往世書
印度古代一類著作的共同名稱。印度教的教徒奉為聖典,同時也認為是古代的史籍,是古代歷史、傳說、神話、故事的匯集。往世書共有18部，成書有早有晚；另有18部小往世書成書更晚，流行不廣。直至現代還流傳很廣的是幾部主要的往世書。這18部往世書是：1.《梵天往世書》，2. 《蓮花往世書》 ，3.《毗濕奴往世書》，4.《濕婆往世書》，又名《風神往世書》，5.《薄伽梵往世書》,6.《那羅陀往世書》,7.《摩根德耶往世書》，8.《火神往世書》,9.《未來往世書》,10. 《梵轉往世書》,11.《林伽往世書》,12.《野豬往世書》,13.《室犍陀往世書》，14.《侏儒往世書》,15. 《龜往世書》 ，16.《魚往世書》，17.《大鵬往世書》， 18.《梵卵往世書》。這些書主要歌頌印度教三大神中的毗濕奴（遍入天）和濕婆（大自在天），對另一大神大梵天則不甚重視。書的形式與史詩《摩訶婆羅多》相同，甚至傳說它們都出於同一作者毗耶娑（廣博仙人）之手。各書篇幅長短不一。有的除歷史傳說之外，還包括法律、醫學、
詩律、修辭學等方面的材料，如《火神往世書》就包括了詩論和戲劇理論。往世書和大史詩一樣以寫歷史傳說為主，兼有百科全書性質。其中的《毗濕奴往世書》是毗濕奴教派的主要經典，用梵語的詩體寫成，夾雜有一些散文。全書約有 6,000多頌，分為 6部分，從中曲折反映了古代印度社會的面貌。第1部分敘述世界起源,然後敘述王朝世系。第 4部分敘述日族和月族的歷史傳說。第 5部分著重介紹大神毗濕奴(遍入天)的化身黑天的身世和業績。第 6部分寫到末世和世界的毀滅。全書的主旨是頌揚大神毗濕奴，宣傳信仰毗濕奴可以得救。《薄伽梵往世書》是現代流行最廣的一部往世書，尤其是其中歌頌黑天的一部分，常單獨流傳。全書約有18,000頌，分為12篇。主要描述大神毗濕奴多次下凡救世，化身為魚，為豬，為半人半獅的怪物，或為《羅摩衍那》中的主角羅摩，或為《摩訶婆羅多》中的英雄黑天，甚至化為佛教的教祖佛陀。第10篇描寫黑天的故事，也見之於《訶利世系》和《毗濕奴往世書》。黑天也是史詩《摩訶婆羅多》中的重要人物，但這部往世書所描寫的黑天的形象和事跡卻更為流行，它顯然是由民間傳說加工成，和書中其他部分比較也顯得出色。它著重敘述黑天在幼年時所受的磨難和他的反抗以及勝利，寫出了一個牧童反抗暴君的形象，同時也寫了牧童與牧女的田園詩式的生活。儘管它是以頌神的口吻宣傳神奇的事跡，仍然透露出古代印度鄉村中的生活氣息，多少表達了農民和手工業者的樸素的思想感情。
《往世書》盤點西川的作品
| 西川，1985年畢業於北京大學英文系。美國愛荷華大學2002年訪問學者。現執教於北京中央美術學院人文學院。西川自80年代起即投身於全國性的青年詩歌運動。曾與友人創辦民間詩歌刊物《傾向》（1988—1991），參與過民間詩歌刊物《現代漢詩》的編輯工作。其創作和詩歌理念在當代中國詩歌界影響廣泛。 |
