目錄
簡介
《海上勞工》(Les Travailleurs sur la mer)[英文:The Toilers of the Sea] 是法國作家維克多·雨果(1802-1885)的作品,成書於1866年。小說著力描寫了主人公吉利亞特對十分器重他的船主勒蒂利埃的養女戴呂謝特的純潔的愛,為了搶救被破壞的迪朗德號的機器表現出的勇敢與才智,以及為成全其心裡愛戀著的戴呂謝特與柯德萊神甫而做出的犧牲。雨果把這位主人公比做了普羅米修斯。他把普通人的勞動英雄化,使得這部小說有了重大的社會意義。
第三種命運
雨果在書前寫道:“宗教、社會、自然,這就是人類的三種鬥爭這三種鬥爭同時也是人類的需要。人必須有信仰,從而有了廟宇;人必須創造,從而有了城市;人必須生活,從而有了犁和船。但是,這三種答案包含著三種戰爭。人生要面對迷信、偏見和自然元素這三種形式下的障礙。三重的命運壓在我們身上,亦即教理的命運、法律的命運和事物的命運。在《巴黎聖母院》(Notre-Dame de Paris)[英文:The hunchback of Notre-Dame]一書中,筆者揭示了第一種命運;在《悲慘世界》(Les Misérables)中,筆者指出了第二種命運;在這本書中,筆者闡述了第三種命運。
在桎梏著人類的這三重命運之中,又交織著內心的命運這一最高的命運,亦即人類的心靈。”
全書分三部
分別是“克呂班師傅”(Sieur Clubin)、“魔怪吉利亞特”(Gilliatt the Cunning)和“戴呂謝特”(Déruchette)。書前獻詞
我把此書獻給好客的、自由的島嶼,獻給高尚的海上居民生活的那個古老的諾曼第土地的這一角落,獻給那座嚴厲而溫存的根西島,那是我現今流亡之地,是我日後可能的墓地。主要人物表
吉利亞特:年輕水手,受僱于勒蒂埃利船主,暗戀著船主養女黛呂謝特。黛呂謝特:勒蒂埃利的養女,美麗善良的女子。深愛著年輕神甫柯德萊,為了遵從養父的許諾,違心地表示願意嫁給吉利亞特。
勒蒂埃利:“迪朗德號”快船的船主,為人仗義,慷慨大度,為搶救自己心愛的船隻而許願把養女許配給能搶救危船的人,並信守了諾言。
柯德萊:年輕神甫,與黛呂謝特相愛,在吉利亞特的成全之下,終於與心愛的黛呂謝特結合在一起。
維克多·雨果作品
維克多·雨果(Victor Hugo,1802.2.26~1885.5.22),法國浪漫主義作家,人道主義的代表人物,19世紀前期積極浪漫主義文學運動的代表作家,法國文學史上卓越的資產階級民主作家,被人們稱為“法蘭西的莎士比亞”。 |