詞語解釋
間斷jiànduàn
[be disconnected;discontinous;inconsecutive;intermittent;interrupted] 事情到一半暫時停下來，指事情的開展失去連貫性.
舉例造句：1、這個實驗不能間斷，否則將會影響最終結果。
影片資料
片名：Intermission譯名：間斷/玩命911
類型：犯罪/黑幫/劇情
級別：R級
片長：105分鐘
發行：IFC Films
上映日期：2004年3月19日（紐約洛杉磯）/2003年8月29日（愛爾蘭）
演職人員
導演：約翰·克勞利 John Crowley主演：科林·法瑞爾 Colin Farrell
科羅姆·米尼 Colm Meaney
西里安·墨菲 Cillian Murphy
凱莉·麥克唐納德Kelly Macdonald
劇情簡介
發生在都柏林的十一個故事彼此之間錯綜複雜地關聯著，一段關係的結束卻是另一段關係的開始。科林·法瑞爾飾演一名準備大幹一場後收山的逃犯李海夫，設法擺脫瘋狂警探傑瑞·林奇的追蹤。另一方面，一個叫約翰的超級市場職員想與李海夫同流合污，並期望贏回女友迪拉朵的心。迪拉朵轉投一個銀行家山姆的懷抱，此君的銀行正好是李海夫下手的目標。山姆的太太諾林又意外地成為了決定銀行搶劫案的重要人物……幕後故事
影片於2002年8月31日在愛爾蘭都柏林開拍，預算為500萬美元。全球首映是在2003年8月，立刻贏得2003年愛爾蘭電影學院獎最佳影片、最佳導演、最佳男配角、最佳原創劇本獎。2004年多個國際電影節參賽影片資格的獲得，意味著本片擁有巨大的商業潛力，極有可能捧得大獎歸。本片是導演約翰·克勞利進軍電影界拍攝的第一部長片。（2000年他曾拍攝過短片《去和來》）作為知名的舞台劇導演，他和同行薩姆·門德斯(《美國美人》)史蒂芬·道爾里( 《芭蕾之夢》)一樣，在銀幕中延續了過去舞台上的成功。
本片有眾多優秀演員加盟。男主角扮演者科林·法瑞爾成為明星似乎是基因決定的（他的父親和叔叔都是著名足球運動員），《老虎營》、《少數派報告》、《狙擊電話亭》等幾部影片使他迅速彪升，取代布拉德·彼特，成為炙手可熱的新生代大眾情人。警探傑瑞的扮演者科羅姆·米尼曾出演過《山丘上的情人》和頗受爭議的《克萊爾·多蘭》，這一次他的表現極佳，風頭甚至蓋過法瑞爾。扮演約翰的西里安·墨菲因主演丹尼·保爾的驚悚片《驚變28天》一炮而紅，在本片中和法瑞爾上演了精彩的對手戲。迪拉朵的飾演者凱莉·麥克唐納德大家一定十分熟悉。她在《猜火車》中塑造的早熟乖乖女形象讓人瞠目結舌，經過《伊利莎白》、《高斯福德莊園》等片子的磨礪，凱莉愈加成熟了。
一家點評
《間斷》是一部粗礪生猛的電影，充滿愛爾蘭暴躁的沙礫氣味。被欲望操縱的違法之徒、偏執癲狂的警察、在愛情中搖擺不定的年輕女子、野心勃勃的電視製片人，背運的、猶豫的、拙劣的、放蕩的……所有元素被設定在野蠻的環境中。單看這些部件，你或許以為組裝起來又是一座典型黑幫建築，可事情沒那么簡單。一段感情的休克成為溝連底層直至頂樓的螺鏇型扶梯，巧妙地將這些原本毫不相干的人亂七八糟的生活交織在一起。命運的衝撞、不可思議的巧合、不知何去何從的愛、黑色幽默、一觸即發的毀滅，本片試圖把它們玩到極致。故事是這樣展開的。
李海夫是個反社會分子，也許是厭倦了逃亡生涯，他準備大幹一場後徹底收手，過體面安穩的日子。然而他得想辦法擺脫傑瑞，一個自大的偏執狂對他的追蹤----扳倒李海夫幾乎成了這個赫赫有名的警察最大的人生目標。同時，李海夫的朋友約翰及其女友迪拉朵進入了感情休克期——迪拉朵投入了銀行家山姆的懷抱。工作上的不順和情感上遭受的打擊使約翰加入了李海夫的瘋狂計畫，豈料，他們的目標正是倒霉的山姆。而山姆的太太諾林一個瘋狂舉動成了打劫銀行事件的轉折點……。每個人都不知道自己的決定竟然對周遭人的生活產生著如此巨大的影響，命運交錯衝突、糾纏穿插，十一個故事頂針一樣把五十四個角色串在了一起。
本片最大的賣點就是它講故事的方式。其實這種手法很多影片都嘗試過。和Jill Sprecher執導的電影 “13 conversations about one thing”(《命運的十三個交叉口》)相比，《命運》的十三個故事是被人為切割的（導演用了十三個小標題來區分它們），但由於故事本身的單薄使這一手法的運用顯得有些多餘，《間斷》故事的複雜性與這種敘事方式卻是深度契合的。還有一部片子不能不比，那就是Paul Thomas Anderson的“Magnolia”(《木蘭》)，雖然都在探討命運的不確定性以及愛情的嬗變，人物命運也相互錯雜交織，但本片一條主線貫穿著的十一個小故事各自又具有相對獨立性，這與“Magnolia” 明顯不同。一句話，形式服務於內容的實驗性嘗試，《間斷》一片完成得相當好。
讓我們讚嘆的，還有編劇、導演和演員共同塑造的人物形象。這個創作團體的每一部分都顯示了令人激動的才華：導演John Crowley和編劇Mark O’Rowe在戲劇界都是傑出人物。John擅長挖掘人物複雜的內心世界，加上O’Rowe犀利睿智的台詞，立體豐滿且真實可信的角色立刻出現在我們視線里。也許是角色暗合了Colin Farell那落魄貴族與黑幫硬漢相融合的氣質，萬人迷的他這次演得遊刃有餘，極有可能憑藉這個角色捧得電影節獎項。最傑出的表演來自Colm Meaney，他飾演的警察那陰鬱、狂熱、警惕的眼神預示著隨時可能到來的風暴。透過他的眼睛，我們仿佛看到裡面埋藏的炸藥。
《間斷》太愛爾蘭了，不只是場景、本土演員、口音（就連美國觀眾也需要藉助字幕觀看），那粗礪里透出的嚴謹，野蠻與文明間的張力，新銳與傳統融合的特質，正是這片土地孕育出眾多先衛電影的根源。關於影片最刺激的評論是“看過它之後，你會覺得《猜火車》跟聖誕老人掛在你床頭的粉紅襪子裡的禮物一樣可愛。”果真如此么？
用不了多久，這部電影一定會被熱愛《低俗小說》、《疾走羅拉》、《記憶碎片》之類電影的影迷叨叨個沒完。不過，叨叨之餘別忘了認真想一想“Life is what happens in between”究竟是什麼意思。
