“拜倒在石榴裙下”是一句形容男子對女子崇拜傾倒的俗語,最早產生於唐朝時期。
唐代女子對於裙子特別鍾情,石榴裙就是這時候開始興起的,其色如石榴之紅,嬌艷俏麗,深得年輕女子喜愛。唐代有許多關於石榴裙的詩句描寫,如李白詩“移舟木蘭棹,行酒石榴裙”;白居易詩“眉欺楊柳葉,裙妒石榴花”;萬楚詩《五月觀妓》,其中描寫青樓女子“眉黛奪將萱草色,紅裙妒殺石榴花”,這裡的紅裙就是石榴裙。韋莊也在《贈姬人》中寫道:“莫恨紅裙破,休嫌白屋低。”
石榴裙流傳久遠。宋朝時期有詩人作詩吟唱“梅花香滿石榴裙”;元代劉鉉的《烏夜啼》“垂楊影里殘紅,甚匆匆。只有榴花、全不怨東風。暮雨急,曉鴉濕,綠玲瓏。比似茜裙初染、一般同。”將石榴直接比作女子的裙裾;明朝時《燕京五月歌》“石榴花發街欲焚,蟠枝屈朵皆崩雲。千門萬戶買不盡,剩將女兒染紅裙。”清代《紅樓夢》中也有關於石榴裙的大量描寫。可見,石榴裙確實被各朝各代的年輕女子所珍愛。甚至到今日,還有不少女孩子喜歡穿紅色的石榴裙。
在唐朝時,不光是普通女子喜愛石榴裙,連貴族妃嬪也不例外,楊貴妃就是其中之一。
傳說楊貴妃非常喜愛石榴花,也特別愛穿繡滿石榴花的彩裙。一日,唐明皇邀群臣宴會,請楊貴妃彈曲助興。楊貴妃在曲子奏到最精彩動聽之時,故意把一根弦弄斷,使曲子不能彈奏下去。唐明皇詢問原因,楊貴妃乘機說,因為聽曲的臣子對她不恭敬,司曲之神為她鳴不平,因此把弦弄斷了。唐明皇很相信她的話,於是降下旨意:以後無論將相大臣,凡見貴妃均須行跪拜禮,否則格殺不赦。從此,大臣們見到楊貴妃都誠惶誠恐地拜倒在地。
也有傳說是唐明皇設宴召群臣共飲時,邀楊貴妃獻舞助興。可貴妃端起酒杯送到明皇唇邊,向皇上耳語道:“這些臣子大多對臣妾側目而視,不使禮,不恭敬,我不願為他們獻舞。”唐明皇覺得自己的貴妃受了委屈,遂下令,所有文官武將見貴妃必須跪拜。
無論是獻曲還是獻舞,都是無關緊要的細枝末節,“拜倒在石榴裙下”的俗語就是來源於唐明皇對楊貴妃的寵愛和大臣們對此的嘲諷。
由於石榴裙經久不衰,一直為各代年輕女子所喜愛,“拜倒在石榴裙下”這句俗語也就流傳了下來,成為男子表達對女子崇拜的用語。
“關注互動百科微信公眾號 每天8點了解世界多一點!”
楊貴妃 俗語 石榴裙