引言
本書是一本參考工具書,是作者為各種水平的漢語教師和學生編寫的。內容編排上充分包含了所有的漢語核心項目和結構,用例句逐點講解和說明。為此,我們首先把學生在大約四、五年學習漢語過程中可能碰到的所有句型和成分分離出來,然後按它的複雜程度和使用頻率加以描寫、評述和整理,以便使那些較簡單、較常見的結構先行得到講解。最後對各種成分進行分類,例如把有關動詞的結構歸納為一個單元,這樣就實現了按章節分寫的計畫。
建議讀者開始時花些時間大體上熟悉一下本書的目錄,這有助於將來查找有關內容。為開宗明義,我們在這裡對書中每一章的內容作一個扼要的介紹。
第一章是總淪,對漢語的特點作了一個“激發求知慾”式的介紹,為其他章節定下了調子,對於學生在學習這樣一種與自己母語迥然不同的語言中所應採取的方法和態度作了提示。在第二章中讀者將主要接觸相當於兩年正常課堂教學材料中的全部基本漢語結構。陳述句、疑問句、祈使句和感嘆句的最基本形式將在這一章中逐個講解。第三章集中討論了句子的最關鍵部分——動詞短語、各類動詞及其用法,並舉出各類動詞例子加以說明;同時還分析了動詞結構的表時功能,特別是那些標誌時體的功能。第四章談到了漢語語素,並對構詞單位(語素)、影響詞義的成分(助詞)以及由兩個或更多的獨立詞或語素構成的複合詞的特徵進行分析。
每一章都劃分為若干節,每一節通常都包括按下列順序安排的內容:開始為“綜述”,對將涉及的概念或結構下一個籠統的定義或作說明,然後是一個或若干個“句型”;接著是說明每個句型用法的“例句”。因為同一種思想往往可以用各種不同方式表達,句型也常常有幾個替換形式。如果這些不同形式在意義或使用語境上存在著細微差別,那么將在句型和用法“講解”中對它進行闡述。最後為讀者提供了一個介紹其他著作中有關論述的“書目提要”,並標出頁碼。如果內容特別複雜,也許增加“小結”一節。
為了給讀者進一步提供方便,我們在書後附一索引。它是下列三套主要教科書所使用術語的互參索引:約翰·德法朗西斯編著的《初(中、高)級漢語》、耶魯大學編寫的《說漢語》和北京語言學院編寫的《基礎漢語課本》。這樣,雖然一個項目的名稱在每本教材中也許不盡相同(如:耶魯教材中所說的“功能動詞”,在德法朗西斯的教材中則稱為“‘非狀態’動詞”,而在本書中則為“動作動詞”,但是讀者通過查閱索引總是可以在本書中找到論及它的有關章節的。
為了說明讀者如何可以查到某一語法項目,我們不妨在這裡舉一個例子。如果有一個使用德法朗西斯教材的學生想要在其他書中了解助詞“了”的用法的詳細說明,如果他知道“了”是用來表示一個動詞的時態(時體)的,那么他看一下目錄就會發現本書第三章是談動詞的,其中第三節第四部分是專門談時態、時體與時間關係的。讀了那四十多頁之後他就可以了解到“了”在大多數情況下的用法。
另一個辦法是,讀者可以從索引中查到“了”以及談到它的有關章節頁碼。在“標誌-時體”、“助詞-情況變化”和“時態-過去”等條目下也都可以找到“了”。
但願讀者能通過目錄和索引順暢地閱讀我們所奉獻的這本《實用漢語參考語法》。
目 錄
第一章導論
1.0.綜述…………………………………………………………………………………11.1.漢語語法特點………………………………………………………………………2
1.1.0.綜述…………………………………………………………………2
1.1.1.詞序…………………………………………………………………2
1.1.2.特殊謂語……………………………………………………………3
1.1.3.話題傾向……………………………………………………………5
1.1.4.特殊成分——特殊詞類……………………………………………10
1.1.5.特殊動詞短語結構…………………………………………………16
1.2.邏輯與漢語語法……………………………………………………………………19
1.2.0.綜述——一個帶哲理性的問題……………………………………19
1.2.1.賓語和方位的順序…………………………………………………21
1.2.2.名詞短語的安排……………………………………………………21
第二章句子類型、詞序和虛詞
2.0.簡單句(陳述句)…………………………………………………………………262.0.0.綜述…………………………………………………………………26
2.0.1.帶狀態(非動作)動詞的句子……………………………………26
2.0.2.帶動作動詞的句子…………………………………………………39
2.1.疑問句………………………………………………………………………………45
2.1.0.綜述…………………………………………………………………45
2.1.1.疑問尾詞(“嗎”、“呢”、“吧”、“啊”、“呀”)…………………45
2.1.2.選擇型(轉折)疑問句……………………………………………51
2.1.3.附加疑問句(“對不對”、“好不好”、“行不行”等)…………61
2.1.4.否定疑問句…………………………………………………………62
2.1.5.疑問詞(“什麼”、“誰”、“為什麼”、等)………………………64
2.1.6.疑問詞的活用(不定代詞)………………………………………71
2.1.7.語調疑問句…………………………………………………………73
2.2.命令、請求(祈使句)……………………………………………………………74
2.2.0.綜述…………………………………………………………………74
2.2.1.命令請求句中的一般性助動詞……………………………………74
2.2.2.命令請求句中的表禁止的助動詞…………………………………77
2.2.3.命令請求句中的副詞(性質動詞)………………………………80
2.2.4.命令請求句中的動詞………………………………………………83
2.2.5.命令請求尾詞………………………………………………………85
2.2.6.命令請求的語調……………………………………………………86
2.2.7.命令請求代詞………………………………………………………87
2.3.比較句型……………………………………………………………………………89
2.3.0.綜述…………………………………………………………………89
2.3.1.用“跟”、“有”、“像”表示相似…………………………………90
2.3.2用“比”和“不如”表示差別………………………………………94
2.4.“把”字句…………………………………………………………………………96
2.4.0 綜述…………………………………………………………………96
2.4.1.論述…………………………………………………………………97
2.4.2.餘論…………………………………………………………………100
2.4.3.其他著作中的有關論述……………………………………………101
2.5.被動句………………………………………………………………………………101
2.5.0.綜述…………………………………………………………………101
2.5.1.論述…………………………………………………………………101
2.5.2.餘論…………………………………………………………………106
2.5.3其他著作中的有關論述………………………………………………106
2.6.雙主格句……………………………………………………………………………106
2.6.0.綜述…………………………………………………………………106
2.6.1.論述…………………………………………………………………106
2.6.2.其他著作中的有關論述……………………………………………108
2.7.不完全句……………………………………………………………………………108
2.7.0.綜述…………………………………………………………………108
2.7.1.呼喚短語……………………………………………………………108
2.7.2.感嘆短語……………………………………………………………109
2.7.3.陳述短語……………………………………………………………109
2.7.4.祈使短語……………………………………………………………109
2.7.5.感嘆詞………………………………………………………………109
2.7.6.省略句………………………………………………………………110
2.7.7.其他著作中的有關論述……………………………………………111
第三章動短詞語:有關結構及其成分
3.0.綜述…………………………………………………………………………………1123.0.0.動詞…………………………………………………………………112
3.0.1.動詞+賓語…………………………………………………………113
3.0.2.副詞短語+動詞……………………………………………………113
3.0.3.動詞+補語…………………………………………………………113
3.0.4.助動詞+動詞………………………………………………………113
3.0.5.動詞+後綴中+賓語)……………………………………………113
3.0.6.動詞+(賓語或補語)+尾詞……………………………………114
3.1.簡單動詞(包括形容詞)的類型…………………………………………………114
3.1.0.綜述…………………………………………………………………114
3.1.1.動作動詞……………………………………………………………115
3.1.2.狀態(非動作)動詞………………………………………………124
3.2.助動詞和相關的情態動詞及副詞…………………………………………………131
3.2.0.普通句型……………………………………………………………131
3.2.1.允許(“可以”)與職責(“必得”、“應該”)……………………132
3.2.2.可能性、或然性與邏輯必然………………………………………138
3.3.3.能力…………………………………………………………………140
3.2.4.意志…………………………………………………………………141
3.2.5.其他助動詞…………………………………………………………145
3.2.6.“自己+助動詞”與“自己+動詞”……………………………146
3.2.7.助動詞的否定與主要動詞的否定…………………………………147
3.3.心理活動及其內容:以句子作賓語或補語的動詞………………………………
3.3.0.綜述…………………………………………………………………148
3.3.1.作賓語的陳述句……………………………………………………149
3.3.2.作賓語的疑問句(“疑問句”)……………………………………159
3.3.3.作賓語的動詞短語…………………………………………………167
3.3.4.作賓語補足成分的動詞短語………………………………………171
3.4.時態、時體、時段和時間關係……………………………………………………173
3.4.0.綜述…………………………………………………………………173
3.4.1.句子中明確的或暗指的時點或時間跨度…………………………174
3.4.2.幾種時間關係………………………………………………………176
3.4.3.回顧時體(在陳述時間之前)……………………………………179
3.4.4.共時時體(在陳述時間之中)……………………………………189
3.4.5.預期時體(在陳述時間之後)……………………………………194
3.5.否定…………………………………………………………………………………195
3.5.0.綜述…………………………………………………………………195
3.5.1.一般否定……………………………………………………………196
3.5.2.時體否定……………………………………………………………198
第四章構詞法、助詞和複合詞
4.0.綜述…………………………………………………………………………………2024.0.0.語素、詞和短語……………………………………………………202
4.0.1.粘著語素與自由語素………………………………………………215
4.0.2.派生與屈折變化:加詞綴與複合…………………………………217
4.0.3.構詞手段的效率……………………………………………………220
4.0.4.詞類…………………………………………………………………221
4.1.語素與詞:有構詞能力的派生……………………………………………………221
4.1.0.綜述…………………………………………………………………225
4.1.1.重疊…………………………………………………………………225
4.1.2.加後綴………………………………………………………………230
4.1.3.加前綴………………………………………………………………254
4.1.4.加中綴………………………………………………………………257
4.1.5.無構詞能力的語音變化……………………………………………258
4.2.尾詞和感嘆詞………………………………………………………………………260
4.2.0.綜述…………………………………………………………………260
4.2.1.句尾詞………………………………………………………………260
4.2.2.短語尾詞……………………………………………………………266
4.2.3.感嘆詞………………………………………………………………269
4.3.複合詞………………………………………………………………………………270
4.3.0.綜述…………………………………………………………………270
4.3.1.名詞…………………………………………………………………274
4.3.2.動詞…………………………………………………………………271
4.3.3.性質動詞……………………………………………………………282
4.3.4.帶“不”的複合詞…………………………………………………284
第五章名詞短語:有關結構及其成分
5.0.詞的分類……………………………………………………………………………2865.0.0.前綴…………………………………………………………………286
5.0.1.後綴…………………………………………………………………289
5.1.地名詞和時間詞……………………………………………………………………293
5.1.0.地名詞………………………………………………………………293
5.1.1.時間詞………………………………………………………………296
5.2.專有名詞……………………………………………………………………………299
5.2.0.稱謂…………………………………………………………………300
5.3.行政部門和機構……………………………………………………………………302
5.3.0.行政部門和機構的專有名稱………………………………………302
5.4.表示抽象概念的名詞………………………………………………………………302
5.4.0.綜述…………………………………………………………………302
5.4.1.加後綴………………………………………………………………303
5.4.2.音譯…………………………………………………………………303
5.4.3.意譯…………………………………………………………………303
第六章副詞短語:有關結構及其成分
6.0.綜述…………………………………………………………………………………3056.0.0.狀語的分類及其修飾範圍…………………………………………305
6.0.1.狀語按內部結構的分類……………………………………………306
6.0.2.狀語按句中位置的分類……………………………………………308
6.0.3.狀語的詞序及其修飾範圍…………………………………………311
6.0.4.狀語按其與超句成分(修飾、轉折和連線短語)關係的分類…313
6.1.連線狀語……………………………………………………………………………314
6.1.0.一般特點……………………………………………………………314
6.1.1.連線狀語的語義副類………………………………………………316
6.1.2.連線狀語短語的位置安排…………………………………………320
6.2.語言行為狀語………………………………………………………………………321
6.2.0.言語行為狀語的一般特點…………………………………………321
6.2.1.言語行為狀語的形式………………………………………………322
6.2.2.言語行為狀語副類…………………………………………………324
6.2.3.言語行為狀語的位置安排…………………………………………324
6.3.評價狀語……………………………………………………………………………325
6.3.0.評價狀語的一般特點………………………………………………325
6.3.1.評價狀語的形式……………………………………………………325
6.3.2.評價狀語副類………………………………………………………327
6.3.3.評價狀語的位置安排………………………………………………329
6.4.時間狀語……………………………………………………………………………329
6.4.0.綜述…………………………………………………………………329
6.4.1.表持續短語…………………………………………………………331
6.4.2.表頻率短語…………………………………………………………332
6.4.3.“從”—“到”短語………………………………………………333
6.4.4.“何時”短語………………………………………………………335
6.4.5.動詞前後時間短語一時間的確定或時間限度與行為量度………341
6.4.6.“何時”短語或“從”-“到”短語的否定與活動動詞的否定343
6.4.7.否定頻率與否定事情………………………………………………344
6.4.8.否定持續與否定事情………………………………………………344
6.5.方位與趨向…………………………………………………………………………346
6.5.0.綜述…………………………………………………………………346
6.5.1.方位結構……………………………………………………………349
6.5.2.趨向結構……………………………………………………………353
6.5.3.表示距離的趨向結構的使用………………………………………364
6.5.4.地名詞與方位趨向概念的延伸……………………………………364
第七章並列與主從:有關結構及其成分
7.0.綜述…………………………………………………………………………………3667.0.0.並列關係的定義……………………………………………………366
7.0.1.並列關係的類型……………………………………………………366
7.0.2.主從關係的定義……………………………………………………366
7.0.3.主從關係的類型……………………………………………………366
7.1.並列連線關係………………………………………………………………………367
7.1.0.並列連線……………………………………………………………367
7.2.並列轉折關係………………………………………………………………………378
7.2.0.不帶轉折連詞的並列轉折…………………………………………378
7.2.1.帶轉折連詞的並列轉折……………………………………………378
7.3.主從關係……………………………………………………………………………393
7.3.0.原因主從句…………………………………………………………393
7.3.1.條件主從句…………………………………………………………394
7.3.2.排他主從句…………………………………………………………396
7.3.3.結果主從句…………………………………………………………396
7.3.4.連動結構……………………………………………………………397
7.3.5.關係化………………………………………………………………398
第八章語境與先行詞:語言的意義及使用
8.0.綜述…………………………………………………………………………………4008.0.0.超越句子本身………………………………………………………400
8.0.1.理解語言使用情況…………………………………………………401
8.0.2.交際與對外界的了解………………………………………………402
8.0.3.你我之間:聽話人與說話人的關係………………………………405
8.0.4.儘量把意思弄懂……………………………………………………407
8.1.有效交際的各種手段………………………………………………………………409
8.1.0.指定詞用法介紹:“確指”、“特指”和“推測”等的界限……409
8.1.1.單數指定詞…………………………………………………………412
8.1.2.複數指定詞…………………………………………………………415
8.2.代名詞的使用,代詞化、反身化和省略…………………………………………420
8.2.0.綜述:為什麼使用替代詞——“以一概全”……………………420
8.2.1.“那”的用法………………………………………………………421
8.2.2“他(她、它)”和“他(她、它)們”僅用於有限的對象……422
8.2.3.“我/我們”和“你/你們”的用法……………………………422
8.2.4.“自己”和反身化代詞的用法……………………………………423
8.3.特殊結構的用法……………………………………………………………………424
8.3.0.綜述:特殊結構的功能……………………………………………424
8.3.1.“把”字結構………………………………………………………424
8.3.2.“被”字結構………………………………………………………425
8.3.3.結束語
附錄:
1.漢語句法和語義學分類書目提要……………………………………………4272.術語索引………………………………………………………………………442
3.接狀語短語分類表(見第六章6.1.1.節)
4.動詞後狀語分類表(見第六章6.0.2.節)
5.時間詞表(見第六章6.4.8.節)
6.雙音節方位詞表(見第八章8.1.1.1.2.節)