《三國志今注今譯》

《三國志今注今譯》是我國文學作品，作者是蘇淵雷，由湖南師範大學出版社出版。

基本信息

• 名稱：《三國志今注今譯》

簡介

書名：三國志今注今譯
ISBN：781031078X
作者：蘇淵雷
出版社：長沙:湖南師範大學出版社
年份：1991.8,1992.1印)
頁數和開本：3冊(3204頁);20cm
叢編項：
題名：
主題：三國志(4)>注釋(17)

內容簡介

本書的撰寫旨在幫助讀者讀懂《三國志》原文，注釋和翻譯一律使用現代漢語。 本書原文以中華書局標點本為準，段落、標點也基本上依照不變。但對“標本點”有明顯錯誤的文字、標點，或徑直改正，或在注釋中略加說明。 為方便讀者，本書將原文中的繁體字、異體字全部改為簡化字。通假字則不改，只在注釋中加以說明。 注釋以卷為單位，卷內同一注目力避重複，但各卷之間不避重複，以免讀者翻檢之勞。

三國歷史研究書目（一）

三國（公元220年～280年，另有184年、190年或208年起始說）是中國歷史上東漢與西晉之間的分裂對峙時期，有曹魏（魏國）、蜀漢（蜀國）、東吳（吳國）三個政權。三國的政治、經濟、外交，各具特色，充滿生機。

《水淹七軍》 《張松獻圖》 《曹操傳》 《火燒赤壁》 《三氣周瑜》 《三國會要》 《孔明進川》 《草船借箭》 《三國史》 《諸葛亮集》 《三國史略》 《曹操論集》 《三國史話》 《三國新志》 《閒話三分》 《兵伐東川》 《三國史講話》 《三國志平議》 《三國志評論》 《三國志知意》 《三國志札記》 《諸葛亮新論》 《三國之鼎峙》 《曹操集譯註》 《諸葛亮評傳》 《三國史研究》 《三國志選注》 《三國志集解》 《三國食貨志》 《三國人物論》

《三國經濟史》 《三國群英會》 《三國志導讀》 《三國志選譯》 《三國志校詁》 《三國志今譯》 《三國志辭典》 《魏晉思想論》 《天下英雄劉備》 《魏晉清談述論》 《魏晉文學論稿》 《諸葛亮在襄陽》 《三國志今注今譯》 《三國人物評傳》 《三國志世系表》 《三國志人名錄》 《諸葛孔明全集》 《三國演義論稿》 《讀三國志雜誌》 《三國志裴注述》 《讀三國志蠡述》 《三國志玉璽傳》 《三國志現代文版》 《三國演義縱橫談》 《三國志兵事鉤元》 《三國時代薄葬考》 《三國演義研究集》 《三國演義簡說》 《三國演義創作論》 《三國演義新論》 《三國演義學刊》

《三國演義資料彙編》 《魏晉清談思想初論》 《一代賢相諸葛亮》 《三國志人物故事》 《魏晉的自然主義》 《火燒赤壁揚州評話》 《華陽國志校注》 《諸葛忠武侯年譜》 《諸葛孔明生活》 《三國演義會評本》 《竹琴三國志選》 《三國演義選粹》 《說三國話權謀》 《諸葛亮文集全譯》 《三國演義的用人藝術》 《三國志證聞校堪記》 《後漢書三國志補表三十種》 《反三國志演義》 《曹魏之經濟基礎》 《三國郡縣表補正》 《校補三國志疆域志》 《三國志三公宰輔年表》 《三國志世系表遺附訂偽》 《魏晉玄學中的社會政治思想略論》 《理想與現實的碰撞從三國演義看中國古代人才觀》 《襲取成都長篇評話》 《三國演義謀略新探》 《三國演義與經營謀略》 《龍爭虎鬥——三國演義》 《三國演義與經營管理》