《義薄雲天》[好萊塢電影]:這是一部描寫友誼與對立、忠誠和背叛等人性衝突 -百科知識中文網

1933年某天，紐約警察局接到告密電話去圍捕一夥倒賣私酒的黑社會人物，槍戰中擊斃了麥克斯等三人，只有一個叫“麵條”的人逃脫，他就是告密者。35年後，隱姓埋名的“麵條”忽然知道當年的麥克斯並沒有死，正是他買通警察，借警察之手除去同夥，獨吞四人財產，然後偽裝死去，實則利用巨款爬到了參議員的地位。如今他的非法活動敗露，自知難免一死，才向“麵條”懺悔。面對這個毀了自己一生的“兄弟”，“麵條”百感交集，邁著沉重的腳步離去，麥克斯自盡。

金獎影帝羅伯特·德尼羅(RobertDeNiro)飾演艾隆索，是四位主要人物中的老大，本片以艾隆索與其夥伴的犯罪生涯為主軸，是一部描寫友誼與對立、忠誠和背叛等人性衝突的黑幫史詩電影，時代背景跨越經濟大恐慌、禁酒令及第一次世界大戰等美國史上的重要大事。

影片概述

導演：賽爾喬·萊翁SergioLeone

主演：羅伯特·德尼羅RobertDeNiro

詹姆斯·伍茲JamesWoods

伊莉莎白·麥戈文ElizabethMcGovern...

國家/地區：美國/義大利

對白語言：英語/法語/義大利語

上映日期：1984年2月17日美國...

類型：劇情/犯罪

片長：139min

劇情介紹

二十年代的美國紐約猶太社區，綽號“麵條”的少年和幾個同齡朋友一起認識了聰明狡黠的麥克斯。他們開始從事走私活動。不久，麵條在一場械鬥中殺傷人命，被關進監牢。若干年後麵條被釋放出獄，當年的小夥伴們已經變成了成熟健壯的青年。在麥克斯的帶領下，他們重操舊業，開始了一系列的搶劫、盜竊、敲詐活動。隨著犯罪活動的不斷深入，麥克斯似乎被勝利沖昏了頭腦，竟然把美國聯邦儲備銀行也列入了行動目標。有過鐵窗經驗的的麵條不忍眼看好友走向毀滅，偷偷打電話報警，想逼迫麥克斯收手。警察與麵條的朋友展開激烈槍戰，麥克斯等人全部被殺。麵條在極端的悔恨與痛苦之下，離開了自己生長的地方，離開了心愛的姑娘，遠走他鄉。幾十年後，幾近垂暮的麵條潦倒回鄉，意外發現原來當年的一切都是麥克斯的精心策劃。他借麵條和警察之手除去夥伴，自己則金蟬脫殼，吞沒了團伙的巨款，改頭換面之後躋身政界，成為上層社會的名流。麥克斯懇求麵條殺死自己，幻想以此贖回自己的罪孽，被麵條所拒絕。麥克斯走投無路之下跳進垃圾粉碎機自殺。

演員介紹

羅伯特·德尼羅美國演員，雙親皆為畫家，早年隨李史特拉斯堡學演技，後在外百老匯的劇場演出。60年代中期開始在一些小型的獨立製片亮相，直至1973年《戰鼓輕悄》他嶄露頭角，同年拍攝馬丁·斯科塞斯的《窮街陋巷》，展開長達20多年的合作關係。1974年在《教父2》飾演年輕時代的教父，獲奧斯卡最佳男配角，1976年以《計程車司機》獲坎城影帝，1980年以《憤怒的公牛》奪得奧斯卡影帝，被譽為70和80年代美國最優秀的演員。一向擅長演出黑幫分子和心理偏激的角色。至今仍活躍在銀幕上，為廣大影迷所喜愛。羅伯特·德尼羅是當今美國影壇最具影響力和最受歡迎的演員之一，被公認為美國演員中演技派的代表人物。

幕後製作

這是一部描寫友誼與對立、忠誠和背叛等人性衝突的黑幫史詩電影，以拍攝義大利西部片成名的義大利導演賽爾喬·萊昂內執導，是萊昂內“美國三部曲”之一，是義大利人眼中的20-60年代的美國形象。導演一改好萊塢傳統西片的格局，以獨特的視角塑造了美國黑社會人出生入死的人物形象。影片頗有氣勢，暴力的描繪有一種詩意。時間跨越40年，從經濟大蕭條、禁酒令到第一次世界大戰等重大事件均作為背景。影片只選取原作中的幾個人物和幾件事件，採用典型的好萊塢敘事結構。所不同的是，影片的時空結構處理頗有特色，通過主人公麵條的回憶將故事逐漸展開，故事始終在麵條和麥克斯之間一種理還亂的債務糾葛中進行。本片獲1984年美國影藝學院最佳配樂、最佳服飾設計兩項奧斯卡金像獎，1985年美國金球獎最佳導演提名。

[關於電影]

《義薄雲天》並不是一部風格明顯的類型片，雖然它從30和70年代鼎盛的黑幫片中獲取了影片的故事背景(此片的小說原作者哈利·格瑞也的確是個真正的前幫派分子)，黑幫電影僅僅只是提供了一個故事載體而已。影片主人公麵條並不象一個傳統黑幫電影中黑幫人物，他更像一個屈從於環境和直覺的平凡之人，同時也為此付出了一生的代價來尋求最終的救贖。事實上導演賽爾喬·萊翁內(SergioLeone)是非常細心地對這部影片進行了挑選和斟酌，這也是為何他身為義大利人，卻把此片的人物設定在猶太黑幫的背景之下。大部分美國黑幫電影講述的都是義大利裔幫派或者愛爾蘭裔幫派，但曾經在禁酒時期空前活躍的猶太幫派卻很少有電影提及。

《義薄雲天》從某種程度上講，是一部純粹的作者電影，它承載的是導演賽爾喬·萊翁內所有的“美國情結”(賽爾喬·萊翁內本人並非在美國出生且未在美國長期生活過)，他所要講述的並非是一個邏輯完整的傳統故事，而是他本人對他一生所鍾愛的美國歷史、文化與精神的一次純粹自我的表達。因為他對於大洋彼岸的理解並非像科波拉這樣在街邊成長起來的意裔美國人，而是通過銀幕上的美國電影所獲得和積累的，所以他才會拍攝一部帶著非美國氣質的美國題材的電影來完成自己一生所求證的事物。

[關於導演]

賽爾喬·萊翁內在後世電影史家看來是個被低估的電影藝術大師，或者說是被曲解的人，他的電影總是被冠以低檔貨色的頭銜，諸如什麼“通心粉式(意式)西部片”之類的帽子。但經過20年後，他對電影藝術的貢獻終於得到了遲到的承認。他的代表作有《為了幾塊錢》、《為了更多的幾塊錢》以及《好的、壞的、醜的》。這三部作品都由美國著名演員伊斯特·伍德主演並獲得世界範圍的成功。他最得意的作品是以美國近百年歷史為背景的“美國三部曲”，即《西部往事》、《革命往事》和《美國往事》。《西部往事》表現19世紀末早期移民在美國的生活及其開發西部時的故事；《革命往事》以政治為背景，描寫政治在美國的作用及美國與鄰邦的關係。《美國往事》則是20-60年代美國大城市生活的縮影。《美國往事》的視角是獨特的，是義大利人眼中的美國形象，可以說，這部影片是對好萊塢創造的美國形象的一種批評。

[關於配樂]

電影配樂大師埃尼奧·莫里康內選用了排蕭等非常符合影片“神秘”、“夢幻”特色的樂器，以其或悠遠嗚咽、或夢幻飄忽的聲音，再配上弦樂和人聲的合襯，使音樂表達了畫面所無法表達的東西。當老年麵條重歸舊地時，莫里康使用舒緩，柔和的節奏和鏇律，音樂巧妙的暗示了時代的變遷和歲月的流逝，表現了麵條在平靜的外表下那顆動盪的心。當麵條在酒館與岱博拉單獨相會時，莫里康用了溫柔，感傷的岱博拉主題，採用優美，委婉的弦樂重奏。音樂在美妙中透著感傷，似乎早已鋪墊了兩人那不幸的結局。當麵條在人潮如流的火車站目送已注定失去的岱博拉的火車緩緩開去時，女高音歌唱家艾達那哀傷、飄逸的無言哼嗚在耳邊響起。又充分表現了麵條那種幽怨和失去的感覺。作曲家埃尼奧·莫里康憑該片無可爭議的獲得1984年美國奧斯卡最佳配樂獎。甚至很多人認為，該片經典的配樂掩蓋了影片本身的出色。

花絮

·當羅伯特·德尼羅扮演的“麵條”在看電視的時候，節目是採訪一個名叫詹姆斯·康威·奧東尼爾的人。而在羅伯特·德尼羅1990年的電影《好傢夥》Goodfellas中，德尼羅的角色名叫詹姆斯·康威。

·為了準備影片中大衛·艾倫遜這個角色，羅伯特·德尼羅曾請求與著名的江湖老大梅耶·蘭斯基私人面談，他正是該片角色的原型。但很不幸的是，這一請求遭到拒絕。

·據詹姆斯·伍德說，羅伯特·德尼羅曾經建議他，為了符合所演角色是個上了年紀的富有而空虛的人，伍德應該有外表光鮮的衣著和明亮的牙齒，但是製片人擔心預算經費超支，最後是德尼羅自己掏錢承擔了這筆開支。

·導演的靈感來源於哈里·格雷的自傳體小說“TheHoods”,據說為了將小說拍攝為電影，塞吉·里昂花了好幾年時間才爭取到原著作者本人的許可。斯圖亞特·卡明斯基是編劇之一，他回憶說當時他拿到電影大綱就已經超過了400頁。

·在粗剪完成後，塞吉·里昂洗印好的電影片長10個小時，此後又削減到令他自己較為滿意的6個小時的版本。後來，在發行之時，本打算剪成4個小時的版本，但他強烈認同兩至三小時版本更為合適。然而，電影公司對此不甚滿意，又請人把電影縮減到更短一些。

·羅伯特·德尼羅把伊莉莎白·麥克加文帶出去來到一家酒店，影片中這座富麗堂皇的酒店實際上是在威尼斯。隨後不久，這個亡命騎士在海上乘風破浪的地方則是在美國新澤西的海岸線上。

穿幫鏡頭

·時代錯誤：1968年11月，“麵條”在車站等候開鎖的人，隨之拿出一筆美元，支票上面的簽名是W.MichaelBlumenthal，而這位卡特總統的財政部長，實際任期是從1977年1月23日到1979年8月4日。·肥貓用鎖打開大鐘，把保險柜的鑰匙交給了“麵條”。鏡頭中掛在大鐘上的鎖還有，但是在“麵條”的幾個鏡頭之後，鎖就不見了。·警長阿伊洛戴的不是警官而是海軍的徽章。·一個20世紀50年代紐約的住房供給工程，在巴吉斯槍擊多明克時可以看到，這時的時間則是1920年代的早些時候。·按照推測，在賓館拍攝的場景應該是佛羅里達州的邁阿密，實際上是位於聖彼得堡的海濱。