概況
【作品名稱】採桑子·荷花開後西湖好【創作年代】北宋
【作者姓名】歐陽修
【作品體裁】詞
原文
採桑子荷花開後西湖好，載酒來時。不用旌旗，前後紅幢綠蓋隨。
畫船撐入花深處，香泛金卮。煙雨微微，一片笙歌醉里歸。
注釋
⑴西湖：指潁州（今安徽省阜陽市）西湖。歐陽修晚年退休後住在潁州，寫了一組《採桑子》（十首）。⑵幢：古代的一種旗子。
⑶蓋：古代一種似傘的遮陽物。
譯文
西湖風光好，荷花開後清香繚繞，划船載著酒宴來賞玩，用不著旌旗儀仗，自有紅花為幢綠葉為蓋隨船而來。彩畫遊船駛進了荷花叢的深處，金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚煙霧夾著微雨，在一片音樂歌聲里，船兒載著醉倒的遊客歸去。
詞牌
【採桑子】唐教坊大曲有 《楊下採桑》，《採桑子》可能是從大曲截取一遍而成獨立的一個詞牌。又名《醜奴兒令》、《羅敷媚歌》、《羅效媚》。《詞譜》以五代和凝詞為正體。雙調，四十四字，八句。上下片都是起句仄收，以下三句用平韻。另有在兩結句各添二字，變為前四字後五字的兩句。另有雙調五十四字型，前段五句四平韻，後段五句三平韻。引
格律
（○平聲 ●仄聲 ⊙可平可仄 △平韻 ▲仄韻）荷花開後西湖好，載酒來時。不用旌旗，前後紅幢綠蓋隨。
⊙○⊙●○○●，⊙●○△。⊙●○△，⊙●○○⊙●△。
畫船撐入花深處，香泛金卮。煙雨微微，一片笙歌醉里歸。
⊙○⊙●○○●，⊙●○△。⊙●○△，⊙●○○⊙●△。
作者
歐陽修（1007－1072）北宋文學家、史學家。字永叔，號醉翁、六一居士，吉州吉水（今屬江西）人。天聖進士。官館閣校勘，因直言論事貶知夷陵。慶曆中任諫官，支持范仲淹，要求在政治上有所改良，被誣貶知滁州。官至翰林學士、樞密副使、參知政事。王安石推行新法時，對青苗法有所批評。諡文忠。主張文章應明道、致用，對宋初以來靡麗、險怪的文風表示不滿，並積極培養後進，是北宋古文運動的領袖。散文說理暢達，抒情委婉，為“唐宋八大家”之一；詩風與其散文近似，語言流暢自然。其詞婉麗，承襲南唐餘風。曾與宋祁合修《新唐書》，並獨撰《新五代史》。又喜收集金石文字，編為《集古錄》，對宋代金石學頗有影響。有《歐陽文忠集》。
