一番會心的商談，兩個女人達成了某種默契。晚會上，熱納維埃芙再無顧忌的與羅伯特親熱，克里斯蒂娜則挽著另外男人的手聊天。朱利約終於找到了克里斯蒂娜，克里斯蒂娜提出要跟他遠走高飛，這使朱利約既激動又為難。突然，羅伯特看到了他們，撲上去和朱利越廝打起來。就在倆人打得不可開交之時，奧克塔夫卻與克里斯蒂娜躲在陽台上，回憶著他們青年時代的生活。
奧克塔夫想和克里斯蒂娜遠走高飛，但當他看到仍痴情不改的朱利約時，改變了主意。他讓朱利約把大衣給克里斯蒂娜送去，正當朱利約興沖沖的去找克里斯蒂娜時，被馬夫誤以為是妻子的情夫，一槍打死。朱利約死了，只有奧克塔夫真正傷心的哭泣。克里斯蒂娜似乎與羅伯特沒有了嫌隙，整個莊園又恢復了平靜。
導演介紹
J.雷諾瓦法國電影導演。1894年 9月15日生於巴黎，1979年卒於美國加利福尼亞州的貝弗利希爾斯。父親是印象派畫家奧古斯特·雷諾瓦。第一次世界大戰後學習過陶瓷工藝美術。幕後花絮
《遊戲的規則》演職員表
演員Actor：NoraGregor....ChristinedelaCheyniest(asNoraGrégor)
PauletteDubost....Lisette,sacamériste
MilaParély....GenevièvedeMarras
OdetteTalazac....MadamedelaPlante
ClaireGérard....MadamedelaBruyère
AnneMayen....Jackie,niècedeChristine
LiseElina....Radio-Reporter(asLiseÉlina)
JulienCarette....Marceau,lebraconnier(asCarette)
RolandToutain....AndréJurieux
GastonModot....EdouardSchumacher,legarde-chasse
PierreMagnier....Legénéral
EddyDEBRAY....Corneille,lemajordome
PierreNay....MonsieurdeSt.Aubin
RichardFrancoeur....MonsieurLaBruyère(asFrancoeur)
LéonLarive....Lecuisinier
NicolasAmato....L'invitéespagnol(uncredited)
HenriCartier-Bresson....Ledomestiqueanglais(uncredited)
Celestin....Legarçondecuisine(uncredited)
TonyCorteggiani....Berthelin(uncredited)
RogerForster....L'invitéefféminé(uncredited)
CamilleFrançois....Lespeaker(uncredited)
JennyHélia....Laservante(uncredited)
AndréZwoboda....L'ingénieur(uncredited)
JeanRenoir讓·雷諾瓦JeanRenoir....Octave
MarcelDalio....RobertdelaCheyniest(asDalio)
製作人Producedby：
ClaudeRenoir....producer
攝影Cinematography：
Jean-PaulAlphen....(asAlphen)
JeanBachelet....(asBachelet)
JacquesLemare
AlainRenoir
剪輯FilmEditing：
MartheHuguet....(asMmeHuguet)
MargueriteRenoir....(asMarguerite)
藝術指導ProductionDesigner：
MaxDouy....(asDouy)
EugèneLourié....(asLourié)
服裝設計CostumeDesignby：
可可·香奈兒CocoChanel....(asLaMaisonChanel)
副導演/助理導演AssistantDirector：
HenriCartier-Bresson....assistantdirector(asHenriCartier)
AndréZwoboda....assistantdirector
製作發行
製作公司
1.Nouvelleeditionfrançaise發行公司
1.CineClassicsInc.[美國](1950)(USA)(Englishsubtitles)2.FlashstarHomeVídeo[巴西](Brazil)(VHS)
3.JanusFilms[美國](2003)(USA)(TV)
4.KinoInternationalCorp.[美國](1977)(USA)(theatrical)
5.LargeDoorVideo(Australia)
6.標準收藏[美國](2004)(USA)(DVD)
其他公司
1.Chanel[法國]dress2.G.M.Film[法國]prints
3.ParisStudiosCinéma[法國]soundpost-production
