內容介紹
本書原文以中華書局標點本為準,段落、標點也基本上依照不變。但對“標本點”有明顯錯誤的文字、標點,或徑直改正,或在注釋中略加說明。為方便讀者,本書將原文中的繁體字、異體字全部改為簡化字。通假字則不改,只在注釋中加以說明。
注釋以卷為單位,卷內同一注目力避重複,但各卷之間不避重複,以免讀者翻檢之勞。
《三國志今注今譯》是1991年湖南師範大學出版社出版的圖書,作者是蘇淵雷。本書的撰寫旨在幫助讀者讀懂《三國志》原文,注釋和翻譯一律使用現代漢語。
《三國志今注今譯》是我國文學作品,作者是蘇淵雷,由湖南師範大學出版社出版。
簡介 內容簡介但對〔標點本〕有明顯錯誤的文字,標點,或逕直改正,或在註釋中略加說明。 州名,邵名註明其治所所在,並標明在今XX省XX縣。 *譯文以直譯為主,輔以意譯,...
內容介紹《三國志》是由西晉陳壽所著,最早以《魏志》、《蜀志》、《吳志》三書單獨流傳,直到北宋鹹平六年(1003年)三書已合為一書。詳細記載了從魏文帝黃初元年(2...
簡介 作者及注釋 作品剖析 分析與評價 疑問《三國志》是由西晉史學家陳壽所著,記載中國三國時期的魏、蜀、吳紀傳體國別史,是二十四史中評價最高的“前四史”之一。 當時魏、吳兩國先已有史,如官修的王沈...
作品簡介 作品評價 全書目錄 相關注本 補充考證《說文解字注研究》是1997年湖南人民出版社出版的一本圖書,作者是李傳書。
作者介紹 科研工作成果顯著而明,學陰陽,見微而知著。(案〈文選·阮元瑜為曹公作書與孫權〉注引...,《文選》注,《太平御覽》引作“嘗南遊越,范蠡師事之”。),計然曰:“越王...也”下接“嘗南遊越,范蠡師事之”,《文選·曹子建求通親親表》李善注引略同...
人物簡介 人物生平 先秦宇宙生成論 審美性批判思維 人物背景。對《三國志》的辭彙研究可以為古籍今注今譯提供語言學上的幫助,對《三國志》今注...等研究相結合的角度,首次把《三國志》這一重要典籍的十餘種中文今注今譯本放在...辭彙研究和古籍今注今譯都是一件非常有意義的事情。首次將日譯本和十一種中文...
,楊明照校箋,上、下冊,北京:中華書局,1991,1997 《鮑參軍詩注》[南朝·宋]鮑照著,黃節注,北京:人民文學出版社,1957 《白孔六帖...,1986 《辭海》縮印本,上海:上海辭書出版社,1980 《詞源注》[宋]張炎...
作者簡介 本書目錄 上篇從形骨到神明:人物品藻及其文化意蘊,又作遁。” 陳鼓應 今註:“一說背情。如 林希逸 說:‘背棄其情實。倍...注。《說文解字》【卷二】【辵部】遯...。《呂氏春秋·高義》:“﹝ 子囊 ﹞不復於王而遁。” 高誘 註:“遁,走也。” 宋...
生僻字注釋 康熙字典 漢語大詞典 出處