基本資料
片名:《蕭十一郎》集數:40集(電視連續劇)
類型:劇情片愛情片
地區:香港
導演:賴建國
編劇:陳曼玲
語言:粵語、國語
主演:吳奇隆NickyNicholas
朱茵AthenaChu
于波
萬弘傑
劇情梗概
俠盜蕭十一郎是個可愛的敵人,忠實的朋友,甜蜜的情人,平常以濟貧撫弱為志,過著瀟灑浪蕩的日子,在一次無意的追逐中,捲入武林傳說中人人窺視的神秘寶物割鹿刀之爭,並因此結識了武林第一美女沈壁君,兩人美麗而錯誤的相逢在壁君要遠嫁京城世家公子連城壁的前夕,本該無波無瀾的相遇卻因陪嫁物割鹿》的價值連城而成了武林中人人爭奪的一場腥風血雨……
十一郎因數度救壁君而使兩人情緣深種,但天差地別的身份及壁君需嫁連家的不可更改事實、使蕭、沈、連三人從此開始了糾糾纏纏的一生……武林惡勢力“逍遙侯”對割鹿刀志在必得,又愛戀上壁君的驚世絕色,連家為武林第一世家,城璧亦是武林擎柱既要護刀又要保住美人,十一郎天不怕地不怕拚卻熱血為紅顏,璧君面對真心相愛的十一郎,與面對沈連兩家的壓力同樣困難……
在這多角多樣的爭奪戰中,還有一個其烈如酒、其色如花的江湖奇女子風四娘,四娘一生以追逐蕭十一郎為終生夢想,卻忽略了始終默默追隨身邊的楊開泰,楊家以經營馬場生意聞名天下,開泰為馬場少主生性節儉,老實誠懇,謹慎小心,但做起生意來卻威風八面,獨獨對四娘無可奈何一籌莫展,其父楊天贊馬場主人的身份背後卻藏了個天大的秘密,像割鹿馬之謎一樣神秘難解……
本劇刀光中有血有淚,劍影里是恨也是愛,看青春如風的男女快意恩仇,情關徘徊,看江湖險峻,人心險惡,步步驚魂的玄機妙計,《割鹿刀》絕世之謎如何解開?武林佳人情歸何處如何抉擇?
劇中人物介紹
蕭十一郎--吳奇隆飾男,二十五歲,江湖俠盜,劫富濟貧,性格灑脫不羈,我行我素,卻是愛上世家之女,亦為連城璧之妻-沈璧君,懸殊的家世背景和性格上的差異,兩人陷入長期苦戀,更因為十一郎為護刀家族之後,受命保護割鹿刀所有人連城璧,而致處處受制於連城璧,歷經波折,方能贏得美人歸。
沈璧君--朱茵飾
女,二十二歲,溫柔嫻雅,外冷內熱,雖因幼承庭訓和保護,看似溫柔單純,實則聰慧而堅強,雖深愛蕭十一郎,但禮教束縛下常生掙扎。曾因連城璧之怒而離開連家,與蕭十一郎過了段神仙眷侶的生活,但在連家被毀,連城璧失意之時,仍堅決回到連家撐起中興之責,直到發現連城璧狼子野心後,終於毅然放棄一切,隨蕭十一郎遠走天涯。
連城璧--于波飾
男,二十六歲,世家子弟。為武要中流砥柱連家堡少堡主,風采翩翩,文武兼備,自負聰穎,內心卻是陰沉而疑心病重。深愛沈璧群卻忍不住一再試探,終將沈璧君推向蕭十一郎。在失去所愛後,用盡手段報復,卻因此而招致連家堡為逍遙侯所破,落魄之時沈璧君回頭,卻不知如何珍惜,更因大起大落之間嘗盡人間冷暖,而在滅了逍遙侯之後,欲取而代之,統御武林,一連犯了不可挽回的大錯,終死在蕭十一郎手中。
風四娘--馬婭舒飾女,二十八歲,聰明直率,風情萬種,一腔深情繫於蕭十一郎身上,卻因蕭十一郎始終視之如姐,而無法表白,只能在心中痛苦,並因沈壁君的出現自知無望而決定嫁與楊開泰,卻又為蕭十一郎而毀婚,但在楊家馬場被火燒盡,楊天贊死後仗著義憤與楊開泰研手胝足,再建馬場,終於發現開泰確是值得託付一生之人。
連城瑾--冰冰飾
女,二十歲,連城璧之妹,嬌生慣養,心地善良卻常自以為是,做事全憑喜好而不顧後果。為蕭十一郎深愛壁君而賭氣嫁與逍遙候手下靈騖,並因此而被逍遙候利用,奪了割鹿刀,毀了連家堡。懊悔中又遭靈鷲之弟雪鷹強暴,在連城壁性情大變,不顧兄妹之情對她痛下殺手之後,死裡逃生,全心跟在蕭十一郎身邊,助其對抗連城壁,最終為救蕭十一郎而喪命。
靈鷲--楊俊毅飾
男,二十四歲,外表陰鷙深沉,實則溫柔多情,原為逍遙侯手下,但受逍遙侯設計,不得不改投連家堡,因連城瑾的一些無心之舉而不覺愛上連城瑾,明知道連城瑾愛的是蕭十一郎,但在連城瑾一場單戀失意之餘,仍答應娶她為妻。在雪鷹強暴連城瑾後,雖氣憤卻無法對親弟弟下手,而致失去連城瑾,最後為保護連城瑾而被連城壁所殺。
逍遙侯男,五十餘歲,兇狠殘暴,平時出現穿著類似十三世紀中古歐洲之連帽僧侶服,臉部永遠埋在黑暗之中。身形較常人巨大,實則自出生即為缺手斷足之人彘,為連城壁祖父與一青樓名妓所生,卻因出生傷殘而遭父親毀臉丟棄,自小受盡嘲諷欺凌而為東洋逍遙派收留,練就一身忍術及幻術,一生以報復連家、號令武林為職志,終為蕭十一郎與連城壁聯手擊殺,卻大難不死,而為連城壁廢去武功,收為禁臠。
楊開泰--萬弘傑飾
男,二十八歲,楊家馬場少主,憨厚誠懇,節儉自奉,為少林俗家弟子,卻愛上江湖人稱“妖女”的風四娘,因此而與父親楊天贊翻臉,在和風四娘成親當日,楊家馬場遭逍遙侯所毀,開泰悔恨之餘,發誓重建馬場並殺逍遙侯,卻發現逍遙侯即為其父楊天贊,自此掙扎親情與正義之間,在眼見逍遙侯之殘暴不仁後,終於決定大義滅親。
劇集看點
俠盜蕭十一郎平常以濟貧扶弱為志,過著瀟灑浪蕩的日子,在一次意外的追逐中,捲入了武林傳說中人人窺伺的
神秘寶物“割鹿刀”之爭,並因此結識了武林第一美女沈璧君,兩人美麗而又錯誤的相逢在璧君要遠嫁京城世家公子連城璧的前夕,本該無波無瀾的相遇卻因陪嫁物“割鹿刀”的價值連城而引起了武林中人人爭奪的一場腥風血雨……此前《蕭十一郎》曾被四度搬上銀幕和螢屏,主演分別是狄龍、謝賢、勾峰和黃日華,雖然他們都各有神韻,但叫好聲不多,而此次由吳奇龍和朱茵兩個年輕人演繹的版本,卻出乎意料地獲得好評,在各大電視台播出,收視非常火爆。
有人把古龍的特殊文體比喻成是潑墨山水畫,細節雖不精緻,但是線條稜角分明,極具個性灑脫之美。在《蕭十一郎》的改編中,故事始終以蕭、沈的愛情為主線,保持了故事的連貫性;至於結局,該片採用了傳統的大團圓的畫面———司馬相受城瑾、靈鷲相托,將割鹿刀交還十一郎。十一郎與割鹿刀人刀合一,力斃惡貫滿盈的連城璧。十一郎和璧君有情人終成眷屬。或許是人們的向善之心的緣故,他們的結合獲得了認同。
同時,電視新版《蕭十一郎》中,表達了一種現代人對愛情與婚姻高品質要求的態度,強調互相信任、體諒與坦誠。整體來說,該劇添加了較多的活力與新世代意識形態的元素,賦予主角們較強烈的叛逆性以及更多向命運挑戰的勇氣,雖然悲劇氣息仍然濃厚,跟原著比較起來已不再同樣地灰暗宿命。
劇中插曲
演唱:朱茵
誰在你我之間相隔那么多年是否還有愛過的人會一成不變
奇蹟沒有出現
只有隱隱約約飄過的雲煙
換來滄海與桑田
一輩子如果只是轉眼一瞬間
你的目光還有多少纏綿
相對無言也不能改變
留在心中可是回到幸福的從前
我的淚如今仿佛等待模糊你的視線
你可會一樣明白擁有的抱怨
誰在一念之間走過那么遙遠
是否記憶只會開始就沒有終點
夢想沒有實現
只有平平凡凡美好的昨天
才是值得去懷念
《轉彎》
作詞:武雄 作曲:金培達
演唱:吳奇隆
天蒼蒼,路漫漫,人在人海里流著浪
風在飛,心在盼,愛在愛情里靠個岸
夜夜夜裡高唱,唱盡人情冷暖世情如霜
聚與散,悲與歡,如此糾纏
天在晃,路在轉,心在心動時受了傷
那風越穿,心越亂,夢在夢醒時轉了彎
深深深情幾許,如果一刀能夠化作兩斷
就讓一切在這地方鬆綁
峰已回,路已轉,此情何苦枉斷腸
愛是沒有人能夠解開的兩難
了了斷,圓了謊,莫道當時已惘然
當作生命里最美的轉彎 (就當你和我轉個彎)
經典台詞
你求他到荒山救我,你是不是認為我比不上他
--不,我只是覺得有他幫你對抗逍遙侯會更有把握一點,我是怕你萬一...
--下回別怎么做,你應該信得過自己的夫君有本事處理好任何事情,也別輕率地答應任何事,萬一他開口要求的,是我連城壁給不起的東西呢
--你也有給不起的東西嗎--有,你
--只有你我成了名副其實的夫妻,我才不再擔心你被別人搶走了
你真的為了我的傷嗎,告訴我實話,你是不想說,還是連你自己都不知道該說些什麼,要不要我告訴你,你根本就是為了他的出現,根本就是為了他,蕭十一郎
如果與我攜手的只是一具美麗的軀殼的話,我不要,因為我不屑,你也不配,明白嗎,你不配
--壁君,為什麼只到你死了,我才發覺人生無味呢
--連城壁,你是不是氣昏了頭了,你明明不是這么想的,你明明是想向她道歉的,你怎么回事,你怎么回事
--我們兩個任何一個,這么說,在你的心裡,我和他的地位是一樣的了
--我告訴你,我為什麼急著抓逍遙侯,因為我不要自己的妻子,為他而日夜擔驚受怕,我不希望自己的妻子因此而認為我不能依靠,我也不要因為受他威脅,而不得不將自己的妻子交給一個可能搶走她的人來照顧,不解決逍遙侯的話,我只怕會...很快就會失去你
--壁君,你為什麼要這樣對我,為什麼這樣對我,我絕不會原諒你的,我絕不會原諒你們兩個--這是你想要的,我給你,拿著吧
--壁君,你能不能告訴我,你曾經對我動過心,用過情嗎
我以前一直在想,要做我連城壁的妻子,必須是一個夠聰明,夠漂亮,夠溫柔的女人才行,等我成了親,我很高興找到了一個自己心目中想要的新娘,可如今...如今我才發現,如果你不夠聰明,不夠漂亮,也許我們就是一對神仙眷侶,也許...也許今天的一切就不會發生了
--壁君,你是不是真的不想離開我,壁君,我就再給你一次機會
--我也可以為你做同樣的事情
--生未同衾死同穴,生未同衾死同穴,壁君,你是為了報復我,還是真就這么想的
--壁君,我從沒想過要你死,我不要你死,一片花瓣代表我的一聲道歉,希望你能聽得見
--她走了,這回她真的再無法回頭了,是我把他推給了蕭十一郎,是我給了她機會隨蕭十一郎跳崖殉情去了,我只是要叫她後悔,我只是要教訓她,我只是想叫她回頭求求我,告訴我,我哪裡不好,哪裡不對,為什麼她寧願死連一點機會都不留給我,為什麼,你告訴我呀,為什麼,壁君,到底為什麼,為了什麼。
解讀吳奇隆版蕭十一郎
造型:更現代蕭十一郎一出場就為觀眾顯示了其性格風采,輕落草屋頂上,迅捷利落飛躍起身,眾人在被一群飛鳥搞得手忙腳亂時,蕭十一郎則冷靜從容,一面用手梳著馬毛,一邊掃視雪花驄,吳奇隆版的蕭十一郎剛一出場就給人以逼人的銳氣與青春感,服裝造型也與以往《蕭十一郎》不盡相同。《蕭十一郎》電影版的狄龍,電視版的謝賢、勾峰以及黃日華,他們表現的蕭十一郎是三十歲至四十歲、穩重滄桑嚴肅的中年人,相比之下,吳奇隆版的蕭十一郎年輕十幾年,脫去幾分前版人物的沉重之感,為人物增加更多的活力。吳奇隆說:“這部作品追求的是輕鬆愉悅的感覺,雖然是古裝劇,卻又現代感十足,首次看到劇本時,我對自己的角色特別吃驚,但我喜歡劇中的造型與化妝,雖然這個蕭十一郎比較前衛、大膽,但並沒有改變原著中的精神。”
個性:更孩子氣
因為該劇追求輕鬆愉悅的表演風格,所以吳奇隆版與前幾版《蕭十一郎》相比,減少了蕭十一郎的悲苦感,除張揚野性的性格外,更展現出其孩子氣的一面,吳奇隆認為蕭十一郎這個人物給他很大的空間發揮,劇中吳奇隆常常設計一些小動作來表現人物,“比如說風四娘勸說十一郎去盜割鹿刀的時候,十一郎裝做充耳不聞,一本正經地玩自己手裡的馬鞭,嘴裡還亂七八糟地哼哼著。在風四娘的婚禮上,蕭十一郎又不改頑皮本性,逗弄著璧君。”吳奇隆說:“我希望能將人物純真、善良、俏皮的本性展現出來。在表演過程中我有不少插科打諢的演出,讓觀眾看到蕭十一郎自由快樂大孩子的性情,會心而笑。”
情感:更細膩
與前幾版相比,該劇加重了蕭十一郎和沈璧君的情感戲,吳奇隆在對情感戲的處理上也更生活化。吳奇隆說:“古龍作品非常簡潔,缺少細節描寫,情感戲的把握對演員來說難度很大,在我理解中蕭十一郎雖然是俠盜,但他在面對情感時也會自私、吃醋。因此當沈璧君為了幫助連城璧養傷而說出許多安慰連城璧的話,蕭十一郎也會酸溜溜,他也生過氣、也耍孩子脾氣。劇中因為沈璧君一席話,蕭十一郎發現自己的錯誤後,他立即向沈璧君道歉,“我表演時覺得十一郎的態度轉變要很細膩,這樣蕭十一郎可愛之處就會體現出來,而對他細節動作的刻畫也非常獨特,比如蕭十一郎為讓自己冷靜下來,將自己泡到水裡,這些場面非常感人,把人物心地光明皎潔的一面表現出來了。”吳奇隆說蕭十一郎的眼神在表演時也很讓他費心思,“因為原著中有對其眼神的描寫,他的個性很複雜,堅韌、不羈,因而有的重場文戲我要重拍N多次。”
拍攝花絮
吳奇隆騎馬尋朱茵 《蕭十一郎》北京開拍
台灣演藝明星吳奇隆剛結束電影《初戀的故事》的拍攝工作,馬上又投入另一出新戲的演出。由他主演的電視劇《蕭十一郎》目前正在北京進行定裝及拍攝。《蕭十一郎》是古龍的原著小說,也是第一次搬上電視熒幕,因此在編劇、服裝、道具、武打、特效等細節上,都特別地精心籌劃。吳奇隆自己非常喜歡蕭十一郎的角色。女主角沉碧君由香港女星朱茵飾演。香港媒體認為,吳奇隆與朱茵是相識甚久、默契極佳的好搭檔。
本劇拍攝地點是位於北京郊區西南方的十渡,是相當著名的一處觀光景點。當地有這么一句話“北京亦有江南景,京都十渡西湖港”來形容此地的秀麗風景。
劇中的蕭十一郎是個神偷大盜,不只武功高強、輕功了得,更是個重情重義的漢子,而在劇中的重頭戲就是騎馬。開拍後的第一場戲是要拍攝吳奇隆騎著駿馬在大草原上賓士,瘋狂找尋失蹤的女主角——朱茵。
當所有的工作人員都已經準備就緒時,吳奇隆卻說:“完全沒有騎過馬。”還好深具體育細胞的吳奇隆在經過練習後,馬上就駕輕就熟,一鏡OK。
相關新聞
電視劇《蕭十一郎》開創新“古龍”造星模式在武俠電視劇領域,金庸和古龍是絕對的富礦,但金庸劇在造星方面歷來要比古龍劇出色,主要原因之一是由於古龍小說難度較大,而很容易變成武俠戲說劇,影響作品分量。隨著越來越多的古龍劇搬上螢屏,製片方開始有意識地大膽起用新人,開創一種古龍劇新模式,剛剛播完的《蕭十一郎》中的幾位新人的表現很能說明這一點。
于波:“反角”勝利
《蕭十一郎》反一號連城璧是劇中舉足輕重的人物。連城璧的扮演者于波作為北京電影學院應屆畢業生,初踏螢屏就獲得了觀眾的好評。 1996年,釣魚台國賓館到遼寧招收工作人員,未滿20歲的于波因為身材高大,長相俊雅,從幾千人中脫穎而出,來到北京釣魚台國賓館工作。但良好的工作環境並沒有磨滅他對表演的熱愛,1999年的秋天,經過努力,于波如願以償進入了北京電影學院表演系。2001年,《蕭十一郎》開拍,製片人回憶,當時大膽起用完全沒有拍電視劇經驗的于波出演。于波說,2001年7月4日,參加完期末考試當天,就趕到“十渡”報到,第一次演戲就和吳奇隆、朱茵搭檔,心裡著實在打鼓,他說:“當時腦子裡一片空白,總是被導演罵,好在導演、吳奇隆和朱茵都很體諒我,後來成為朋友,表演上鬆弛了許多。《蕭十一郎》讓我獲益良多,也改變了我對拍電視的許多觀念。”
眼下,于波已完全融入了影視圈,《女人湯》、《少年王》、《水晶之戀》一戲接一部戲。于波說他對《水晶之戀》最為滿意,這是因為自己將它當成了畢業論文來作的。目前于波正在蘇州與港台明星蔡少芬和陳法蓉合作出演武俠大戲《水月洞天》,這也是他和《蕭十一郎》的導演、編劇、製作班底再度合作。劉思彤:“情人”到底
劉思彤在《蕭十一郎》中一人分飾兩角,也是劇中非常搶眼的人物。可愛單純,卻又專橫跋扈的連成瑾和成熟內斂的冰冰,兩個性格截然不同的人物,給觀眾留下了相當深刻的印象。
說到《蕭十一郎》,劉思彤說這是自己拍攝得最輕鬆、快樂的一部戲,她與吳奇隆和朱茵不但在戲中合作得非常好,而且拍戲間隙,幾個人常常會玩些像木頭人、搶椅子之類的遊戲,玩得很開心。中戲畢業剛剛兩年的劉思彤,目前已主演了包括《甲午海戰》、《換個活法》等十多部戲,特別是在《換個活法》中她飾演的情人“燈燈”,青春襲人、敢恨敢愛的新女性形象讓人過目難忘。日前,劉思彤正在青島拍攝電視劇《黃金時代》,這部2003年國內投資最大的一部現代商戰題材電視劇中,匯集了陳道明、高曙光、瞿穎等一線當紅演員,劇中劉思彤再一次飾演情人形象,她扮演的葉美倫和高曙光飾演的黃衛生,是一對歷經坎坷,終成眷屬的戀人,也是整部戲的一條主線之一。