劇情
《十分大師：大提琴篇》《水的寓言》
一些阿拉伯人準備偷渡到德國，途中走散，一位老者請一個年輕人去找點水喝，年輕人在路上遇到了一位騎機車運啤酒的女郎，他幫她修好了失靈的機車，並來到她開的小酒店，這才得知自己來到的是義大利。他和女郎相愛隨後結婚，在婚禮上，已經懷孕的女郎羊水破了。他們有了兩個孩子，生活幸福，還買了一輛新汽車。但是，汽車失事掉進了河裡，幸好他們都平安無事。他從橋上跑下去，在樹林裡看見那位一起偷渡來的老者。老者問他：“你去找水怎么這么長時間？我等了快一天了。”
《一瞬》
影片開始，是一位穿著休閒服裝的胖老頭躺在午後的果園中。他是位老演員，在黑白片時代英俊瀟灑，風度翩翩，此後一直縱橫影壇，扮演了多姿多彩的角色，工人、士兵、兇手、貴族……在影片的結尾，伴著鋼琴琴鍵重重的敲擊，演員的臉孔從青年到老年一下下地變化，原來這就是人的一生。
《十分鐘之後》
似乎是周日的黃昏，一個平凡的中產階級家庭。女主人在等待丈夫歸來，她已經準備好了一頓美餐，有紅酒，有麵包。門鈴響了，酒氣熏天的丈夫被兩個朋友送了回來，他已經喝得神智不清，進門後就莫名其妙地大發脾氣，妻子無論怎樣也不能讓他安靜下來。他摔爛了杯盤，打翻了食物，最後開始粗暴地毆打妻子。在哭泣聲中，妻子失控地拿起餐刀，刺進了丈夫的腹部。救護車把丈夫送往醫院，隨後是兩名警察，他們抓住情緒激動的妻子，讓她複述事件的經過。
《走近南希》
影片從始至終是法國哲學家讓•呂克•南希與一名非法國裔姑娘的對話，間或插入了幾個沉默的有色人種人物的剪影。在十分鐘裡，讓•呂克•南希滔滔不絕地述說，核心問題大概有兩個，一個是區分“一體化”與“同化”的概念，另一個是從此引申出的法國的外來移民增多趨勢。他似乎對“外國移民入侵”這樣的說法感到憤怒，對法國人的文化優越感持批評態度，因此，他也反對那位外國裔姑娘迫切希望成為“法國人”的念頭。
《教化》
一位懷孕的姑娘，為了向家人介紹她的非洲裔男友，帶著他前往家族的野營地。影片中還出現一位在海邊泛舟的老人，一個垂釣的少年。在影片的結尾，姑娘的父親因為揮舞烤肉的鐵鏟驅趕蚊子，不慎搭上了天線，而觸電倒地。那隻蚊子則因趨光，被發熱的燈泡燙死。施隆多夫為蚊子寫出了生命紀年，是蚊子紀元的364-430年。
《第二次》
鏡頭的四等分內似乎是四間屋子，而這四間屋子可能是一個男人的不同的記憶瞬間。第一個房間是男子在寫自傳，第二個是一位少年在玩二戰的玩具，第三間是一女子彈奏鋼琴，一男子唱著老歌，第四間是一位老者看電視，螢幕上則是一位老太婆，雙方似乎在交談。
《追星》
太空人托馬斯駕駛飛船從銀河系以外飛行了80億光年的距離後返回了地球，在他心中最迫切地就是見到自己的親人。此時地球的紀年是2146年，歡迎他的是一位機器人女性。地球發生了巨大的變化，他一邊洗澡，就可以用手指在虛空中點出自己的經濟狀況、銀行存款。醫生的身體檢查告訴他，和他從地球出發時相比，他的身體僅僅老化了十分鐘。但是，當他見到自己的兒子，發現他已是龍鐘的老人。在震驚和傷感之下，托馬斯決定離開地球，向茫茫星際飛去……
《黑暗時光》
包括愛、恐怖、歷史、思考、電影、死亡等十個最後瞬間。這一系列最後瞬間令人痛苦，比如被投入焚屍爐的猶太人，臉部被炸開花的兒童，被人用火燒烤雙手的囚徒……在“歷史的最後瞬間”，銀幕上是陰暗而模糊的影像，幾個人似乎在扶起一個古怪的偶人，慢動作伴隨著極具震撼力的轟然音樂，突然散發出一種無法言傳的魔咒般的力量，那是敬畏、驚恐、莊嚴、憂傷等複雜情感的神奇混合。
發行製作
製作公司：
Matador Pictures ..... (as Odyssey Films London)
Filmförderungsanstalt (FFA) [德國] ..... (segment "Addicted to the Stars")
發行公司：
Road Sales [德國] ..... (2002) (worldwide) (all media) (sales)
Blue Dolphin Film Distribution Ltd. [英國] ..... (UK)
MC-One (Media Cooperation One) GmbH [德國] ..... (Germany) (DVD)
Nikkatsu Corporation [日本] ..... (Japan) (theatrical)
ottfilm GmbH [德國] ..... (Japan) (theatrical)
其它公司：
Pepper Post Production Ltd. [英國] ..... post-production facilities
職員表
導演Director
貝納爾多·貝托魯奇
BernardoBertolucci
克萊爾·丹尼斯
ClaireDenis
邁克·菲吉斯
MikeFiggis
讓-呂克·戈達爾
Jean-LucGodard
傑里·閔採爾
JiríMenzel
麥可·萊德福
MichaelRadford
沃爾克·施隆多夫
VolkerSchlöndorff
伊斯特凡·薩博
IstvanSzabo
編劇Writer
貝納爾多·貝托魯奇BernardoBertolucci-(writtenby)(segment"Histoired'eaux")
Augustinus-book"Confessions"(segment"TheEnlightenment")
克萊爾·丹尼斯ClaireDenis-segmentVersNancy
邁克·菲吉斯MikeFiggis-segmentAboutTime2
E·馬克斯·弗萊E.MaxFrye-segmentTheEnlightenment
傑里·閔採爾JiríMenzel-segment"OneMoment"
安-瑪莉·米耶維勒Anne-MarieMiéville-segment"Danslenoirdutemps"
麥可·萊德福MichaelRadford-segmentAddictedtotheStars
伊斯特凡·薩博IstvanSzabo-segmentTenMinutesAfter
製作人Producedby
KarstenBrünig-producer(segment"TheEnlightenment")
MichaelComish-associateproducer
MassimoCortesi-producer(segment"Histoired'eaux")
烏里希·費爾斯伯格UlrichFelsberg-executiveproducer/producer
LouisFiggis-producer
SoledadGatti-Pascual-producer(segment"AddictedtotheStars")
NicolasMcClintock-producer
LeontineRuette-lineproducer
MikaelShields-associateproducer
NigelThomas-producer
攝影Cinematography
AliAsad-(directorofphotography)
LucyBristow-(segment"AboutTime2")
提爾曼·巴特納TilmanBüttner-(segment"TheEnlightenment")
TonyChapuis-(segment"VersNancy")
FabioCianchetti-(segment"Histoired'eaux")
丹尼·科恩DannyCohen-(segment"AboutTime2")
邁克·菲吉斯MikeFiggis-(segment"AboutTime2")
艾格尼斯·戈達爾AgnèsGodard-(segment"VersNancy")
JulienHirsch-(segment"Danslenoirdutemps")
AndreasHöfer-(segment"TheEnlightenment")
AlbertKodagolian-(segment"AboutTime2")
拉喬斯·科泰LajosKoltai-(segment"TenMinutesAfter")
LéoMacDougall-(segment"VersNancy")
KirstinMcMahon-(segment"AboutTime2")
LionelPerrin-(segment"VersNancy")
PascalRabaud-(segment"AddictedtotheStars")
剪輯FilmEditing
ZsuzsaCsákány-(segment"TenMinutesAfter")
ZdenekPatocka-(segment"OneMoment")
EmmanuellePencalet-(segment"VersNancy")
PeterPrzygodda-(segment"TheEnlightenment")
JacopoQuadri-(segment"Histoired'eaux")
OliWeiss-(segment"TheEnlightenment")
LuciaZucchetti-(segment"AddictedtotheStars")
原創音樂OriginalMusic
BriceLeboucq-(segment"VersNancy")
JocelynPook-(segment"AddictedtotheStars")
藝術指導ProductionDesigner
ZsuzsannaBorvendég-(segment"TenMinutesAfter")
MichaelHowells-(segment"AboutTime2")
MetkaKosak-(segment"Histoired'eaux")
ChristinaMoore-(segment"AddictedtotheStars")
Claus-JürgenPfeiffer-(segment"TheEnlightenment")
副導演/助理導演AssistantDirector
Jean-PaulAllegre-assistantdirector(segment"VersNancy")(asJean-PaulAllègre)
AurélienPoitrimoult-firstassistantdirector(segment"Danslenoirdutemps")
JoshWilkins-secondassistantdirector(segment"AddictedtotheStars")
布景師SetDecorationby
AttilaKöves-(segment"TenMinutesAfter")
AnnaOsborne
選角導演Casting
ItaloSpinatelli-(segment"Histoired'eaux")
盤點貝納爾多·貝托魯奇的作品
| 義大利著名導演貝納爾多·貝托魯奇在第64屆法國坎城國際電影節被授終身成就獎。貝托魯奇是義大利詩人阿蒂利奧·貝托魯奇(Attilio Bertolucci)的兒子，從小就受到了藝術薰陶，其電影在世界影壇有著獨特的地位。他擅於把富有家庭氣息的浪漫情節和內蘊的心理批判作為表現的核心，並結合一些政治、社會內涵，形成了他獨特的創作風格。 |
