作品原文
馬嵬二首
其一
鐵馬嘶風一渡河,淚珠零便作驚波。
鳴泉亦感上皇意,流下隴頭嗚咽多。
其二
龍腦移香鳳輦留,可能千古永悠悠。
夜台若使香魂在,應作煙花出隴頭。
詞句注釋
嘶風:(馬)迎風嘶叫。形容馬勢雄猛。金董解元《西廂記諸宮調》卷三:“嘶風的驕馬弄風珂,雄雄軍勢惡。”宋無名氏《金明池·春遊》詞:“縱寳馬嘶風,紅塵拂面,也則尋芳歸去。”《三國演義》第五回:“﹝呂布﹞弓箭隨身,手持畫戟,坐下嘶風赤兔馬。”清孔尚任《桃花扇·賺將》:“宛馬嘶風緩轡來,黃河冰上北門開。”
鳴泉:淙淙鳴響的泉水。唐張鷟《遊仙窟》:“激石鳴泉,疏巖鑿磴。”
隴頭:隴山。借指邊塞。南朝宋陸凱《贈范曄詩》:“折花逢驛使,寄與隴頭人。”宋蘇軾《行香子》詞:“別來相憶,知有何人?有湖中月,江邊柳,隴頭雲。”明徐禎卿《送士選侍御》詩:“胡天飛盡隴頭雲,惟見居庸暮山紫。”郭沫若《迎春》詩:“隴頭明瑞雪,天下扇東風。”
鳳輦:晉王嘉《拾遺記·周穆王》:“西王母乘翠鳳之輦而來。”後用“鳳輦”稱仙人的車乘。隋煬帝《步虛詞》詩:“翠霞乘鳳輦,碧霧翼龍輿。”《舊唐書·音樂志四》:“﹝《送神》﹞車移鳳輦,斾轉紅旗。”
作者簡介
黃滔(840~911年),字文江,莆田城內前埭(今荔城區東里巷)人,晚唐五代著名的文學家,被譽為“閩中文章初祖”。《四庫全書》收《黃御史集》10卷,附錄1卷。黃滔出身貧寒,志向遠大。青少年時代在家鄉的東峰書堂(今廣化寺旁)苦學,唐鹹通十三年(872)北上長安求取功名,由於無人引薦屢試不第,直到唐乾寧二年(895)才考中進士。其時藩鎮割據,政局動盪,朝廷無暇授官,及至唐光化二年(899),黃滔才被授予“四門博士”的閒職。