早年經歷
黃文儀來自廣東汕頭，從小就具有練體育的潛力，也很崇拜體育健兒。讓黃文儀與賽艇結下不解之緣的是鄉村體育教師林貴東，因為是同鄉又同為體育教師的緣故，林貴東與黃文儀的媽媽比較熟悉。不久，他發現剛國小畢業的黃文儀，已竄到約有1.7米的修長個頭，動作機敏，手臂很有力量感，是一塊適合練賽艇的“料子”。林貴東便積極建議黃文儀媽媽，讓孩子到自己的教練趙娥花教練那裡練一練賽艇。就這樣，林貴東把黃文儀帶到了趙教練身旁，從此，黃文儀走上了與賽艇運動結緣之路 。2002年被招入市體校，2009年首次入選國家隊集訓。
運動生涯
黃文儀在亞運會2007年11月2日，第六屆全國城市運動會賽艇廣州市選手曹燕妃/黃文儀（年僅16歲）奪得女子輕量級2000米雙人雙槳冠軍。
2009年，全運會黃文儀和隊友合作，分別以6分37秒32的成績奪得女子輕量級4人雙槳（黃文儀、宗曉慧、曹燕妃、孫平）和以7分57秒79的成績女子輕量級2000米雙人雙槳（黃文儀、曹燕妃）兩枚銅牌。
2010年全國春季賽艇錦標賽女子輕量級單人雙槳冠軍。
2010年6月的賽艇世界盃慕尼黑站上，黃文儀和劉憬搭檔女子賽艇輕量級雙人雙槳，在英國和德國強手的夾擊下獲得亞軍。
2010年11月18日中午，在廣東國際划船中心誕生了中國代表團第十六屆廣州亞運會第100金，在賽艇項目的女子輕量級雙人雙槳決賽中，中國選手黃文儀、潘飛鴻以7分13秒02的成績奪得冠軍成為100金幸運兒。
2012年，倫敦奧運會賽艇項目，徐東香、黃文儀表現出色，勇奪女子輕量級雙人雙槳銀牌，這也是中國賽艇隊本屆賽事所獲得的第一枚獎牌。
2016年7月18日，2016年裡約熱內盧奧運會中國奧運代表團成立，黃文儀名列出征賽艇女運動員名單。
2016年8月12日，里約奧運會賽艇女子輕量級雙人雙槳決賽，中國選手黃文儀、潘飛鴻以7分06秒49獲得一枚銅牌。
