小說看點
上世紀70年代初,妹尾河童在日本文化廳資助下,獨自在歐洲遊歷一年,足跡遍及22國,邊寫邊畫,終成此書。在《窺視歐洲》中,河童表現出其一如既往的超強好奇心——一路乘坐的火車車廂內部結構及車長制服、行駛在街頭的電車、移動的郵局、所住過的旅館房間陳設、歐洲各地民居的窗戶。都令他興味盎然。
關於這一次歐洲之行,在《河童旅行素描本》及(《河童雜記本》中都曾有所涉及,如前者之“一投宿就開始畫”及後者之“城堡賦”。而這一本《窺視歐洲》,姑且看成是前兩個繪本的“未盡之言”吧。
創作背景
1971—1972年間,妹尾河童在歐洲以及埃及到處晃蕩了一年,沿途不停地記筆記或畫素描。當朋友們再三勸他將筆記素描出版時,他考慮再三,覺得這既不是歐洲風情見聞錄,也不是什麼遊記,只能算“逛逛看看後的個人記錄”。但這些記錄卻是十分有意思的獨特的“河童之旅”。他畫了比薩斜塔,下面的草坪有護欄,可比薩斜塔上卻沒有安全護欄並為此迷惑不解;各國國際列車車長們引起了他的關注,並對車廂、座椅、臥鋪都饒有興味;歐洲以及埃及的窗戶的形制、大小也成了他記錄和研修的對象;當然,他住過的旅館也是不會放過的,不僅有旅館外景、街道的速寫,還有室內平面草圖;還有維也納可以隨時“上竄下跳”的電車、荷蘭會走動的郵筒和增加廁所的竅門……不過,讀者請注意:由於是上世紀70年代的記錄,當年的住宿價格,你可能享受不到了。
作者簡介
妹尾河童,日本當代具代表性的舞台設計家,1930年生於神戶,1954年因舞台設計而嶄露頭角,此後活躍於戲劇、歌劇、芭蕾舞、音樂劇、電視等表演藝術領域,曾獲“紀伊國屋演劇”、“山多利音樂”、“藝術祭優秀”、“兵庫縣文化”等眾多獎項。
本書目錄
前言
比薩塔沒有護欄
米蘭的跳樓自殺
靜悄悄地發車
維也納市營電車的跳車資格
野鳥和人群
握手和禮炮
巴黎的彈簧門
北方人和南方人
歐洲的窗戶
托卡列夫型手槍和瓦爾特P38型手槍
武器博物館
為什麼槍械店裡賣模型槍?
氣血循環機和10荷蘭盾紙幣
義大利和德國的歌劇開演時刻
會跑的郵筒和增加公廁的訣竅
那不勒斯的扒手
旅行秘訣:得分法
國際列車車長
博愛座禁菸車廂
好旅館
我住過的便宜旅館
希臘
義大利
法國
比利時
瑞士
德國
西班牙
葡萄牙
奧地利
荷蘭
丹麥
瑞典
挪威
蘇聯
捷克
匈牙利
英國
愛爾蘭
墨西哥
美國
後記
地圖
後記
各位陪著我一起長途旅行、直到走完這趟完全是個人的“河童之旅”,我想對大家說聲辛苦了!
各位應該已經了解,我絕對沒有絲毫想傳達“這就是歐洲”的意圖,也謝絕如此的解讀。
因為從頭到尾,都只是一位旅人眼中所見所聞的歐洲而已。
我也無意傳遞日本應該跟歐洲一樣的訊息。因為日本是日本,歐洲是歐洲。只能說,今後日本在觀看歐洲的事物,或者和歐洲交往時,或是範圍更擴大、也就是進行外交或貿易的時候,也許可以藉這些常識來了解他們的想法吧。
這本類似旅遊日記的雜記,最後竟然編輯成書。到現在還覺得不好意思的我,在此輕聲向那些對我又哄、又捧、又威脅的眾多朋友和編輯說聲:“抱歉,給你們增添許多麻煩了……”
最後,謹向居住在歐洲各地並給予“河童之旅”協助的友人們致上我最真誠的謝意。