題旅店

王九齡[公元？年至一七o九年]字子武，江南華亭人，王頊齡之弟。生年不詳，卒於清聖祖康熙四十八年。恬靜有雅量。康熙二十一年（公元一六八二年）進士。累官至都察院左都御史。九齡之詩，才思富艷，著有艾納山房集五卷，《四庫總目》與松溪詞並傳於世。

題旅店 王九齡

曉覺茅檐片月低,

依稀鄉國夢中迷.

世間何物催人老，

半是雞聲半馬蹄。

第一句寫醒來後發現還沒有天亮，只看見低低欲息的月亮；

第二句寫還依稀記得夢中見到的家鄉。

這兩句為後詩作鋪墊，記敘在夜中所見所感。

後面2句：世間何物催人老，半是雞聲半馬蹄

[今譯] 世界上什麼東西催著人變老?一半是雞聲一半是馬蹄聲。 [賞析] 雞聲催人早起日出而作,馬蹄聲則陪伴著人們到處奔波,飄泊不定。

王九齡