內容簡介
作者是繼孫繼海之外的在英超的第二人,以親歷者口述的方式,講述了在英國紐卡斯爾足球俱樂部的工作、生活、趣聞,特別是與著名球星的朝夕相處;講述了英超大牌球員、球迷、球賽等的種種習慣,包括了比賽習慣、徽章種類、球衣的顏色和穿法等等細節;同時輔以作者在英國被“當警察”、“撿破爛”、“監考記”等有趣的小故事,給讀者帶來另類的英國體育、文化生活的知識和閱讀快感。本書還附有網路紅人薩蘇特意為2010年南非世界盃創作的“演義”。
作者簡介
鹿小瘋,套用語言學及國際交流專業博士生;曾翻譯美國暢銷小說《風度》;2005年起為《英中時報》專欄作家;2007年成為英超紐卡斯爾俱樂部唯一中國籍主管;曾獲得英國教育部頒發的海外研究生獎學金等。
自小在北京的胡同里長大,雖然叫小瘋但絕瘋不到進精神病院的程度,幾年前隻身一人到英國紐卡斯爾闖蕩,除了讀書之外還撿過垃圾,貼過小廣告,擺過地攤,當過監考,任過導遊,做過英國皇家警察,還誤打誤撞進了英超豪門紐卡斯爾俱樂部。如今回國,在一家網路平台做CBO,雖然工作繁忙,但每當回想起在英國的點點滴滴,仍然感慨萬千,總覺得應該留下點什麼紀念一下,於是把自己曾經的所見,所聞,所感寫出來,藉此衷心地感謝自己的父母、家人、導師、朋友以及那些曾經支持過我的人們。
目錄
給我拿件歐文的球衣來(代序)薩蘇篇外篇薩蘇侃球2010
一、我闖進了紐卡斯爾俱樂部
1.”你們將成為我們公司僅有的兩名中國籍員工”
2.初進“喜鵲”老巢——SuamesPark
3.第一次見阿蘭·希勒
4.阿蘭·希勒Forever
5.紐卡的靈魂——鮑比·羅布森爵士
6.歐文不是“救世主”
7.紐卡斯爾俱樂部里的明星們
8.紐卡球迷“蘇珊大媽”:”他會在天堂為我驕傲”
9.紐卡球迷英國前首相布萊爾
10.“憨豆先生”:我的校友外加紐卡球迷
11.世界盃來了,英國人瘋了
12.誰折斷了“喜鵲”的翅膀
13.涅槃重生,喜鵲回來了
篇外篇近10年紐卡的教練匯總
14.聖詹姆斯公園球場的前世今生
二、趣生活
1.監考小記:舔胳膊的妙處
2.英國“吝嗇學”
3.冒牌“皇家警察”VS冒牌“中國翻譯”
4.擺“洋攤兒“掙錢記
篇外篇我的愛爾蘭乾姐Veroncia
5.紅鼻子日
6.紐卡斯爾的聖誕日
7.BankHoliday:不看球,不喝酒時的英國人
8.吃在英國
9.都是罷工惹的禍
10.溫網一來雨滿城
14.女人不能玩的運動:板球趣談
15.今天你賭了嗎
三、點滴看英國
1.雞蛋上的小獅子
2.迷信的英國人
(1)打噴嚏和“Blessyou!”
(2)藏在雞蛋殼裡的小惡魔
(3)Touchwood
(4)幸運的“四葉草”
(5)關於喜鵲的迷信
(6)倫敦塔里的烏鴉
(7)黑兔子和白兔子
(8)能治病的狗熊
3.閒談ATM
四.他們不僅僅是傳說
1.現場直播:在英國看皇家婚禮
篇外篇
(1)“天使王妃”黛安娜
(2)英國女王的風雨60年
(3)一個喜歡馬、好色、怕母親的國王
2.俠盜羅賓漢
3.菸斗+獵鹿帽+短風衣=大偵探福爾摩斯
4.英國人的魔幻情緣
(1)永遠年輕的小飛俠
(2)魔衣櫥里的世界
(3)《指環王》之父傳奇
(4)哈利·波特的魔法
五、行走英倫:文化與傳奇
1.“用煤炭雕刻”的港口城市紐卡斯爾
2.夢之蘇格蘭:魔幻的古堡和水怪
3.想讀懂英國,先看教堂
4.藝術背後的秘密
5.神秘的“鬼文化”
6.英鎊——一部縮微的“英國史圖冊”
後記皇城根下我的家
媒體評論
從英超的球隊、大偵探福爾摩斯,再到魚和薯條,小瘋的文章里可以感受到真正的英國。——《英中時報》主編Eason
在英國大學有過監考經驗的鹿小瘋講了這么一段在英國監考的故事,活靈活現,有趣至極。——前BBC中文頻道主持人天舒
希望這本書能夠成為那些去英國求學人們的一本小指南。——薩蘇
圖書代序
給我拿件歐文的球衣來!(代序)
偶然聽說小瘋的文字要結集出版了,說的是他在英超紐卡斯爾俱樂部奮鬥的那些日子。
薩馬上打電話去,第一是祝賀,第二還是祝賀,第三……你答應幫我弄件歐文的球衣來,貨呢?
小瘋慢條斯理地聽著,第一是謝謝,第二是謝謝,第三,說,你答應回國幫俺踅摸一漂亮媳婦的,人在哪兒呢?
可以想像這小子一邊說話一邊壞笑的樣兒。
鹿小瘋,曾在英國留學,沒有陸小鳳的四條眉毛,卻有一雙俏皮的眼睛和一對閃亮的鏡片。中國球員能到英超試訓的都上新聞,像小瘋這樣在俱樂部里混一正式編制的,那絕對是鳳毛麟角了。
說了半天,小瘋在紐卡斯爾是踢哪個位置的?好像不記得誰在聖詹姆斯公園球場出來過嘛?
小瘋這個位置啊……
記得那年,當我撥通電話,找到這位22歲的全獎博士要採訪他的時候,他告訴我自己剛當上“酒保”?喔,當然不是在景陽崗,而是在英超勁旅紐卡斯爾聯隊俱樂部的酒吧里混上了一份工作。那天,他剛剛拿到“壞小子”克魯伊維特的簽名。對了,鹿小瘋可是克魯伊維特轉會紐卡斯爾後第一個要到他簽名的中國人喔。
你怎么鑽進紐卡的?我問他。要知道就是記者也不那么容易混進去要簽名的呢。
喔,從撿瓶子開始的……就這樣他拉開了話匣子,從怎么從撿瓶子到被俱樂部的老大“撿”進辦公室去,從魯尼怎么嗜賭成性到帥哥小貝的鄉巴佬行徑,一侃就是兩個多鐘頭。
其中多是歡笑,只是,在說到紐卡球迷蘇珊大媽的那一幕,竟有點兒讓人覺得眼睛酸酸的。
小瘋的書,大體應該就是這個風格吧。他不是那種有寫手情結的人,所以他寫的東西,在我看來,永遠是一個漂在英國的北京孩子的家信,和那種被稱作“作品”的東西不沾邊。
你要想知道英超更衣室的最近距離秘密,就看他的描述吧。
或者,你要想知道電梯裡活生生的歐文是什麼樣兒的,就看他的描述吧。
最後要補充一點,小瘋在紐卡斯爾當然不是什麼“酒保”,而是該俱樂部球場的高級主管之一,底下管著幾十條英國漢子呢。聽說,他在那兒威望還挺高。那是自然的,小瘋是一個極受歡迎的人,好像無論飽學的先生還是漂亮的女孩子,總是對他敞開著房門——雖然據我所知這個不開竅的傢伙至今還在被老媽督促著儘快找一個媳婦,這種情況曾經讓很多人感到困惑不解,難道這小子也憋著上個“非誠勿擾”?不過,只有在讀到他的文章之後,才隱約體會出這其中的奧秘。小瘋,是個無論在困境還是在順境,無論在北京棗樹遮蔽的院子裡,還是在異國萬里的他鄉,從來不曾放棄過愛與真誠的人。
張海迪曾經寫過一段名言“生命之樹常青”。小瘋要寫,我猜應該是“愛之樹常青”。讓我們共勉。
閒話少說,就讓我們跟著小瘋的筆,去看看英超更衣室外面,到底有哪些故事吧,畢竟,不是我們每個人都有機會上紐卡斯爾俱樂部裡邊溜達幾年的。
薩蘇
2010年9月於北京