dope[Lady Gaga演唱歌曲]

Dope是美國流行歌手Lady Gaga第三張個人錄音室專輯《ARTPOP》中的第二首宣傳單曲發布於2013年11月4日。《Dope》最初被命名為《I Wanna Be with You》。這首單曲已在全球70個國家獲得下載榜的冠軍。該曲於2013年11月4日開放下載。該曲由Lady Gaga、DJ White Shadow、Dino Zisis、Nick Monson填詞作曲。製作者是被MTV評為“過去20年最重要的製作人”之一的Rick Rubin。這支單曲更因強大的流媒空降Billboard HOT100的第八位！

基本信息

• 中文名：毒藥
• 英文名：Dope
• 作詞者：Lady Gaga，DJ White Shadow，Dino Zisis，Nick Monson
• 作曲者：Lady Gaga，Nick Monson，Dino Zisis，Paul DJ White Sha
• 發行時間：2013年11月4日
• 曲長：3:41
• 語言：英語
• 所屬專輯：Artpop
• 歌曲原唱：Lady Gaga
• 音樂風格：Pop，抒情

創作背景

Gaga在Born This Way Ball 表演

這首歌是Gaga在2013年2月Gaga由於腳傷被迫取消Born This Way Ball而寫的，原名是叫做“I Wanna Be WithYou”。而這首歌也正是為Born This Way Ball取消以及那些因此而失望的冬粉Little Monsters而寫的。巡演取消後，她在Twitter寫道：“I would rather be poor and happy than rich and alone”正是Dope的歌詞。

歌曲歌詞

[Verse 1]

Cork's off, it's on

瓶塞被拔出,這一切都進行著
The party's just begun
派對剛剛開始
I promise this drink is my last one
我發誓這將是最後一杯
I know that I fucked up again
我知道我又一次搞砸了
Because I lost my only friend
我失去了我唯一的朋友
God forgive my sins
上帝請原諒我的罪惡
Don't leave me, I
別離開我，我···
Oh I will hate myself until I die
我會恨我自己直到死的那一天

[Chorus]

My heart would break without you
沒有了你我的心會支離破碎
Might not awake without you
沒有了你我也許再也不會醒來
Been hurting low, from living high for so long
我被傷得痛徹心扉，只因一直以來我要求太多
I'm sorry, and I love you
對不起，我愛你
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
與我一起高歌“喇叭牛仔褲” （Eric Clapton寫給情人的一首歌）
I'll keep searching for an answer
我會一直尋找你的答案
'Cause I need you more than dope
因為你比麻醉劑更讓我心安

[Post-Chorus]

I need you more than dope
你比麻醉劑更讓我心安
Need you more than dope
比麻醉劑更讓我心安
Need you more than dope
比麻醉劑更讓我心安
I need you more than dope
你比麻醉劑更讓我心安

[Verse 2]

Toast one last puff
烘焙最後一個泡芙
And two last regrets
再加上最後兩個遺憾
Three spirits and
三個靈魂
Twelve lonely steps
十二個孤單的腳步
Up heaven's stairway to gold
通往天堂的階梯金光閃閃
Mine myself like coal
而我自己衣衫襤僂像塊煤
A mountain of a soul
靈魂變成了高山
Each day, I cry
每一天，我都在哭泣
Oh, I feel so low from living high
我感覺從未有過的消沉

[Chorus]

My heart would break without you
沒有了你我的心會支離破碎
Might not awake without you
沒有了你我也許再也不會醒來
Been hurting low, from living high for so long
我被傷得痛徹心扉，只因一直以來我要求太多
I'm sorry, and I love you
對不起，我愛你
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
與我一起高歌“喇叭牛仔褲”
I'll keep searching for an answer
我會一直尋找你的答案
'Cause I need you more than dope
因為你比麻醉劑更讓我心安

[Post-Chorus]

I need you more than dope
你比麻醉劑更讓我心安
Need you more than dope
比麻醉劑更讓我心安
Need you more than dope
比麻醉劑更讓我心安
I need you more than dope
你比麻醉劑更讓我心安

[Outro]

I need you more
你比麻醉劑
Need you more
比麻醉劑
I need you more than dope
你比麻醉劑更讓我心安

單曲封面

dope[Lady Gaga演唱歌曲]

在Dope的單曲封面由負責拍攝Applause單曲封面以及MV的攝影師夫婦 Inez & Vinoodh拍攝，造型由Haus of Gaga團隊造型師Brandon Maxwell設計。Gaga在封面上穿著2013秋季 Thom Browne服裝以及一頂棕色的帽子，露出一副猙獰的牙齒詮釋了Dope（麻藥）的含義。Idolator網站編輯評論：“這個封面簡直就是弗蘭肯斯坦怪獸和Michael Jackson的完美融合。”  

榜單走勢

*8*-71-out