雙重反致是英國國際私法中特有的反致制度。
其基本含義是:英國法院在處理特定範圍的國際民事案件時,如果根據英國的衝突規範應當適用某外國的法律,而該外國的衝突規範又規定應當適用英國的法律,英國法院便應把自己置於外國法院的立場,並依該外國對待反致的態度來決定最後應適用的實體法。
如果該外國接受反致,英國法院把自己置於該外國法院的立場上,就應當適用該外國的實體法,即所謂“雙重反致”;如果該外國不接受反致,英國法院將自己置於該外國法院立場上,就應當適用英國的實體法,即所謂“單一反致”。
由此可見,英國的這種“雙重反致”的做法,只有在對方國家不接受反致時,才會導致適用英國的實體法。如果對方國家接受反致,英國法院仍然應適用對方國家的實體法。
【案例】
一住所在德國的英國人未留遺囑死亡,遺有一筆動產。英國的衝突規範是動產繼承適用被繼承人住所地法,指向德國法;德國的衝突法則規定動產繼承應適用被繼承人本國法,又指回英國法,此時就出現了一般意義上的反致。英國法院受理該案時,它會認為自己應按照德國法院如受理該案將適用的法律來解決該案。假如是德國法院受理該案,它將因承認英國法的反致而適用聯邦德國民法來解決該案。因此,英國法院也應象德國法院那樣,適用德國民法來解決該案。這裡就有了“雙重反致”,即首先是德國法反致於英國法,其次是英國法反致於德國法。
“雙重反致”是英國法官拉塞爾於1926年提出的,他在“安斯利案”中首次嘗試“雙重反致”的作法。但他採取這種作法時“既沒有援引任何先例,也未給出任何理由”。
相關詞條
-
反致制度
反致制度的產生已有100多年的歷史,利弊之爭及其他理論之爭一直不斷。雖然反致制度尚存在許多明顯的缺點,但從反致的歷史發展及客觀現實來看,在國際私法領域還...
概述 立法實踐 理論實踐 思考借鑑 優點 -
反致和轉致
反致,或稱“法律的反致”,指按照甲國的國際私法規則牴觸規則應適用乙國法,而按照乙國的國際私法規則卻應適用甲國法的情況。轉致,或稱“法律的轉致”,指按照甲...
反致和轉致 正文 配圖 相關連線 -
反致
反致(renvoi,remission)是指法院地國在根據本國衝突規範適用外國法的過程中,接受了該外國的衝突規範的指定,適用本國實體法或第三國實體法的制...
起源與促進 福果案 產生原因 反致類型 補充 -
雙重火焰
《雙重火焰》是由趙柏田所著的一本書籍,於2012年北京大學出版社出版。
基本信息 編輯推薦 內容簡介 作者簡介 目錄 -
《反通脹戰爭》
《反通脹戰爭》是海天出版社出版的經濟學著作。
作者簡介 內容簡介 名家推薦 全球通脹與次貸危機 -
磁致伸縮位移感測器
磁致伸縮位移感測器,通過內部非接觸式的測控技術精確地檢測活動磁環的絕對位置來測量被檢測產品的實際位移值;該感測器的高精度和高可靠性已被廣泛套用於成千上萬...
簡介 工作原理 結構材質 技術參數 伸縮現象 -
反通脹戰爭
《反通脹戰爭》,作者倪金節,2008年11月由深圳海天出版社出版發行,《反通脹戰爭》總結世界各國政府以往治理通脹的成功經驗,告訴讀者如何應對正在面臨的通...
編輯推薦 內容簡介 作者簡介 目錄列表 媒體評論 -
《致青年朋友:錢理群演講、書信集》
《致青年朋友:錢理群演講、書信集》帶著體溫的思想,承載希望的激情。 《致青年朋友:錢理群演講、書信集》 一個不斷求知探索的學者與我們共同思考...達到了我所期待的生命的互動。我們彼此都有很多收穫。《致青年朋友...
書籍簡介 內容簡介 作者簡介 目錄 媒體評論 -
就英法聯軍遠征中國致巴特勒上尉的信
《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》是一篇選自《雨果文集》第11卷的文章,程曾厚譯。本文被選入國中語文教材 。 《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》...
作者簡介 寫作背景 作品原文 詞語解釋