青紅皂白[漢語成語]

青紅皂白，比喻事情的是非或原因、來龍去脈、是非曲直。成語出自於明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第16卷：“州官得過了賄賂，那管青紅皂白，竟斷道：‘夏家欠林家二千兩。’”

基本信息

• 名稱：青紅皂白
• 拼音：qīng hóng zào bái
• 出處：《梁山七虎鬧銅台》
• 釋義：指事情的是非曲直。
• 用法：中性
  
• 結構：聯合式

簡介

青紅皂白

qīnghóng-zàobái
【解釋】：皂：黑色。青、紅、黑、白四色。比喻事情的是非或原因、來龍去脈、是非曲直。

出處

明·無名氏《梁山七虎鬧銅台》：“也不管他青紅皂白，左右！且拏一面大枷來，把他枷著送在牢中再做計較。”
【示例】：清·曹雪芹《紅樓夢》第三十四回：“媽媽和哥哥且別叫喊，消消停停的，就有個青紅皂白了。”艾蕪《南行記》：“頭髮鬍子一把抓，全不分青紅皂白。”
【近義詞】：是非曲直、是非黑白
【反義詞】：是非分明
【語法】：聯合式；作賓語；含貶義
【例句】：他不分青紅皂白就打了我一下

英語釋義

wheatandchaff；blackandwhite；rightandwrong；thehowsandwhysofamatter.

詳細釋義

wheatandchaff;blackandwhite;rightandwrong;thehowsandwhysofamatter.

例句

青紅皂白

他不分青紅皂白就打起來了讓我走！
Hestartedhittingfornoreason.letgoofme!
現在你不問青紅皂白把我拖來這裡?
Andnowyoudragmeinherewithnoprobablecause?
那位警察不分青紅皂白地把該區居民統統稱作一群盜賊。
Thepolicemanlumpedtogethertheresidentsofthedistrictandcalledthemasetofthieves.
班丁太太說屈里曼太太根本無知無識，不分青紅皂白。
Mrsbantingtoldmrstremainethatshedidn'tknowherearsfromherelbows.
你們竟然不分青紅皂白攻擊一位老人！
Iamshockedthatyouwouldassaultanoldmanwithoutprovocation.