
導 演:李翰祥
編 劇:宋項如
上 映:1968年
地 區:中國台灣
顏 色:黑白
類 型:劇情片
故事梗概
憨直的老吳隨東家從大陸移居台灣。 東家去美國後,留他在台北開一家賣 饅頭稀飯的小食店。在小西藥房幫傭 的鄰居少女阿金,聰明慧黠。她默默 地愛著純樸老實的老吳,常照顧他, 幫他洗衣服。一次,老吳受人欺辱, 被毆打致傷。阿金獲悉,便帶友人前 往援助。老吳雖也深深地愛著阿金, 但自感卑微,不敢向她表露心意。不 久,阿金由老闆娘作主嫁到外地。老 吳得知後不勝痛苦。接著,當建築工 人的二兄患肺癆亡故,他號啕大哭, 用淚水洗刷內心的苦楚。後鋪子被拆 ,在街頭擺麵攤維持生活。兩年後, 阿金的丈夫病逝。她抱著嬰兒回到台 北給人幫傭,兩人重逢,舊情復燃。 老吳倍加照顧阿金,疼愛嬰兒。一個 寒冷的黑夜,老吳發覺阿金出門忘了 帶衣服,忙追出送毛衣,兩人終於沖 破一切障礙,久久地擁抱在一起。影 片委婉細膩,鄉土氣息濃郁。
導演風采
李翰祥 ,中國香港電影導演、製片、編劇。生於遼寧錦州。40年代就讀於北平國立藝術學校,專修油畫。在上海實驗戲劇學校專修戲劇、舞台表演、電影。1948年赴香港。輾轉於大中華、長城、大觀、永華等影業公司,從事演員、大道具畫家、服裝管理、編劇、助理導演等工作。1954年執導《雪裡紅》 。同年進入邵氏兄弟影業公司,先後編劇古裝影片多部,其中《貂蟬》獲1958年亞洲影展最佳導演獎, 《江山美人》獲1959年第六屆亞洲影展最佳影片獎。 《楊貴妃》獲1962年第一屆台灣金馬獎優秀作品獎及錄音編輯獎、第十五屆坎城電影節最佳室內彩色攝影獎。 《武則天》Woo Ze Tan Queen 獲1963年第二屆台灣金馬獎最佳劇情片獎。同年《梁山伯與祝英台》Liang Sanbo and Zoo Yintai,獲第二屆台灣金馬獎最佳劇情片獎、最佳導演獎及最佳女主角、美術音樂獎,並獲第十屆亞洲影展最佳彩色攝影、美術、音樂、錄音獎。1966年《西施》Xishe Beauty獲第四屆台灣金馬獎最佳劇情片獎,最佳導演獎及最佳彩色攝影獎。他也編導反映現實的影片,如《後門》獲1960年第七屆亞洲影展最佳影片獎。此時,他已移師台灣組建國聯影業公司。《楊子江風雲》獲1969年第七屆台灣金馬獎最佳劇情片獎及最佳男女主角,男配角獎。1971年《緹瑩》獲第九屆台灣金馬獎最佳劇情片獎、最佳編劇獎及最佳男主角、黑白攝影、美術、音樂獎。並獲第十七屆亞洲影展最佳女主角獎、最佳美術獎、最佳亞洲傳統文化獎。1973年《傾國傾城》獲第十二屆台灣金馬獎最佳劇情片獎及最佳女主角獎、美術獎。70年代香港新浪潮電影作家的崛起與台灣武俠片與愛情片的繁榮使李翰祥辟清史片的蹊徑求得生存並走向世界市場。先以取材金瓶梅小說的《金瓶雙艷》 (又名金瓶雙月)Golden Lotus 1975,開創“風月片”的新潮。後以《瀛台喋血》1976、 《佛跳牆》1977、《軍閥趣史》1979、 《火燒圓明園》Burning of the Imperial place、《垂廉聽政》Reign Behind the Curtfain 1983/《火龍》The Last Emperor Aixin Jue Ruo Puyi’s Latter Life(制劇)1987、《西太后》The Empress Dowager(制、劇)1989等清史片再樹輝煌,並送往日本等亞洲國家展映。但為此台灣當局禁止他到台灣,港台片商又不請他拍片,沉默長達13年之久。1996年解禁。正當他重新實踐壯志赴北京拍攝《火燒阿房宮》時終因操勞過度倒在拍攝現場,壯志未酬。1993年台灣金馬獎30周年舉辦紀念活動,選有《雪裡紅》、《梁祝》、《西施》、《揚子江風雲》、 《緹縈》五部作品
主角簡介
歸亞蕾
原籍浙江吳興,生於湖南長沙。
1949 年隨家人移居台灣。
1964年畢業於台 灣藝術專科學校影劇科表演組。
1965 年主演天南影業公司拍攝的影片《煙雨朦朦》,同年獲第四屆金馬獎最佳女主角獎。
1966年入國聯電影公司, 在文藝片《冬暖》中飾演溫柔善良的女僕阿金,表演真切感人。
1970年在 影片《家在台北》中成功地飾演留美 博士的賢妻淑, 同年獲第八屆金馬獎和第十六屆亞洲影展最佳女主 角獎。
1977年在影片《蒂蒂日記》中扮演女主角的母親,刻畫了一個表面 溫柔,內心剛烈的女性,
1978年獲第十五屆金馬獎最佳女配角獎。
1980年 與女導演李美彌合組謙記電影公司, 自任策劃並參加演出《未婚媽媽》、《晚間新聞》等影片。
1989年去香港與成龍合作主演影片《奇蹟》。二十餘年中演出影片近八十部。擅長扮演 各種不同類型的婦女形象。
演出影片:
1965:煙雨
1966:花落誰家 深情比酒濃
1967:尋夢園 人·鬼·狐
1968:女蘿草 冬暖 玻璃眼球
1969:生老病死 不敢跟你講 虎父虎子 女人女人女人 古道斜陽
1970:中原七壯士 斷腸紅寇三娘葡萄成熟時 緹縈 三朵花 家在台北 庭院深深
1971:真假太太 事事如意 原諒我 情人
1972:活著為了你 只要為你活一天 一家人 天倫樂 雷風雨
1974:秋水伊人
1975:女兵日記
1976:天涯未歸人
1977:蒂蒂日記 花非花不要在街上吻我
1979:驪歌 成功嶺上 春寒花伴舞春風結婚三級跳無情荒地有情天踩在夕陽里
1981:丹尼爾的故事 皇天后土 夢的衣裳 賭王斗千王掃蕩大賭場沙家十五女英豪 晚間新聞 跟我說愛我 教兄 中國女兵 復仇者
1982:怒犯天條 神探梟雄 黑色的婚禮 燃燒吧!火鳥 鞦韆上的小精靈
1983:冷血死案 媽媽帶我回家國中十四章
1988:慈母淚 中國最後一個太監
1989:奇蹟
1990:嫁到宮裡的男人