基本介紹
歌手：Athletes
專輯Tourist
歌曲歌詞
英文歌詞
Take all your chances while you can
You never know when they'll pass you by
Like a sum the mathematician cannot solve
Like me trying my hardest to explain
It's all about your cries and kisses
Those first steps that I can't calculate
I need some more of you to take me over
(Take me over)
If I had the chance to start again
Then you would be the one I'd come and find
Like the poster of Berlin on my wall
Maybe there's a chance our walls might fall
It's all about your cries and kisses
Those first steps that I can't calculate
I need some more of you to take me over
Oh oh oh oh oh (take me over)
Oh oh oh oh oh (take me over)
Oh oh no
It's all about your cries and kisses
Those first steps that I can't calculate
I need some more of you to take me over
I know because I can't calculate
(How to start again
How to start again
如何從頭
How to start again
How to start again)
It's all about you
中文歌詞
而你可以採取一切的機會
你永遠不知道他們什麼時候會與你擦肩而過
喜歡的總和數學家解決不了
像我想我最難解釋
這是所有關於你的哭聲和親吻
那些第一個步驟，我無法計算
我需要些你要帶我
（我）
如果我有機會重新開始
然後，你將是一個我來找
像柏林的海報在牆上
也許有一個機會，我們的牆壁可能會下降
這是所有關於你的哭聲和親吻
那些第一個步驟，我無法計算
我需要些你要帶我
喔，喔，喔，喔，喔（我）
喔，喔，喔，喔，喔（我）
喔，喔，不
這是所有關於你的哭聲和親吻
那些第一個步驟，我無法計算
我需要些你要帶我
我知道，因為我無法計算
（如何再次啟動
如何重新開始
如何從頭
如何重新開始
如何重新開始）
這是所有關於你
中英文歌詞
Take all your chances while you can
抓住所有的機會，不要輕易放手
You never know when they'll pass you by
也許在你不經意間，它們就從你的指縫間溜走
Like a sum the mathematician cannot solve
就像數學家絞盡腦汁的也推不出的答案
Like me trying my hardest to explain
失去了機會，解釋都難以說出口
It's all about your cries and kisses
都是因為你的哭喊和親吻
Those first steps that I can't calculate
你無解了那些最基本的步驟
I need some more of you to take me over
我需要你的更多
(Take me over)
只有你才能接管我的魂魄
If I had the chance to start again
如果生命和時間能夠倒轉
Then you would be the one I'd come and find
我會義無反顧地將你守候
Like the poster of Berlin on my wall
海報上柏林圍牆的兩邊化解了怨仇
Maybe there's a chance our walls might fall
也許我們仍有機會將隔閡帶走
It's all about your cries and kisses
都是因為你的哭喊和親吻
Those first steps that I can't calculate
你無解了那些最基本的步驟
I need some more of you to take me over
我需要你的更多來平息顫抖
Oh oh oh oh oh (take me over)
Oh oh oh oh oh (take me over)
Oh oh no
It's all about your cries and kisses
都是因為你的哭喊和親吻
Those first steps that I can't calculate
你無解了那些最基本的步驟
I need some more of you to take me over
我需要你的更多來平息顫抖
I know because I can't calculate
(How to start again
如何從頭
How to start again
如何從頭
How to start again
如何從頭
How to start again)
如何從頭
It's all about you
只是為了你
