圖書信息
書名:蘇和的白馬作 者:[日]大冢勇三 改編,[日]赤羽末吉 圖,猿渡靜子 譯
出版社:南海出版公司
出版時間:2010-5-1
ISBN:9787544244107
開本:16開
定價:39.80元
內容簡介
遼闊的草原上住著一位名叫蘇和的牧羊少年,他和奶奶相依為命。有一天,蘇和在牧羊歸來的路上撿到一頭白色的小馬駒。從此,白馬走入了蘇和的生命……時光流逝,蘇和與白馬漸漸長大。在王爺舉辦的賽馬大會上,蘇和與白馬一舉獲得第一名,但背信棄義的王爺利用權勢奪走了白馬,還將蘇和打成重傷。在王爺為喜得好馬舉辦的慶功宴上,白馬將王爺甩落馬背,企圖逃走,氣急敗壞的王爺竟然下令射殺白馬。重傷的白馬拼著最後的力氣來到了蘇和身邊……
《蘇和的白馬》在日本是銷量突破百萬冊的經典繪本,曾獲日本厚生省兒童福祉文化獎、日本產經兒童出版文化獎等日本兒童出版業最高獎項,併入選NHK讀書委員會推薦書目和日本圖書館協會選定書目。這個故事改編自內蒙古民間故事《馬頭琴》,具有濃厚的民族色彩,情節感人又帶有一點哀傷。在這本書里,赤羽末吉為了表現那一望無際的草原,採用了少有的大型橫長開本,並用“地平線”作為布景的主軸——無論是近景還是遠景,都可以看到天邊的地平線,給人以氣勢磅礴的感覺。作品在顏色的運用上也很有特色,除了大量運用深淺不一的黃色和紅色來表現大漠的乾燥外,還藉助色彩明暗的變化來反映主角的心情和命運,用顏色的強弱和構圖的大小來象徵力量的對比,使得故事層次分明,節奏明晰。
作者簡介
[日]赤羽末吉1910年生於日本東京。年輕時曾在中國東北和內蒙生活過多年,五十歲時出版了第一本繪本《地藏菩薩》,此後憑藉雄厚的實力成為日本如日中天的繪本大師。赤羽末吉是亞洲第一位國際安徒生獎畫家獎得主,曾經獲得過日本產經兒童出版文化獎、講談社出版文化獎、國小館繪畫獎等多項大獎。赤羽末吉的畫作氣勢磅礴、用色大膽、風格典雅,其代表作品有《蘇赫的白馬》《追追追》《木匠和鬼六》《鶴妻》《桃太郎》等。
[日]大冢勇三
1921年出生於中國東北,畢業於東京大學法學院。主要從事外國兒童文學的翻譯與推廣工作。大冢勇三非常喜愛民間故事,認為民間故事是先人生活的結晶,而且在流傳過程中,融入了無數的喜怒哀樂。