基本資料
《淵蓋蘇文》(연개소문)是韓國SBS電視台在2006年至2007年間制播的100集科幻喜劇電視劇,是高句麗的歷史人物淵蓋蘇文的故事,主要情節根據申采浩的《朝鮮上古史》篡寫。此劇一經推出,引起強烈凡響,受到中韓觀眾的一致好評,可謂看者捧腹,聞者見笑,實在是近年來韓國“歷史劇”中為數不多的出色喜劇片。
導演:李鍾韓
劇本:李煥京
首播:2006年7月1日
國家:韓國
語言:韓語
簡介與簡評
《淵蓋蘇文》(연개소문)是韓國SBS電視台在2006年至2007年間制播的100集電視劇,是高句麗時期的歷史人物淵蓋蘇文的故事,主要情節根據申采浩的《朝鮮上古史》和韓國著名小說家劉賢鐘的同名小說,其中隋煬帝的扮演者金甲洙獲得了SBS電視台2006年度最優秀演技賞。
這並不是該劇第一次引起爭議,去年國內就有媒體對其惡搞中國歷史上的明君唐太宗提出過不滿:《淵蓋蘇文》第一集末尾唐太宗李世民左眼竟被射瞎!劇情里唐太宗率軍攻入高句麗,唯有安市城未下。高句麗名將淵蓋蘇文夜襲唐軍,射出一隻冷箭直插唐太宗李世民眼睛,弦響之處李世民哎呀一聲捂住了左眼,頓時血流滿面。不僅如此,另一部熱門韓劇《大祚榮》的第一集末尾,同樣在描寫進攻安市城時,唐太宗還被化裝成軍官的剌客用短刀直插右腹,幾欲送命。
對此,韓方辯稱:此舉是為了讓韓國年輕人產生自豪感。《大祚榮》導演金鐘善曾對韓國媒體解釋說,“歷史劇不是紀錄片,故事情節可能和歷史記載有所差距,拍片主要是讓年輕人看了產生自豪感。”但對於這種解釋,連一些韓國觀眾都不認同,他們指出應該以客觀、公正和寬容的心態看待歷史,尤其不應該片面迎合某些需求而不顧史實。韓劇畫面中,前面坐著的是劇中的隋煬帝,看後面屏風,還有毛主席的落款!”一位網友在題為《韓國電視劇鬧烏龍,毛主席詩詞現身隋朝》的帖子中,對韓國SBS電視台的電視劇《淵蓋蘇文》
中匪夷所思的時空“穿越”一幕大呼驚詫。
在該劇的截圖上,筆者可以清晰地看到:隋煬帝楊廣端坐在龍椅上,他身後的屏風上,正是上個世紀四十年代毛澤東發表並親自手書的詩詞《沁園春·雪》。而且,即便不是毛主席的寫的詩詞,唐詩宋詞這兩大中華民族瑰寶的興盛,也都在隋煬帝的身後。
演員表
柳東根(유동근)-淵蓋蘇文(老年)
李太坤(이태곤)-淵蓋蘇文(青年)
崔宗煥(최종환)-榮留王高建武
李效政(이효정)-嬰陽王高元
李政吉(이정길)-乙支文德
趙尚求(조상구)-竹里
安在懋(안재모)-淵男生
金興杓(김흥표)-淵男建
鄭東煥(정동환)-淵太秀
朴仁煥(박인환)-淵太祚
黃仁英(황인영)-淵水晶
李璟榮(이경영)-淵淨土
李世恩(이세은)-高素媛(淵蓋蘇文之繼室)
金時元(김시원)-姜以式
申東勛(신동훈)-楊萬春
羅漢一(나한일)-溫沙門
金尚純(김상순)-高延壽
徐仁錫(서인석)-唐太宗李世民(老年)
李柱賢(이주현)-唐太宗李世民(青年)
金甲洙(김갑수)-隋煬帝
崔宰誠(최재성)-李密
李振宇(이진우)-楊玄感
李在恩(이재은)-吳嬪
朴允裴(박윤배)-裴矩
鄭旭(정욱)-漢王楊諒
裴娜妍(배나연)-愍皇后
鄭同淑(정동숙)-獨孤皇后
吳興悅(오성열)-高熲
金明國(김명국)-于仲文
鄭明煥(정명환)-來護兒
朴真星(박진성)-斛斯政
林赫柱(임혁주)-宇文述
尹哲亨(윤철형)-宇文化及
柳太雄(유태웅)-薛仁貴
李季仁(이계인)-契苾何力
鄭祥哲(정상철)-李世績
朴永志(박영지)-房玄齡
朴炳勛(박병훈)-尉遲敬德
白仁哲(백인철)-蘇定方
張恩妣(장은비)-武則天
潘民政(반민정)-蕭淑妃
錢賢兒(전현아)-王皇后
孫泰英(손태영)-梨花((이화),或譯“李華”,劇情設定為李密的堂姐(사촌누이),淵蓋蘇文之元配)
鄭興采(정흥채)-階伯
文熙遠(문회원)-義慈王
孟相勛(맹상훈)-成忠
金炳世(김병세)-金春秋
林尚彥(임성언)-金寶姬(淵蓋蘇文之初戀情人)
尹承元(윤승원)-金庾信(老年)
李忠秀(이종수)-金庾信(青年)
金赫(김혁)-金仁問
朴詩妍(박시연)-天官女(金庾信的情人)
徐甲秀(서갑숙)-美室宮主
金炯一(김형일)-金龍春
安勝勛(안승훈)-劍牟岑
金基福(김기복)-金欽純(老年)
李肯(이켠)-金欽純(青年)
茶杜玉(차두옥)-真平王
金正鶴(김정학)-閼川
人物簡介
青年時期的淵蓋蘇文(李太坤飾)
作為奴隸被賣給隋朝商團,後因與商團主人結緣而擺脫了奴隸身分,後成為隋朝貴族李密的門客。在這裡他和李密的堂姐產生了感情,並與後來建立唐朝的李世民奠定了深厚的友情。
大莫離支淵蓋蘇文(柳東根飾)
李世民發動玄武門之變後,淵蓋蘇文在回高句麗的途中遇到了高句麗秘密鍛鍊軍團的皁衣先人,回到高句麗之後他向皁衣先人拜師求藝,學習了武藝和天文等許多知識,這對他以後號令高句麗大軍起到了非常大的作用。繼承了父親東部大人的位置積極支持北伐論,後與榮留王以及4大貴族組成的南進派形成了對立的關係.最終剷除了榮留王,並升為莫離支,這時唐太祖李淵也已成為了天下霸者。然而,眼看北伐就要開始,淵蓋蘇文卻在這個時候離開人世。
高建武,榮留王(崔鍾煥飾)
高句麗的第27個王,在位時間618~642,拏陽王同父異母的弟弟,和乙支文德一同率軍與入侵高句麗的隋朝軍隊抗戰的英雄人物。然而在繼位之後,傾向貴族這一邊,推進迴轉政策和南進政策,與淵蓋蘇文等主戰派大將們形成了對立的關係。計畫剷除淵蓋蘇文,沒想到卻反而引發了政變,最終被推翻政權悲慘死去.榮留王為人慎重守舊並追求安定,但是他過份慎重不輕易相信周圍的人,顯得心胸狹窄。算得上是一個滿腹經綸的人物,但是他卻無法把那些能夠補充自己不足的人才(參謀,謀士)留在身邊。
淵秀貞(黃仁英飾)
淵蓋蘇文的妹妹。率軍在遼東的高句麗領土與唐朝軍隊對決的英勇女豪.是個非常有自信並相當獨立的女性,一旦決定了目標就會堅持到底,擁有強烈的勝負欲。
李世民,唐太宗(徐仁錫飾)
中國唐朝的第二個皇帝,與淵蓋蘇文有著深厚交情的英雄豪傑。卓越的軍事戰略家及政治家。唐高祖的第二個兒子,開創了唐朝並親自率軍進行討伐戰爭,鎮壓了各地的軍閥政權並最終確立了唐朝的統一。李世民發動了玄武門之變,殺死了當時的皇太子自己的哥哥李建成,得到了皇帝的寶座。為了實現真正的天下一統,他展開了對高句麗的征伐,可是卻輸給了淵蓋蘇文,並因為在高句麗之戰中受傷而最終含恨離開這個世界。
家族背景
淵氏家族出於早期高句麗五部中的順奴部。淵蓋蘇文父親淵太祚為高句麗東部大人、大對盧(相當於宰相)。蓋蘇文繼承父職為大對盧,仍掌高句麗軍政大權。
弒君攝政
高句麗榮留王(618年-642年在位)和他的大臣們計畫除掉一些高句麗內部頗有勢力的將領,並準備第一個幹掉對其王位最有威脅的淵蓋蘇文。642年,淵蓋蘇文得知榮留王的計畫後,邀請榮留王和他的大臣們視察他的軍隊,並設盛宴款待。在宴席上淵蓋蘇文殺死了榮留王的百名大臣,後又闖入王宮殺死榮留王並分屍,而且沒有給榮留王舉行葬禮。之後淵蓋蘇文自封自己為“大莫離支”,立榮留王的侄子高藏為王並攝政。寶藏王形同虛設,兵權國政皆由淵蓋蘇文獨攬。
史載,淵蓋蘇文“貌魁秀,美須髯,冠服皆飾以金,佩五刀,左右莫敢仰視。使貴人伏諸地,踐以升馬。出入陳兵,長呼禁切”。
與唐之戰
唐朝對於新任高句麗王仍按慣例予以冊封。公元643年,唐太宗遣使專程前往,冊封高藏為上柱國、遼東郡王、高句麗王。同年,高句麗大舉攻伐同為唐冊封的屬國新羅,新羅遣使入唐朝,述說百濟攻占其40餘城,並與高句麗圖謀斷絕其唐朝的通路。唐遣專使攜詔書前往高句麗調解制止,遭到淵蓋蘇文的拒絕。唐太宗以為蓋蘇文殺君欺臣,殘虐民眾,今又違詔,侵略鄰國,不可不討,遂引發唐征伐高句麗之戰(參見“唐與高句麗的戰爭”)。
644年,唐太宗發兵攻打高句麗,遇遼河水大漲,不得渡。淵蓋蘇文遣使貢白金謝師,不受。645年,唐太宗親征之,於安市(今遼寧省海城市)大戰而不能下之,遂還師。
661年,唐高宗再次派出數十萬大軍進攻高句麗,再次在淵蓋蘇文的頑強抗擊下無功而返。淵蓋蘇文成為挽救高句麗的一代名將。
儘管淵蓋蘇文多次以其非凡才能拯救了國家,但他的獨裁統治方式也給高句麗留下了禍患。
666年,淵蓋蘇文去世,高句麗內亂,淵蓋蘇文的三個兒子發生爭鬥,致使高句麗國力下降。唐朝乘機聯合新羅發動進攻,668年高句麗滅亡。
後人評價
唐與高句麗的戰爭是東北亞歷史上的重要事件。許多人認為高句麗與唐的衝突是唐與新羅聯盟並導致高句麗最終滅亡的原因。淵蓋蘇文在高句麗於唐的衝突中扮演著主要角色,也是戰爭的導火索。
淵蓋蘇文攝政初期曾試圖與唐謀好。他支持用道教取代佛教,並在643年派人到唐索要8部道經。一些歷史學者認為淵蓋蘇文的這一做法是為準備日後與唐的戰爭拖延時間假裝安撫唐朝,因為淵蓋蘇文要吞併新羅的企圖使唐與高句麗的衝突不可避免。
隨著高句麗對新羅發動新的戰爭,高句麗與唐的關係開始惡化。645年唐與高句麗的戰爭爆發,唐太宗親自率兵打高句麗並拿下了幾座高句麗城堡。不過由於安市城城主楊萬春的抵抗,唐太宗受阻於安市城無法前行。
李世民由於楊萬春和淵蓋蘇文的反擊以及寒冬惡劣天氣被迫返回。親征高句麗失敗後,唐太宗和他的兒子唐高宗對淵蓋蘇文懷恨在心。661年和667年唐再次攻高句麗,但並不成功。662年,蛇水之戰,淵蓋蘇文大勝唐朝。不過雖然唐的這三次入侵沒能戰勝高句麗,但嚴重削弱了高句麗的實力。在這之後的8年,唐與新羅聯盟繼續攻打高句麗。668年,在淵蓋蘇文去世後的兩年,高句麗最終被唐與新羅聯軍所滅。不過在淵蓋蘇文在世期間,唐與新羅都無法征服高句麗。
淵蓋蘇文是高句句麗末期非常具有爭議性的鐵腕軍事獨裁者。一方面淵蓋蘇文的英勇成功地抵禦了唐想滅掉高句麗的企圖。因此被許多人認為是朝鮮半島的民族英雄。另一方面,許多人認為他殘暴弒君,鐵腕統治導致了高句麗後來的滅亡。