基本信息
語言:English /French /Spanish
製片國家/地區:美國
imdb連結:tt0045162
劇情簡介
吉力馬札羅的雪福克斯公司製作的本片根據海明威原著改編而成，實為海明威一生情海滄桑的真實寫照。哈利（格利高里·派克飾）立志成為作家，叔叔畢爾鼓勵其真正作家如同狩獵，要經歷艱辛漫長的歲月，需要足夠毅力，尋求真理以示人。哈利與辛西亞（愛娃·加德納飾）結婚以後定居巴黎，辛渴望過安穩的日子，但是哈利卻以作家要四處見聞，而不能夠給辛以安定的生活，至辛懷孕也不敢告訴哈利，但是流產後的辛卻遭到了哈利的責怪，只好黯然離去。
哈利結識了一位上流社會的麗莎女伯爵，但卻迷失了自我，過上了上流社會的日子。畢叔以謎語為遺產，希望哈利能重新找回自我，哈利卻對自己失去了信心。哈利垂喪中找到一位與辛長相極為相似的女人海倫（蘇珊海沃德飾）為妻，再度入非洲尋找自我。海倫深知哈利並非真愛是她，但一如既往地愛著哈利。而哈利此時遭受重傷，但是他卻重新找回自我，並接受了海倫的愛開始了新生活。本片情節豐富感人，尤其是海倫對哈利一往情深的愛和照顧，同時從男主角的身上說明只要堅定信心，有理想有抱負，人就不會沒有希望。本片曾獲提名最佳攝影金像獎及年度十大賣座影片。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| Harry , Street | 格利高里·派克 ,/Gregory,Peck |
| Helen | 蘇珊·海沃德 ,/Susan,Hayward |
| Cynthia, Green | 艾娃·, 加德納 ,/Ava,Gardner |
| Countess, Liz ,(as,Hildegarde,Neff) | 海蒂 ,嘉德·納福/Hildegard,Knef |
| Dr ,Simmons,(uncredited) | 李奧納多·凱瑞/Leonard, Carey |
| Uncle , Bill | Leo ,G,Carroll |
| Johnson | Torin,Thatcher |
| Beatrice,(, model ,) | Ava ,Norring |
| Connie,(Harry's, first , girl ,) | Helene ,Stanley |
| Emile | Marcel,Dalio |
| Guitarist | Vicente,Gómez |
| Spanish,dancer | Richard,Allan |
| Pianist,(uncredited) | Amanda ,Ambrose |
| (uncredited) | Sugarfoot,Anderson |
| Stretcher,bearer,(uncredited) | Salvador,Baguez |
| Harry , at , age ,17,(uncredited) | Charles,Bates |
| Waiter ,(uncredited) | Maurice,Brierre, Victor ,Desny |
| Accordion, player ,(uncredited) | Arthur ,Brunner,Ernest,Brunner |
| Alto , sax ,soloist,(uncredited) | Benny, Carter |
| Georgette,(uncredited) | Monique,Chantal |
| Guest ,(uncredited) | AndréCharlot；PepiLenzi；ConstancePurdy；AnnStaunton；BertilUnger；CecilWeston；CharlesBrunner |
| Clerk,(uncredited) | Edward ,Colmans |
| Servant,(uncredited) | George , Davis , Jay ,Loft-Lyn |
| Abdulla,(uncredited) | James , Davis |
| Spanish,Ambulance, Driver ,(uncredited) | Amapola, Del ,Vando |
| Compton,Cynthia'sFirstMan(uncredited) | John ,Dodsworth |
| Beggar,(uncredited) | Arthur ,Dulac |
| Native ,(uncredited) | Wade , Dumas |
| Paddler,(uncredited) | Elzie,Emanuel |
| Vendeuse,(uncredited) | Lisa ,Ferraday |
| Spanish,Officer,(uncredited) | Paul,Fierro, Martin ,Garralaga |
| American,Soldier,(uncredited) | Bert, Freed |
| Annette,(uncredited) | Janine,Grandel |
| Margot ,(uncredited) | Agnès,Laury |
| Marquis,(uncredited) | Ivan ,Lebedeff |
| Valet,(uncredited) | Alphonse,Martell |
| Stretcher,Bearer,(uncredited) | George ,Navarro |
| Dying ,Soldier,(uncredited) | Tito,Renaldo |
| Old , Waiter ,(uncredited) | Julian ,Rivero |
| Molo,African,Servant,(uncredited) | Emmett ,Smith |
| Witch , Doctor ,(uncredited) | Paul,Thompson |
| Princess,(uncredited) | Maya , Van , Horn |
| Charles,(uncredited) | Victor , Wood |
職員表
吉力馬札羅的雪製作人：
達里爾·F·扎努克/Darryl F. Zanuck
導演
亨利·金
副導演（助理）
米歇爾·博斯榮德/Michel Boisrond；Robert R. Snody；Henry Weinberger
編劇
厄納斯特·海明威/Ernest Hemingway；凱西·羅賓遜/Casey Robinson
攝影
Leon Shamroy
配樂
伯納德·荷曼/Bernard Herrmann；阿爾弗雷德·紐曼/Alfred Newman
剪輯
Barbara McLean
美術設計
John DeCuir；Lyle R. Wheeler
布景師
Paul S. Fox；Thomas Little
影片資料
美國20世紀福克斯公司1952年出品
導演：亨利·金Henry King (I)
編劇：
厄納斯特·海明威ErnestHemingway....story
凱西·羅賓遜CaseyRobinson
主演：格利高里·派克Gregory Peck、阿娃·加德納Ava Gardner、蘇珊·海華德Susan Hayward
更多中文片名： 雪山盟
更多外文片名：
ErnestHemingway'sTheSnowsofKilimanjaro.....(USA)(completetitle)
NeigesduKilimandjaro,Les.....Belgium(Flemishtitle)/France
NevesdoKilimanjaro,As.....Brazil/Portugal
SchneeamKilimandscharo.....Austria/WestGermany
Kilimandsaronlumet.....Finland
NevidelKilimangiaro,Le.....Italy
NievesdelKilimanjaro,Las.....Spain
SnönpåKilimanjaro.....Sweden
SneenpåKilimanjaro.....Denmark
片長：114分鐘
國家/地區： 美國
對白語言： 英語/法語/西班牙語
色彩： 彩色
混音： 單聲道
級別： Australia:PG/Argentina:Atp/Finland:K-16/Sweden:15/UK:PG/USA:Approved/WestGermany:16(f)/UK:A/Canada:PG(videorating)
著作權所有： (䲁952TwentiethCentury-FoxFilmCorporation)
攝製格式： 35mm
洗印格式：35mm
內容簡介
影片根據美國大文豪海明威的短篇傑作改編。飽經滄桑的作家哈里來到非洲，因為傷口感染不幸感染了壞疽菌，脾氣暴躁，他的第四任妻子海倫守護在病床邊。在生命垂危之際，他看著遠處的吉力馬札羅山，回憶起了過去的一幕幕往事……當年他受到叔叔的鼓勵，立志成為作家，便離開女友從美國來到法國。在巴黎他遇到美麗善良的辛西亞，但是兩人結婚後，哈里卻不願過安穩的日子，要四處漂泊增長見識，最後辛西亞只好黯然離去。哈里又結識了一位女伯爵，過上了紙醉金迷的空虛生活。哈里最終和海倫結婚，想要再到非洲尋找失落的自我，但他還有機會重新開始生活嗎？
相關評論
劇照原作是一部極為成功的意識流小說，具有時空交錯、現實與夢幻互為表面的特點。但改編後的電影已無法再現原作奇異的夢幻色彩與語言氛圍，這是令海明威大為不滿的地方。而最令海明威惱火的是。原作里寫的作家哈里在吉力馬札羅山下獲得精神超升後死在那裡，可影片卻讓他和妻子雙雙返回了美國，過起了幸福的塵市生活。海明威對結尾的篡改大為光火，不過觀眾卻對影片的結尾大為歡喜。
海明威的小說很多都被改編成了電影，這和他作品的風格有關，比如只描寫行動和對話，沒有過多的心理描寫；常常將故事放在一個特殊的、具有視覺奇觀效果的環境中，如神秘的非洲大陸、西班牙內戰或狂歡節等等。
在電影技巧上，本片具有超前意味。在交織展現主人公回憶和現實不同時空的時候，沒有像同時代作品通常那樣，用十分明確而清楚的過度手段，比如疊畫、淡入等光學技巧，或畫外音的交代等，不同時空的交織有時會讓觀眾分不清彼此，這也和原作“意識流”的特徵相吻合。另外影片中的壯麗風景、色調影調的處理，都具有象徵寓意。
劇照《我的美女老闆》影片中曾出現 這本書，男主角 何潤東朗讀了“吉力馬札羅是一座海拔一萬九千七百一十英尺的長年積雪的高山，據說它是非洲最高的一座山。西高峰叫馬塞人的‘鄂阿奇—鄂阿伊’，即上帝的廟殿。在西高峰的近旁，有一具已經風乾凍僵的豹子的屍體。豹子到這樣高寒的地方來尋找什麼，沒有人作過解釋。”這一段。
海明威是一百年來所有諾貝爾文學獎獲得者中最受我國廣大學者推崇和廣大讀者喜愛的一位。他的《老人與海》為廣大教師推薦給學生，成為經久不衰的暢銷書。
但是海明威最早成名是靠他的開創一代文風的短篇小說。他以陳述句為主，以精確的描寫和簡短的對白給讀者以直接生動的印象。可以說，自此以後，世界許多現當代作家都或多或少地受到他的影響。
本書精選他最有名最具代表性的短篇，如《吉力馬札羅的雪》，《大雙心河》，《殺手》等，從中可以窺見海明威創作風格的全豹。譯文全部經過認真校訂，力求在內容形式上更加貼近原作。
海明威小說
作品簡介
書名： 吉力馬札羅的雪
吉力馬札羅的雪書籍作者： 海明威
譯者： 湯永寬 / 陳良廷 等
ISBN： 978 753 2740345
頁數： 449
定價： 28.00元
出版社： 上海譯文出版社
出版時間： 2006-8
裝幀： 平裝
作品目錄
出版說明
在我們的時代里（1925年）
第一章
印第安人營地
第二章
醫生夫婦
第三章
了卻一段情
第四章
三天大風
第五章
拳擊家
第六章
小小說
第七章
軍人之家
第八章
革命黨人
第九章
艾略特夫婦
第十章
雨中的貓
第十一章
禁捕季節
第十二章
越野滑雪
第十三章
我老爹
第十四章
大雙心河（第一部）
第十五章
大雙心河（第二部）
跋
沒有女人的男人們（1927年）--選擇
在異鄉
白象似的群山
殺手
十個印第安人
阿爾卑斯山牧歌
我躺下
贏家一無所有（1933年）--選擇
一個乾淨明亮的地方
世上的光
你們決不會這樣
兩代父子
吉力馬札羅的雪（1936年）
弗朗西斯-麥康伯短促的幸福生活（1936年）
在密西根州北部（1938年）
下列8篇於1972年在
《尼克·亞當斯故事集》中首次發表
度夏的人們
最後一方清淨地
三下槍聲
印第安人搬走了
過密西西比河
登入前夕
新婚之日
論寫作
附錄
《尼克·亞當斯故事集》（1972年）前言
傳記書目
作者介紹
海明威海明威（Ernest Hemingway，1899～1961）美國小說家、諾貝爾文學獎獲得者。1899年7月21日生於芝加哥市郊橡膠園小鎮。父親是醫生和體育愛好者，母親從事音樂教育。6個兄弟姐妹中，他排行第二，從小酷愛體育、捕魚和狩獵。中學畢業後曾去法國等地旅行，回國後當過見習記者。第一次大戰爆發後，他志願赴義大利當戰地救護車司機。1918年夏在前線被炮彈炸成重傷，回國休養。後來去加拿大多倫多市星報任記者。1921年重返巴黎，結識美國女作家斯坦因、青年作家安德森和詩人龐德等。
1923年發表處女作《三個短篇小說和十首詩》，隨後遊歷歐洲各國。1926年出版了長篇小說《太陽照常升起》，初獲成功，被斯坦因稱為“迷惘的一代”。1929年，反映第一次世界大戰的長篇巨著《永別了，武器》的問世給作家帶來了聲譽。 30年代初，海明威到非洲旅行和狩獵。1935年寫成《非洲的青山》和一些短篇小說。 1937年發表了描寫美國與古巴之間海上走私活動的小說《有錢人和沒錢人》。西班牙內戰期間，他3次以記者身份親臨前線，在炮火中寫了劇本《第五縱隊》，並創作了以美國人參加西班牙人民反法西斯戰爭為題材的長篇小說《喪鐘為誰而鳴》（1940）。他曾與許多美國知名作家和學者捐款支援西班牙人民正義鬥爭。1941年偕夫人瑪莎訪問中國，支持我國抗日戰爭。後又以戰地記者身份重赴歐洲，並多次參加戰鬥。戰後客居古巴，潛心寫作。1952年，《老人與海》問世，深受好評，翌年獲普利茲獎。1954年獲諾貝爾文學獎。卡斯楚掌權後，他離開古巴返美定居。因身上多處舊傷，百病纏身，精神憂鬱， 1961年7月2日用獵槍自殺。 海明威去世後發表的遺作，主要有：《島在灣流中》（1970）和《伊甸園》（1986）。他那獨特的風格和塑造的硬漢子形象對現代歐美文學產生深遠的影響。
點評鑑賞
《吉力馬札羅的雪》被稱為海明威藝術上最優秀的作品之一，不成其為故事的故事通過睡夢中的和醒時的兩股意識流，相互交叉，相互轉化；充分地描寫了“死”，反覆地對“死”的描寫採用象徵手法。
海明威的創作態度十分嚴肅，一貫反覆地修改自己的作品。他喜愛馬克·吐溫並深受其影響。文體清秀、流暢明亮，這也是他語言藝術的風格。然而，最突出反映他創作特色的，還是作品中大多數人物都有頗帶孤獨感的內心獨白，即長篇的心理描寫，實際上也就是後來發展稱為“意識流”的手法。從思想意義上看，他的人物或多或少地存在著悲觀主義色彩，反映了他的世界觀的局限。
海明威的簡約風格
海明威將簡約的寫作風格發展到盡善盡美,他只選取、提煉最富有意義的事件和細節,以簡約、凝練的手法,客觀精確地勾勒出一幅幅生活圖畫。
第二人稱的寫作手法
這篇小說中海明威還運用了第二人稱的寫作手法。他用“你”來邀請讀者走進他的世界,期望讀者與他共同感受生活,與他進行交談,從而拉進彼此的距離,讓人感到他在真誠地為讀者而創作
獨具風格的對話對人物形象的揭示
海明威小說語言風格的另一個不可忽視的方面是小說中的對話。海明威的對話成為美國幾代作家模仿的榜樣,影響深遠,他不但追求對話的語調、語氣、用詞等方面的真實,而且追求對話人的感情、態度、性格等內在的真實。(吳兆芳,1995)小說中男女主人公的對話沒有其他的動作情節。但讀者卻可以從這些看似平常的對白中,體會到作者簡約凝練的藝術技巧,深刻地領悟到作者要揭示的主題和不同內心世界的人物形象。
“死亡”是這篇小說的主題之一，這個字眼出現過許多次，表現出一種客觀對待死亡的態度，和對死亡由恐懼到平靜的心理歷程，體現了海明威描寫的性格的“壓力下的風度”。
海明威
| 海明威 |
美國小說家。1954年度的諾貝爾文學獎獲得者。生於鄉村醫生家庭，從小喜歡釣魚、打獵、音樂和繪畫，曾作為紅十字會車隊司機參加第一次世界大戰，以後長期擔任駐歐記者，並曾以記者身份參加第二次世界大戰和西班牙內戰。晚年患多種疾病，精神十分抑鬱，經多次醫療無效，終用獵槍自殺。他的早期長篇小說《太陽照樣升起》（1927）、《永別了，武器》（1927）成為表現美國“迷惘的一代”的主要代表作。30、40年代他轉而塑造擺脫迷惘、悲觀，為人民利益而英勇戰鬥和無畏犧牲的反法西斯戰士形象（劇本《第五縱隊》1938），長篇小說《喪鐘為誰而鳴》（1940）。50年代後，他繼續發展20年代短篇小說《打不敗的人》和《五萬大洋》的寧折不彎主題，塑造了以桑提亞哥為代表的“可以把他消滅，但就是打不敗他”的“硬漢性格”（代表作中篇小說《老人與海》1950）。在藝術上，他那簡約有力的文體和多種現代派手法的出色運用，在美國文學中曾引起過一場“文學革命”，許多歐美作家都明顯受到了他的影響。
