簡介
龍捲風摧毀停車場,在《成龍歷險記》英文原版中又被稱作為Tornado Decimates Trailer Park。因為翻譯的原因將本來很中華元素的招式變得十分的啼笑皆非。同樣被如此翻譯的還有“老鼠走迷宮”(Mouse Runs through Maze)和“烏鴉坐飛機”(Angry Crow Takes Flight)等招式。
不過這些招式名稱反倒和阿福其他的招式名稱(如大象踢腿、憤怒的章魚、樹猴踢腿等)一同,使阿福這個反派角色體現了他搞笑的一面,也讓他至今都在觀眾心中印象深刻。
由來
在《成龍歷險記》第三部(動物篇)64集中,阿福與特魯發生打鬥所使用的招式。
免疫了特魯的投石攻擊,並且擊倒了周圍的樹木,可以說是一招攻守兼備的技能。
招式關聯
自手機遊戲《Fate/Grand Order》(FGO)大火之後,其中超高人氣虛擬角色阿斯托爾福因為暱稱與招式主角的名稱同步,於是有好事者把這個偽娘阿福的頭像P到了那個肌肉男阿福身上,獲得了意外的搞笑效果。
自此,招式烏鴉坐飛機等招式則被人們廣泛提及,也被成為了阿斯托爾福的代稱之一。“龍捲風摧毀停車場”一詞也是因此紅極一時。