劇情
《男人的野心》故事開始於故事發生在20年代的法國普羅旺斯。一個城裡來的駝背漢在鄉下繼承了一小塊地，於是攜帶妻子和美麗的女兒前來開墾，不料當地有個富農和他的侄子為了可以廉價買下那塊地，竟然聯手加害他，堵住了惟一的一口泉水，造成他土地乾涸而活不下去。
上世紀20年代的法國南方。服滿兵役的於果林.蘇倍朗回到家鄉普羅旺斯省的山村。他的家族因世代近親結婚，已趨沒落，如今只剩下他的叔父二人。叔父塞薩.蘇倍朗年輕時曾赴非洲當兵，終身未娶。於果林懷著重振家業的夢想，準備回鄉同叔父一起種植花卉，然後娶妻生子，延續蘇倍朗家族昔日的興旺。
蘇倍朗家族雖有幾處山地，可惜缺少灌溉田地的水源。他們的鄰居老倔頭是個老光棍，倒有一大片土肥水美的向陽坡地。塞薩早就有心把老倔頭的地買下來，偏偏老倔頭不識抬舉，拒絕賣地。兩家於是結了怨。塞薩叔侄一心盼望老倔頭早死，他們好向鎮政府購買那片無人繼承的肥田。叔侄倆暗中使絆，使老倔頭終於摔下山崖，不治身亡。
但是，出乎塞薩叔侄意料之外，老倔頭竟然有繼承人，那就是住在城裡的一個遠親，名叫若望。若望的母親弗洛萊特早年曾是塞薩的情人，但是她在塞薩服兵役期間，卻嫁給了別人。終身未娶的塞薩對薄情的弗洛萊特一直懷恨在心，如今弗洛萊特雖早已過世，但是她的兒子若望居然又成為塞薩發財致富的障礙。
若望是個有殘疾的知識分子，他天生就是駝背，但他的心地十分善良，對生活充滿理想。當他得知自己繼承了山村地產之後，便攜帶妻子和獨生女兒搬到鄉下來住。白天在田間勞作，晚上在燈下讀書，若望認為這種田園生活遠比喧囂的城市生活要美得多。他對塞薩叔侄毫無戒備，相反，由於是近鄰，他對他們分外熱情。
塞薩叔侄卻心懷鬼胎，想方設法逼若望一家搬回城裡去。若望的妻子艾梅是歌劇演員，在這偏僻的山村里，她對舞台藝術的懷念非常強烈，尤其在生活遇到不便時，她更有離去之心。但是她深愛著若望和女兒瑪儂，為了他們，她甘願犧牲。
生活的艱辛不僅沒有嚇退若望一家，他們反而因戰勝了艱辛而獲得從未有過的快樂。塞薩叔侄於是想出更毒辣的計策，那就是堵塞若望家的水源。
一夜的狂風暴雨，迎來了清晨的明麗晴朗。但是，流向若望家的汩汩清泉卻乾涸了。若望是個書呆子，對於水文一竅不通。他求救水文專家，水文專家因受塞薩叔侄的收買而拒絕給予幫助。身有殘疾的若望意志卻很堅強，他每天驅趕驢車，到很遠的泉邊去運水灌溉田地。
塞薩叔侄又一再在夜間破壞他們的莊稼，然後謊稱是野獸踐踏了田園。若望一家的日子越過越艱苦。若望的妻子一再勸若望回城，但若望就是不認輸。他扶直七歪八倒的禾苗，每天運水不止。他的妻子，甚至他年幼的女兒瑪儂，也幫助他種植田地。
但是，若望畢竟是個殘疾人，由於積勞成疾，他終於累得一病不起，最後懷著沒有找到水源的遺恨而離開人世。
若望死後，他的妻子不願再留在這個雖然風光美麗但只給她留下痛苦回憶的山村。於是，塞薩叔侄廉價買下了若望家的地產。若望的妻子整理行裝，準備離去。
十幾年過去了，花圃主人塞薩正在把一支支嬌艷的康乃馨花採摘下來，準備送到集市上出售。由於有了這片水源充足的園地，再加上經營得法，他已經成為這一帶數得著的富戶了。只可惜他的侄兒於果林至今未娶，他不免為蘇倍朗家族後繼無人而擔憂。
從城裡來的國小教員到山村採集標本，不期邂逅牧羊女瑪儂。如今，她已經長大成人，成了亭亭玉立的姑娘。雖然她的母親常來信，敘說演出歌劇的成功，並期望母女早日團聚，但是瑪儂並不羨慕城裡的舒適生活，父仇未報，她決不離村。
瑪儂在放羊時，總在草叢和樹下安放誘捕獵物的鐵夾。每當她驅趕羊群回家時，又總能撿到被鐵夾夾住的獵物。她把獵物送到集市出售，收入也不少。她哪裡知道，這些獵物並不是自己落入陷阱的，而是有人獵得之後放進夾子中的，這個人就是她的仇人於果林。
當年，於果林同他的叔叔塞薩合謀堵塞若望家的水源，逼死善良的若望。如今，於果林卻瘋狂地愛上了若望的女兒瑪儂。他愛得如此強烈，以至於不敢正面看她。他每天悄悄地尾隨瑪儂放羊，又悄悄地把他獵得的飛禽走獸放進她布下的鐵夾中。有一次，他偷看到瑪儂在池塘里洗澡，待瑪儂走後，他在池邊撿到瑪儂遺留下的一截絲帶。回到家中，他用針線把那截絲帶縫在他胸口的皮肉上，鑽心的疼痛使他亢奮到極點。
塞薩發現於果林情緒反常，便問他是否愛上了哪位姑娘。於果林供認他愛上了瑪儂。想到自己與瑪儂的祖母弗洛萊特的那段愛恨情緣，塞薩不禁為命運之不可捉摸而感嘆，但為了蘇倍朗家早日有下一代的繼承人，塞薩同意於果林追求瑪儂，並勸他到城裡去買身新衣服，好好打扮打扮，向瑪儂正式求愛。
但瑪儂已經愛上了新來的國小教員，她在放羊的路上遇見一身新裝的於果林。於果林羞怯地向她求愛，瑪儂不僅不為所動，反而更加討厭他、恨他。那天晚上，風雨大作，瑪儂潛入蘇倍朗家，放火焚燒叔侄倆經營的花圃……
劇照
 |  |
幕後製作
轟動法國的賣座片，反映了經典法國小說的優秀敘事傳統。影片是一部以性格矛盾為主要戲劇衝突的人性悲劇，細緻地展示了人性的陰險層面，兩個男角的演出旗鼓相當。這個故事在《瑪儂的復仇》（Manon of the Spring）繼續下去。
演員簡介
《男人的野心》男，生於1921年10月13日，法國
逝世於1992年11月9日
星座： 天秤座
更多譯名：尤蒙頓
生平：
法國演員。出生於義大利，幼年隨父母搬到法國馬賽。小時候做過碼頭工人，1944年被大歌星皮亞夫發掘，先在她歌廳里表演，後出演她的影片。1951年結識大牌女星西蒙·西涅萊，兩人的關係一直到她1985年去世。
1955年的《恐懼的代價》嶄露頭角。早年作品沒有濃烈的政治色彩，但《大風暴》後拍攝了一批具有左傾思想的影片。80年代重振旗鼓。去世前剛成為父親。
《男人的野心》男，生於1948年12月27日，法國
星座： 摩羯座
更多譯名：
謝勒·狄柏度、熱拉爾·德帕迪約、傑哈德尼狄厄、傑拉德·德帕蒂約
生平：
傑拉爾·德帕迪約法國國寶級演員，拍片超過一百部，在多個影展獲影帝稱號。1996年獲得法國最高榮譽“騎士勛位勳章”。並無俊俏的外表，但成為歐洲最多產的電影明星。擅長各種電影類型，表演飽滿，具深厚的爆發力。出身貧寒，從小涉足犯罪世界，被一個在戲劇學院就讀的朋友偶然拉進演藝圈。曾經歷一場車禍和一次飛機相撞事件，並且做過心臟手術，但依然保持超人般的工作效率。每年都有數部作品推出，其中不乏大量佳作。
《男人的野心》男，生於1950年1月24日，阿爾及利亞阿爾及爾
星座： 水瓶座
更多譯名：
丹尼爾·奧德耶、丹尼爾·柯托伊、達尼埃爾·奧德耶、丹尼爾·奧特尤爾
生平：
外形與羅伯特·德尼羅有幾分相像的丹尼爾·奧圖在法國影壇的地位與前者在好萊塢的地位相仿，30多年的表演磨礪讓他成為法國首屈一指的頭牌男星。從劇情類影片、愛情喜劇到犯罪驚悚片，他以豐富多變而精湛深厚的表演功底不斷詮釋著實力派演員的定義。
丹尼爾出生於現今阿爾及利亞的首都阿爾及爾，父母都是歌劇演員，經常為了表演劇目而穿梭往返於各個城市，丹尼爾大部分童年時光都在劇院中渡過。青年時期的丹尼爾只身前往巴黎，準備報考法國戲劇學院，不過最終未能如願，進入佛羅朗戲劇電影學院深造。20歲時，丹尼爾開始了初出茅廬的舞台生涯，陸續參演了一些輕歌劇和戲劇。
1974年，他開始出現在影視劇中，雖然在隨後的10來年間上鏡不斷，但多數表現平淡無奇。1986年，丹尼爾迎來了表演生涯的新開端，他在《戀戀山城》 (Jean de Florette)中扮演的詭計多端的農場主于格林贏得了一致讚譽，愷撒最佳男演員獎和英國電影和電視藝術學院獎最佳男配角獎紛至沓來。同年，《戀戀山城》的續集《瑪儂的復仇》 (Manon des Sources)不但讓他的精彩得以延續，還讓他與艾曼紐·貝阿墜入愛河，開始了長達10年的情感歷程，不過遺憾的是，兩人的婚姻只維持了兩年。成名後的丹尼爾佳作不斷，1992年，他以含蓄內斂的《今生情未了》(Un coeur en hiver)問鼎歐洲電影獎最佳男演員。
1996年，講述兩個男人間友情的《第八日》(Le Huitième jour)讓他摘得坎城電影節最佳男演員獎。1999年，他主演的《橋上的女孩》(La Fille sur le pont)再度為他贏得愷撒最佳男演員獎。從80年代末至今，丹尼爾所獲愷撒獎提名多達10次，在最近的作品中，《36總局》成為他與傑拉爾·德帕迪約聯手打造的法國警匪片的復甦之作，而在坎城得獎熱門影片《躲避》中，如火純青的表演讓他再次成為歐洲電影獎的最佳男演員。
