職業生涯
韓鴻翔欲尋中華文化之源氣，故數次西北行，得稿敦煌遺夢、祁連風雪、賀蘭山中。作品《無人之境》等，多次發表在《國畫家》、《長江文藝》、《新聞探索》、《中國指畫》、《青春閱讀》等報刊雜誌上。作品《明人詞意》、《賀蘭山》等，多次收入《天津美術作品集》、《現代中國手指畫大觀》、《天津工藝美院作品集》、《中國當代著名國畫家精品集》、《天津百幅花鳥畫集》、《中國山水畫》、《牡丹畫庫》、《當代繪畫藝術》、《指墨風采》等多種大型畫冊中。作品《五峰英魂》等，多次參加大型展覽；其中作品《古塞烽雲》等分別獲得"天津市第5屆田野藝術節美展"和"中國現代手指畫第7屆大展"銅獎。
2005年10月由天津美術家協會、中國手指畫研究會等聯合主辦的《韓鴻翔作品展》在天津“海雅藝苑”展出。
2006年5月天津工藝美術職業學院、天津美術家協會國畫藝委會主辦的《韓鴻翔畫展》在天津工藝美術職業學院展覽館展出；同時由天津美術家協會、天津工藝美院主辦“韓鴻翔個人畫展研討會”。
個人榮譽
《天津日報》曾分別以“寒盡露丹青”、“淡淡的憂傷”為題，發表記者專訪。 簡歷收入《中外書畫家簡明辭典》、 《東方之子》 、《世界藝術家名人錄》、《世界華人文學藝術界名人錄》等多種辭書、辭典。
作品賞析
韓鴻翔作品欣賞